Goliath Spanish Translation by The Mars Volta Lyrics
[Verso 1]
Esa noche recuerdo lo que te metiste en mi copa
Vinimos rebobinando cuando
Hice espuma en la boca mientras las luces me guiñaban un ojo
Y ahora se conserva mi forma
La lluvia que no puede esconder, lava la pintura de este hex
¿Es tan permanente?
¿Atrapó un ojo izquierdo cuando parpadea tres veces?
¿O una vez solo para sellarte?
En tu aliento borracho, ¿se manchó como nosotros?
En lugar de calor veneno
Tеngo que librar a este mundo dе tu intención
Intercambia el cadáver en el ataúd
[Coro]
Dame ese cadáver por favor
El que rasgaba todas las noches
Realmente lo quiero ahora
Dobla los brazos lentamente
No quiero que me sostengas
Se ajusta como un guante
¿Te hace sentir vivo?
[Verso 2]
Cuando me filtre dentro de tu verdad
A través de pequeñas toses sospechosas
Te hundiste las uñas dentro de una llave
Mientras la puerta te cerraste
Las medias negras que guardabas, olor a cigarrillo mojado
Rota de lujuria que no pudiste mantener
He dormido por tu culpa
Para que me tengas aquí con esta correa
Por el resto de tus mascotas, te alimentaré de este robo
Como consumamos los votos de derrota
Y cuando rezas para que esto termine
Yo creo que esto es la eternidad
[Coro]
Dame ese cadáver por favor
El que rasgaba todas las noches
Realmente lo quiero ahora
Dobla los brazos lentamente
No quiero que me sostengas
Se ajusta como un guante
Tu armario esta abultado
Retención de la médula blanca
¿Te hace sentir bien?
[Solo de guitarra]
[Coro]
Dame ese cadáver por favor
El que rasgaba todas las noches
Realmente lo quiero ahora
Dobla los brazos lentamente
No quiero que me sostengas
Se ajusta como un guante
Tu armario esta abultado
Retención de la médula blanca
¿Te hace sentir bien?
[Rotura instrumental]
[Abstenerse 1]
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Todos los días de mi vida, desde que nazco
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
¡Mírame ahora!
[Solo de guitarra]
[Abstenerse 2]
Dilo, dilo, dilo fuerte
Dilo, dilo, dilo fuerte
Aguanta tu pesada carga
En un bolsillo lleno de bebida que he bebido
Escupe los restos en tu dirección
Este es el más cercano a cualquier reino al que vendrás
[Puente]
Estoy empezando a sentir un aborto espontáneo que viene
Es adormecer un muñón que se aclara en mi garganta
Y simplemente no puedo perderlo
Ella fumigó mi higiene mental
Estoy fuera de pulso
Pero sé que puedes reanimarme
[Abstenerse 1]
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Todos los días de mi vida, desde que nazco
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
[Abstenerse 1]
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Todos los días de mi vida, desde que nazco
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
¡Mírame ahora!
Esa noche recuerdo lo que te metiste en mi copa
Vinimos rebobinando cuando
Hice espuma en la boca mientras las luces me guiñaban un ojo
Y ahora se conserva mi forma
La lluvia que no puede esconder, lava la pintura de este hex
¿Es tan permanente?
¿Atrapó un ojo izquierdo cuando parpadea tres veces?
¿O una vez solo para sellarte?
En tu aliento borracho, ¿se manchó como nosotros?
En lugar de calor veneno
Tеngo que librar a este mundo dе tu intención
Intercambia el cadáver en el ataúd
[Coro]
Dame ese cadáver por favor
El que rasgaba todas las noches
Realmente lo quiero ahora
Dobla los brazos lentamente
No quiero que me sostengas
Se ajusta como un guante
¿Te hace sentir vivo?
[Verso 2]
Cuando me filtre dentro de tu verdad
A través de pequeñas toses sospechosas
Te hundiste las uñas dentro de una llave
Mientras la puerta te cerraste
Las medias negras que guardabas, olor a cigarrillo mojado
Rota de lujuria que no pudiste mantener
He dormido por tu culpa
Para que me tengas aquí con esta correa
Por el resto de tus mascotas, te alimentaré de este robo
Como consumamos los votos de derrota
Y cuando rezas para que esto termine
Yo creo que esto es la eternidad
[Coro]
Dame ese cadáver por favor
El que rasgaba todas las noches
Realmente lo quiero ahora
Dobla los brazos lentamente
No quiero que me sostengas
Se ajusta como un guante
Tu armario esta abultado
Retención de la médula blanca
¿Te hace sentir bien?
[Solo de guitarra]
[Coro]
Dame ese cadáver por favor
El que rasgaba todas las noches
Realmente lo quiero ahora
Dobla los brazos lentamente
No quiero que me sostengas
Se ajusta como un guante
Tu armario esta abultado
Retención de la médula blanca
¿Te hace sentir bien?
[Rotura instrumental]
[Abstenerse 1]
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Todos los días de mi vida, desde que nazco
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
¡Mírame ahora!
[Solo de guitarra]
[Abstenerse 2]
Dilo, dilo, dilo fuerte
Dilo, dilo, dilo fuerte
Aguanta tu pesada carga
En un bolsillo lleno de bebida que he bebido
Escupe los restos en tu dirección
Este es el más cercano a cualquier reino al que vendrás
[Puente]
Estoy empezando a sentir un aborto espontáneo que viene
Es adormecer un muñón que se aclara en mi garganta
Y simplemente no puedo perderlo
Ella fumigó mi higiene mental
Estoy fuera de pulso
Pero sé que puedes reanimarme
[Abstenerse 1]
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Todos los días de mi vida, desde que nazco
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
[Abstenerse 1]
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
Todos los días de mi vida, desde que nazco
Nunca he oído hablar a un hombre como este hombre antes
¡Mírame ahora!