Rose from Heaven by Servants of Zahra Lyrics
“Ya Zahraa!”
If the world stood against us
We’d stand against it and stand beside you
For our love is great though our numbers are few
And you are Zahraa!
Your anger is God’s anger
Oh Zahraa, then what does that say about your love?
Were there no love but yours, it would be enough
The love of Allah!
“Ya Allah!”
We beg your love
Without it we are without souls
Living without love
As beggars to you we will crawl
From the dark to your love
For you, we lament
Fill our hearts with Fatima Al Zahraa
We beg you, O Lord!
O Fatima, accept us as servants!
For truly your servants are triumphant
When the day comes, the day of our Judgment
You’d glance at us even for a moment
Let us be considered (let us be considered)
Let us be considered
Servants of your Zahraa
Oh rose from Heaven x2
*Strings play*
Shadtato laki-rehaala
(I've made myself ready to visit you)
Le abhatha 'an qabrekel mafqud
(So I can go and search for your missing grave)
Faya tora ayna qabroki mawjud
(I wonder where your grave is hidden)
Ummahu dullini
(Guide me mother)
Hal qabroki 'endal Hussain
(Is your grave located next to Hussain)
Am 'enda akhihi maqtu'il kaffein
(Or next to his brother, the one whose hands where cut)
Am 'endal amiri abal Hassanain
(Or next to the prince, the father of Hassanain)
Ummaho dullini
(Guide me mother)
Ya Fatima Zahra
(O’ Fatima Zahra)
Ya Umme Abiha ye khadim
(O’ Umme Abiha, we are your servants)
Jaan dete rahenge
(May our lives be sacrificed for you)
Roza bhi banega ay Bibi
(May your shrine be built, O’ Bibi)
Matam bhi karenge
(We will also do matam there)
Aaye hai tere paas baksh di je
(We have come to you please forgive us)
Hogayi jo khataa
(Of any of our shortcomings)
Ya fatima zahra
(O’ Fatima Zahra)
Let the dust settle!
Let your enemies turn to ash, until they’re all gone
Along with their anger and wrath
And all that remains are the roses upon your path
And your loving heart
Is all that is left
Ya Zahraa!
If the world stood against us
We’d stand against it and stand beside you
For our love is great though our numbers are few
And you are Zahraa!
Your anger is God’s anger
Oh Zahraa, then what does that say about your love?
Were there no love but yours, it would be enough
The love of Allah!
“Ya Allah!”
We beg your love
Without it we are without souls
Living without love
As beggars to you we will crawl
From the dark to your love
For you, we lament
Fill our hearts with Fatima Al Zahraa
We beg you, O Lord!
O Fatima, accept us as servants!
For truly your servants are triumphant
When the day comes, the day of our Judgment
You’d glance at us even for a moment
Let us be considered (let us be considered)
Let us be considered
Servants of your Zahraa
Oh rose from Heaven x2
*Strings play*
Shadtato laki-rehaala
(I've made myself ready to visit you)
Le abhatha 'an qabrekel mafqud
(So I can go and search for your missing grave)
Faya tora ayna qabroki mawjud
(I wonder where your grave is hidden)
Ummahu dullini
(Guide me mother)
Hal qabroki 'endal Hussain
(Is your grave located next to Hussain)
Am 'enda akhihi maqtu'il kaffein
(Or next to his brother, the one whose hands where cut)
Am 'endal amiri abal Hassanain
(Or next to the prince, the father of Hassanain)
Ummaho dullini
(Guide me mother)
Ya Fatima Zahra
(O’ Fatima Zahra)
Ya Umme Abiha ye khadim
(O’ Umme Abiha, we are your servants)
Jaan dete rahenge
(May our lives be sacrificed for you)
Roza bhi banega ay Bibi
(May your shrine be built, O’ Bibi)
Matam bhi karenge
(We will also do matam there)
Aaye hai tere paas baksh di je
(We have come to you please forgive us)
Hogayi jo khataa
(Of any of our shortcomings)
Ya fatima zahra
(O’ Fatima Zahra)
Let the dust settle!
Let your enemies turn to ash, until they’re all gone
Along with their anger and wrath
And all that remains are the roses upon your path
And your loving heart
Is all that is left
Ya Zahraa!