Tobruk by Ture Most Lyrics
[Strofa 1]
Ndo picu di manzionnu, mi cuntava mo nannu era assittatu ndo pisolu, ca stava iucannu
Non si sapi u ionnu, non curreva l'annu
Temp'i guerra e fami si stavunu assicutannu
Quannu do cielu, sinceru, da Turri
Si ndisi criscennu scrusciu fotti di muturi
E macari ca puttava sempressulu guai
Iu u spittava comu si non n'ava vistu mai
Isu l'occhi iauti, poi guardo il sole in faccia
Sempri chiu spagnatu, di vedere un caccia
Oh Signuri mi ni scanza, almeno per stavolta
St'aeriu non sparava ma faceva pigghia e potta
L'ama ghittari nderra,senza sentimentu
Ca si non ni spicciamu ni ni manna n'autri 100
E mancu u tempu di spunnari a prima nuvola
Ca vinni abbattutu de suddati d'intra cupola
[Ritornello]
Casca motta ndo mari a palumma
E a mia non mi ni fa pena
Picchì si ni scantamu da bumma
A cuppa è di sta sirena
E sona sirena chiu fotti
Ma falli dommiri ommai ca su motti
E sona sirena chiu fotti
Ma fani dommiri ammenu stanotti
[Strofa 2]
E gira furrìa e vota, ddu poveru pilota
Visti ca scinneva sempri chiu sutta di quota
E pinsannu a tutti i so duluri e a tutti i sbagghi
Pessiru culuri e poi valuri i so midagghi
Non c'è patria pi cu ni valissi la pena
Stasera nell'ade farà la sua cena
E dall'alto osserva con la pancia piena
Di piombo, ma almeno si gode la scena
Perciò visti na mamma ca si stinneva i linzola
Poi pensò alla sua, ormai rimasta sola
Cala di quota, e sorvola la scuola
Gli tornò in mente l'infanzia che vola
Poi visti na chiesa, na luci putenti
Poi l'acqua do mari, na cruci e chiù nenti
Sul fondo dello Jonio adesso giace la sua tomba
Ipse dixit : non ho più paura della bomba
[Ritornello]
Casca motta ndo mari a palumma
E a mia non mi ni fa pena
Picchì si ni scantamu da bumma
A cuppa è di sta sirena
E sona sirena chiu fotti
Ma falli dommiri ommai ca su motti
E sona sirena chiu fotti
Ma fani dommiri ammenu stanotti
[Outro]
"Ambasciator non porta pena u sapemu
Ma si ci lassa ù cori è n'autra fossa ca allinchemu
So figghiu fici n'figghiu, ca c'iappi n'picciriddu
1-9-4-3 parola di Turiddu
Ndo picu di manzionnu, mi cuntava mo nannu era assittatu ndo pisolu, ca stava iucannu
Non si sapi u ionnu, non curreva l'annu
Temp'i guerra e fami si stavunu assicutannu
Quannu do cielu, sinceru, da Turri
Si ndisi criscennu scrusciu fotti di muturi
E macari ca puttava sempressulu guai
Iu u spittava comu si non n'ava vistu mai
Isu l'occhi iauti, poi guardo il sole in faccia
Sempri chiu spagnatu, di vedere un caccia
Oh Signuri mi ni scanza, almeno per stavolta
St'aeriu non sparava ma faceva pigghia e potta
L'ama ghittari nderra,senza sentimentu
Ca si non ni spicciamu ni ni manna n'autri 100
E mancu u tempu di spunnari a prima nuvola
Ca vinni abbattutu de suddati d'intra cupola
[Ritornello]
Casca motta ndo mari a palumma
E a mia non mi ni fa pena
Picchì si ni scantamu da bumma
A cuppa è di sta sirena
E sona sirena chiu fotti
Ma falli dommiri ommai ca su motti
E sona sirena chiu fotti
Ma fani dommiri ammenu stanotti
[Strofa 2]
E gira furrìa e vota, ddu poveru pilota
Visti ca scinneva sempri chiu sutta di quota
E pinsannu a tutti i so duluri e a tutti i sbagghi
Pessiru culuri e poi valuri i so midagghi
Non c'è patria pi cu ni valissi la pena
Stasera nell'ade farà la sua cena
E dall'alto osserva con la pancia piena
Di piombo, ma almeno si gode la scena
Perciò visti na mamma ca si stinneva i linzola
Poi pensò alla sua, ormai rimasta sola
Cala di quota, e sorvola la scuola
Gli tornò in mente l'infanzia che vola
Poi visti na chiesa, na luci putenti
Poi l'acqua do mari, na cruci e chiù nenti
Sul fondo dello Jonio adesso giace la sua tomba
Ipse dixit : non ho più paura della bomba
[Ritornello]
Casca motta ndo mari a palumma
E a mia non mi ni fa pena
Picchì si ni scantamu da bumma
A cuppa è di sta sirena
E sona sirena chiu fotti
Ma falli dommiri ommai ca su motti
E sona sirena chiu fotti
Ma fani dommiri ammenu stanotti
[Outro]
"Ambasciator non porta pena u sapemu
Ma si ci lassa ù cori è n'autra fossa ca allinchemu
So figghiu fici n'figghiu, ca c'iappi n'picciriddu
1-9-4-3 parola di Turiddu