Afchad Lo Yagid Li - אפ’חד לא יגיד לי by Teddy Neguse - Lyrics
[פתיחה]
צ'ק, יה - אה
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
אתה לא תשתיק 'תי
למה לשבת בשקט אני כבר כאן
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
לא זה לא מרים לי
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
[בית ראשון]
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
או ש'תה חלק או ש'תה סתם לא מכאן
קרא ת'שלט ילד 'תה לא מוזמן
אין דודים מקרובים לשולחן
סיפורים על אדמה רחוקה
רגשות עמוק בתוך מאבק
תוצר של הקרבה בשדה קרב
אל תתנו לו יד הוא בסדר לבד (בסדר לבד)
זה דגל לבן צבוע בדם
הוא למד שמה שקל קשה עם הזמן
עולם שינה פניו, חשף את שיניו
עולה מן המדבר, מנער אבק
פאק על מה למדת, פאק על דרך ארץ
12 שנים רק כדי לחיות כמו עבד
עוד סיבה לברוח עוד סיבה לסגת
בשבילו זאת מלחמה - בשבילם זה מרד
[פזמון]
יה, אה
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
אתה לא תשתיק 'תי
למה לשבת בשקט אני כבר כאן
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
לא זה לא מרים לי
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
[בית שני]
שמש קופחת על אדמה רותחת
רצית מים, רצית צל, רצית נחת
כל מה שבא לך ליד
היום אותם הרצונות אבל בתוך תחנה
דבק במה שלמדת מלקבל מכות
אמרו לך "שב" אמרו לך "שתוק" אמרת "לא"
אמרו לך שצריך לומר תודה ש'תה פה
"תודה לכולם... תודה רבה באמת"
אמרו לך שיש עוד כמוך מלא - אה
וכולם חברים למרות ש'קשה - אה
מתפלאים שאתה שובר ת'כיסא
משום מה בשבילך זה רק כך זה עובד
מספיק סיבות כדי לכעוס לא מספיק כדי לוותר
מרים אגרוף למעלה לכל מי שעוד עומד
אותה דרך עד לבית בא קרוב ללב
כל מה שיבוא מחר יבוא יותר לא מפחד
[אאוטרו]
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
אתה לא תשתיק 'תי
למה לשבת בשקט אני כבר כאן
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
לא זה לא מרים לי
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
[מוזיקה אמהרית מסורתית]
צ'ק, יה - אה
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
אתה לא תשתיק 'תי
למה לשבת בשקט אני כבר כאן
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
לא זה לא מרים לי
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
[בית ראשון]
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
או ש'תה חלק או ש'תה סתם לא מכאן
קרא ת'שלט ילד 'תה לא מוזמן
אין דודים מקרובים לשולחן
סיפורים על אדמה רחוקה
רגשות עמוק בתוך מאבק
תוצר של הקרבה בשדה קרב
אל תתנו לו יד הוא בסדר לבד (בסדר לבד)
זה דגל לבן צבוע בדם
הוא למד שמה שקל קשה עם הזמן
עולם שינה פניו, חשף את שיניו
עולה מן המדבר, מנער אבק
פאק על מה למדת, פאק על דרך ארץ
12 שנים רק כדי לחיות כמו עבד
עוד סיבה לברוח עוד סיבה לסגת
בשבילו זאת מלחמה - בשבילם זה מרד
[פזמון]
יה, אה
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
אתה לא תשתיק 'תי
למה לשבת בשקט אני כבר כאן
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
לא זה לא מרים לי
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
[בית שני]
שמש קופחת על אדמה רותחת
רצית מים, רצית צל, רצית נחת
כל מה שבא לך ליד
היום אותם הרצונות אבל בתוך תחנה
דבק במה שלמדת מלקבל מכות
אמרו לך "שב" אמרו לך "שתוק" אמרת "לא"
אמרו לך שצריך לומר תודה ש'תה פה
"תודה לכולם... תודה רבה באמת"
אמרו לך שיש עוד כמוך מלא - אה
וכולם חברים למרות ש'קשה - אה
מתפלאים שאתה שובר ת'כיסא
משום מה בשבילך זה רק כך זה עובד
מספיק סיבות כדי לכעוס לא מספיק כדי לוותר
מרים אגרוף למעלה לכל מי שעוד עומד
אותה דרך עד לבית בא קרוב ללב
כל מה שיבוא מחר יבוא יותר לא מפחד
[אאוטרו]
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
אתה לא תשתיק 'תי
למה לשבת בשקט אני כבר כאן
אפ'חד לא יגיד לי
מי אני מה אני
לא זה לא מרים לי
או ש'תה בא בטוב או שלא בכלל
[מוזיקה אמהרית מסורתית]