Uloin by Tenhi Lyrics
Ole uloin saari
Minkä tavoittaa levossa
Ole veen lakeus
Aava levon soutaa
Ole silmän tyyni
Veneenä livu
Ole riemun nuotta
Veestäni viety saalis
Ole salassa luoto
Paolla ulapalla
Ole pinnan kuva
Maailman nurja
Ole aamu laaksoon
Seppelöivä piennar
Ole heinän törmä
Tuoksuna teillä
Ole pellon puntarpää
Mittumaaren seppel
Ole nitty tuolla
Aho toisaalla
Ole nupulla kohti
Keltaa tänne tuoma
Ole ryytien tuoksuva
Pelkän ilon valli
Ole päivänkaaren sali
Huomenen holvi
Ole illan aavuus
Yön paino rintaan
Ole karkelo pisaroita
Laskeudu sateisena
Ole kuulaalla kaste
Solistessasi lähde
Rakasta niin rakastan
Rakastan tulessa
Täällä mä palan
Poltan lempeä
Mut lempes okaa
Ja lusias sammuu
Jään karrelle
Jään tuhkaa
(English translation:)
Furthest
Be the furthest island
Reached asleep
Be vast waters
Widths to row
Be calm eyes
Glide of an oar
Be blithe's seine
A catch from my water
Be an arcane islet
Fled afar
Be lake's reflection
Adverse of the world
Be dawn pouring into a valley
Laurels lining the lane
Be a bank of hay
Scent on a road
Be a field of foxtails
Mid summer's mirth
Be a meadow there
A glade elsewhere
Be blossoms reaching
View of their yellow
Be herb's thriumph
Fragnance rampart
Be day's hallway
Arching tomorrow
Be evening's ease
Weight of night on chest
Be feasting drops
Descending rainy
Be morning dew
Rippling fount
Love me so love i feel
Love in pyre
Here in fire
Sear with love
But your love is thorned
And light fails
I am left scorched
I am left in ashes
Minkä tavoittaa levossa
Ole veen lakeus
Aava levon soutaa
Ole silmän tyyni
Veneenä livu
Ole riemun nuotta
Veestäni viety saalis
Ole salassa luoto
Paolla ulapalla
Ole pinnan kuva
Maailman nurja
Ole aamu laaksoon
Seppelöivä piennar
Ole heinän törmä
Tuoksuna teillä
Ole pellon puntarpää
Mittumaaren seppel
Ole nitty tuolla
Aho toisaalla
Ole nupulla kohti
Keltaa tänne tuoma
Ole ryytien tuoksuva
Pelkän ilon valli
Ole päivänkaaren sali
Huomenen holvi
Ole illan aavuus
Yön paino rintaan
Ole karkelo pisaroita
Laskeudu sateisena
Ole kuulaalla kaste
Solistessasi lähde
Rakasta niin rakastan
Rakastan tulessa
Täällä mä palan
Poltan lempeä
Mut lempes okaa
Ja lusias sammuu
Jään karrelle
Jään tuhkaa
(English translation:)
Furthest
Be the furthest island
Reached asleep
Be vast waters
Widths to row
Be calm eyes
Glide of an oar
Be blithe's seine
A catch from my water
Be an arcane islet
Fled afar
Be lake's reflection
Adverse of the world
Be dawn pouring into a valley
Laurels lining the lane
Be a bank of hay
Scent on a road
Be a field of foxtails
Mid summer's mirth
Be a meadow there
A glade elsewhere
Be blossoms reaching
View of their yellow
Be herb's thriumph
Fragnance rampart
Be day's hallway
Arching tomorrow
Be evening's ease
Weight of night on chest
Be feasting drops
Descending rainy
Be morning dew
Rippling fount
Love me so love i feel
Love in pyre
Here in fire
Sear with love
But your love is thorned
And light fails
I am left scorched
I am left in ashes