Torzult Nap / Distorted Sun by Pagan Megalith Lyrics
3. Torzult Nap
Fáradt sugarakat nyög magából
A vén, lángoló óriás
Megkeseredve vonszolja magát
Keresztül az ég kékjén
Rideg koronggá dermedve
Lerogyna a látóhatárra
Magja megnyugvásért kiált
De tovább járja izzó útját
Messze még a hideg kor
Mikor elhal minden élet
Mikor kihúny az égi fény
Csak homály marad végleg
Csak homály marad végleg
És összeégve, újra
Egyhangú útjára indul
Holnapot adva az élőknek
A torzult Nap végzete
3. Distorted Sun
The burning, old giant
Groans tired rays
Slogging along sourly
Through the sky's blue
Would harden to a cold disc
And sink down on the horizon
Its seed shouts for rest
But moves onward on a glazing way
Still far is the cold age
When all life dies away
When celestial light blows off
Ever dark remains
Ever dark remains
Burnt, again
It repeats the flat way
Giving tomorrow for the living
Fate of the distorted Sun
Fáradt sugarakat nyög magából
A vén, lángoló óriás
Megkeseredve vonszolja magát
Keresztül az ég kékjén
Rideg koronggá dermedve
Lerogyna a látóhatárra
Magja megnyugvásért kiált
De tovább járja izzó útját
Messze még a hideg kor
Mikor elhal minden élet
Mikor kihúny az égi fény
Csak homály marad végleg
Csak homály marad végleg
És összeégve, újra
Egyhangú útjára indul
Holnapot adva az élőknek
A torzult Nap végzete
3. Distorted Sun
The burning, old giant
Groans tired rays
Slogging along sourly
Through the sky's blue
Would harden to a cold disc
And sink down on the horizon
Its seed shouts for rest
But moves onward on a glazing way
Still far is the cold age
When all life dies away
When celestial light blows off
Ever dark remains
Ever dark remains
Burnt, again
It repeats the flat way
Giving tomorrow for the living
Fate of the distorted Sun