Tygrys - English Translation by Ralph Kaminski Lyrics

The chief said that it's really wrong
And we will get punished
I have lived my life and waited
Fearing that it will finally get me

The School, Church and family
Have been training me since I was little
I have unloaded my soul
And set off into the big world
While singing

Kiss me deeply, embrace me
This is where I'll lose myself
Save me from the destruction
The tiger wants to devour me again

You're making me helpless once more
Start the dangerous game
I'll stealthily hide somewhere
You'll get me on your tip-toes
I'll sing
The tiger quickly fled from it's cage
And is not listening to no one anymore
Is thinking and thinking more bolder
Don't try running away, it will get you

It's in our nature after all
Even though you try to deny it
The great jungle is calling my name again
It's time to hunt
While singing
Kiss me deeply, embrace me
This is where I'll lose myself
Save me from the destruction
The tiger wants to devour me again

You're making me helpless once more
Start the dangerous game
I'll stealthily hide somewhere
You'll get me on your tip-toes
I'll sing