”title”防空の唄The song of my defense system by Yuukinosight Lyrics
Welcome to my air defense system
私の防空システムへようこそ。
Intercepter sound gives you an assistance
迎撃する音楽は、あなたに支援を与えます。
The peace of being in existence
平和は実在します。
It’s beaming through the further distance
それは、遠い距離を超えて届く光です。
Think about the interpretation of Japanese Self Defense Force
Is that contradicted existence or not?
自衛隊の解釈について考える、自衛隊は矛盾した存在でしょうか？
I take an pre-emptive action against the war sequеnce
私は連続している戦争の順序に対して、先制的な行動をとります。
The proactive contribution to pеase and the exclusive defense should be side by side
積極的平和主義と専守防衛は両立します。
Like the best friends on the weekend
週末の親友たちのように。Ride on time. この時を逃さないでください。
The conscience might to be often rigid
人の良心はしばしば真っ直ぐで融通がきかないかもしれません。
Overcome the wicked mind difficulties. Get busy
意地悪な思考の困難を乗り越えて、とりかかりましょう。
We can prepare our living to be the one liquid sky is the limit
我々はひとつの輝くような空の無限大へと生活を準備することができます。
As the one heart beating, the true pride get more vivid
ひとつの心臓が鼓動すると、本当の自尊心はもっと鮮やかになる。
Treaty of San francisco and US-Japan Security Treaty
サンフランシスコ講和条約と日米安保条約。
Before, we speak ‘bout emergency
緊急時のことを話し合う前に、
We should have a peace talk positively
積極的に和平の会話をするべきです。
The sound is not so romantic
夢想ではありません。
Focusing to the ambiguous recognization for the Japanese diplomacy
曖昧な外交権の承認に焦点を合わること。
However, that’s a little bit off the point
しかし、それは少し論点が違っています。
The most practical landing spot is
最も現実的な着地点は、
To have more colossal non-military power of diplomatic effort for no-war
戦争をなくすための、非軍事的でもっと巨大な外交努力を持つこと。
Shall we vitalize the private diplomacy?
民間外交を活性化させませんか？
It’s OK without the permanent membership of UN
国連の常任理事国ではなくても、十分できることでしょう。
The concept of independent Japan is required before we want heavy armament
重武装を欲しがる前に、独立国のしての日本のコンセプトが求められます。
Welcome to my air defense system
Intercepter sound gives you an assistance
The peace of being in existence
It’s beaming through the further distance
Sharing the big goal will integrate different insistence
大きな目的を共有することで、異なる意見は統合されるでしょう。
Even if it’s not under the right of collective self defense
集団的自衛権の下ではなくても。
This encounter must be the certain chances
この出会いは確実性(の証拠)でなければなりません。
It’s the network of the personal peace engagement
個人的な平和の約束のネットワーク。
Collective Verifiable Irreversible Disarmament
集団的で証明可能で、不可逆な非武装化。
Including the denuclearization of the world whole governments
世界中の政府の非核化が含まれます。
The warless world is coming for certain
戦争のない世界は確実に来るでしょう、
Yo, my fatherland
我が祖国よ。
I represent my statement
私は私の宣言を代表します。
The future economy won’t glow by payment
未来の経済は、報復では成長しません。
Any parliament won’t be perfect
どんな議会も完璧ではない。
Yo my friend keep reality
現実感を保ってください、私の友達よ。
You know how My lyrics are hardy
あたなは、私のリリックの辛抱強さを知っています。
Take warning. Make sure to discus not charging
警戒してください。非難するより議論しよう。
Get more better mood than rasing rebel army
怒れる反乱軍のようであるよりも、もっとマシな気分を手に入れて。
I don’t worry about, Enemy Clauses
私は、敵国条項についてくよくよしません。
I’m like a non-partisan diplomatic artisan
私は超党派外交の職人のようです。
The post war process will come to a conclusion
戦後処理は完結を迎えるでしょう。
Think nothing but marvelous. It’s not
素晴らしいことだけを考えてください。
Well enough for the Human Rights
現状では人権に対して十分ではありません。
We seem to do our best not yet
我々はまだベストを尽くしていないと思います。
Directed military tension should be detected by moralism
演出された軍事的緊張は道徳によって看破されるべきです。
Before, you wait for a solution. Get more dynamic diplomatic
解決を待つよりも、もっと動的で外交的になろう。
Every one’s differences are respective
それぞれの違いは尊重され得る。
You hear the voice, spirit’s rhetoric
あなたは私の声を聞きます、これは魂のレトリックです。
Welcome to my air defense system
Intercepter sound gives you an assistance
The peace of being in existence
It’s beaming through the further distance
私の防空システムへようこそ。
Intercepter sound gives you an assistance
迎撃する音楽は、あなたに支援を与えます。
The peace of being in existence
平和は実在します。
It’s beaming through the further distance
それは、遠い距離を超えて届く光です。
Think about the interpretation of Japanese Self Defense Force
Is that contradicted existence or not?
自衛隊の解釈について考える、自衛隊は矛盾した存在でしょうか？
I take an pre-emptive action against the war sequеnce
私は連続している戦争の順序に対して、先制的な行動をとります。
The proactive contribution to pеase and the exclusive defense should be side by side
積極的平和主義と専守防衛は両立します。
Like the best friends on the weekend
週末の親友たちのように。Ride on time. この時を逃さないでください。
The conscience might to be often rigid
人の良心はしばしば真っ直ぐで融通がきかないかもしれません。
Overcome the wicked mind difficulties. Get busy
意地悪な思考の困難を乗り越えて、とりかかりましょう。
We can prepare our living to be the one liquid sky is the limit
我々はひとつの輝くような空の無限大へと生活を準備することができます。
As the one heart beating, the true pride get more vivid
ひとつの心臓が鼓動すると、本当の自尊心はもっと鮮やかになる。
Treaty of San francisco and US-Japan Security Treaty
サンフランシスコ講和条約と日米安保条約。
Before, we speak ‘bout emergency
緊急時のことを話し合う前に、
We should have a peace talk positively
積極的に和平の会話をするべきです。
The sound is not so romantic
夢想ではありません。
Focusing to the ambiguous recognization for the Japanese diplomacy
曖昧な外交権の承認に焦点を合わること。
However, that’s a little bit off the point
しかし、それは少し論点が違っています。
The most practical landing spot is
最も現実的な着地点は、
To have more colossal non-military power of diplomatic effort for no-war
戦争をなくすための、非軍事的でもっと巨大な外交努力を持つこと。
Shall we vitalize the private diplomacy?
民間外交を活性化させませんか？
It’s OK without the permanent membership of UN
国連の常任理事国ではなくても、十分できることでしょう。
The concept of independent Japan is required before we want heavy armament
重武装を欲しがる前に、独立国のしての日本のコンセプトが求められます。
Welcome to my air defense system
Intercepter sound gives you an assistance
The peace of being in existence
It’s beaming through the further distance
Sharing the big goal will integrate different insistence
大きな目的を共有することで、異なる意見は統合されるでしょう。
Even if it’s not under the right of collective self defense
集団的自衛権の下ではなくても。
This encounter must be the certain chances
この出会いは確実性(の証拠)でなければなりません。
It’s the network of the personal peace engagement
個人的な平和の約束のネットワーク。
Collective Verifiable Irreversible Disarmament
集団的で証明可能で、不可逆な非武装化。
Including the denuclearization of the world whole governments
世界中の政府の非核化が含まれます。
The warless world is coming for certain
戦争のない世界は確実に来るでしょう、
Yo, my fatherland
我が祖国よ。
I represent my statement
私は私の宣言を代表します。
The future economy won’t glow by payment
未来の経済は、報復では成長しません。
Any parliament won’t be perfect
どんな議会も完璧ではない。
Yo my friend keep reality
現実感を保ってください、私の友達よ。
You know how My lyrics are hardy
あたなは、私のリリックの辛抱強さを知っています。
Take warning. Make sure to discus not charging
警戒してください。非難するより議論しよう。
Get more better mood than rasing rebel army
怒れる反乱軍のようであるよりも、もっとマシな気分を手に入れて。
I don’t worry about, Enemy Clauses
私は、敵国条項についてくよくよしません。
I’m like a non-partisan diplomatic artisan
私は超党派外交の職人のようです。
The post war process will come to a conclusion
戦後処理は完結を迎えるでしょう。
Think nothing but marvelous. It’s not
素晴らしいことだけを考えてください。
Well enough for the Human Rights
現状では人権に対して十分ではありません。
We seem to do our best not yet
我々はまだベストを尽くしていないと思います。
Directed military tension should be detected by moralism
演出された軍事的緊張は道徳によって看破されるべきです。
Before, you wait for a solution. Get more dynamic diplomatic
解決を待つよりも、もっと動的で外交的になろう。
Every one’s differences are respective
それぞれの違いは尊重され得る。
You hear the voice, spirit’s rhetoric
あなたは私の声を聞きます、これは魂のレトリックです。
Welcome to my air defense system
Intercepter sound gives you an assistance
The peace of being in existence
It’s beaming through the further distance