Genius English Translations by The Pillows - Hybrid Rainbow (English Translation) Lyrics
A deserted island that's almost like it's sinking
Not even on a globe and doesn't even have a name
Yesterday, a ship of hope came to our island
But it didn't come to rescue us
We were too enamored by the sun so we got burnt by it
We caught the prism between our palms and waved our hands around
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
We weren't rescued yesterday
But we'll wait for tomorrow
Our withered airship
Floats on the surface of thе sea
The faded colors of thе ship
Will be mercilessly pecked by birds soon
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
We're probably still
Not at our limits yet
Not yet
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
I want to believe that this is still the middle
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
We weren't rescued yesterday
But we'll wait for tomorrow
Not even on a globe and doesn't even have a name
Yesterday, a ship of hope came to our island
But it didn't come to rescue us
We were too enamored by the sun so we got burnt by it
We caught the prism between our palms and waved our hands around
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
We weren't rescued yesterday
But we'll wait for tomorrow
Our withered airship
Floats on the surface of thе sea
The faded colors of thе ship
Will be mercilessly pecked by birds soon
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
We're probably still
Not at our limits yet
Not yet
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
I want to believe that this is still the middle
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
We weren't rescued yesterday
But we'll wait for tomorrow