Djeredjere by Tinariwen Lyrics
Au fond
At rock bottom
Tenidagh hegh djeredjere
Afudan man saswatahi
Dihad ensegh hegh tenere
Djegh inezdjam ayyetahi
Ibas tilla timidiwa
Ibas tilla tittirewa
Ibas tilla er adutten
S-aba el ghahid n duniya
Edjod enwat essin esghan
Nella djer thunt d assin djerwan
Taqalahi tekma asiman
Hidadjan ammas n man
Shadidj yallah idagh hilan
Aghrer y Allah idagh hilan
Idja tarha ashadidjan
Siyedd ghorsan tegla sufar
Hantat karras d efadd n idem
At rock bottom
Tenidagh hegh djeredjere
Afudan man saswatahi
Dihad ensegh hegh tenere
Djegh inezdjam ayyetahi
Ibas tilla timidiwa
Ibas tilla tittirewa
Ibas tilla er adutten
S-aba el ghahid n duniya
Edjod enwat essin esghan
Nella djer thunt d assin djerwan
Taqalahi tekma asiman
Hidadjan ammas n man
Shadidj yallah idagh hilan
Aghrer y Allah idagh hilan
Idja tarha ashadidjan
Siyedd ghorsan tegla sufar
Hantat karras d efadd n idem