Szakad az ég / Sky is Ripping by Pagan Megalith Lyrics

2. Szakad az ég

Ártatlanul
Alig néhány télen túl
Az Égiek első haragja
Szíveket szorongat

Óh, a vihar előtti csend

Átok reánk!
Itt az Ítéletidő
Átok reánk!
Ha törik, ha szakad... szakad az ég

Nyári eső, a hírtelen
Légből kapott iszonyat
Jeges tűi belénk marnak
Felelj! Ez hát a végóránk?

Szélsebzetten, egy szabad Ég alatt
Könnybe lábadva, mint fennen a mennyország
Lélekszakadva, a kínok kínját várva
Szentül hittük, elolvadunk
Hisz a Víz az úr
A morajlás átjár, borúlátó lelkünkig ér
Fel, az Égbe kiáltva félelmünk
Szemünk láttára folyók születnek
Az ég torka szakadtából

Átok reánk!
Itt az Ítéletidő
Átok reánk!
Ha törik, ha szakad... szakad az ég


2. Sky is Ripping

In innocence
Barely beyond a few winters
The first wrath of Skydwellers
Constricting hearts

Oh, calm before the storm

Curse on us!
Judgement day is here
Curse on us!
When it breaks and rips... sky is ripping

Summer rain, the one without warning
Loathing from the air
Ice-nails bite in us
Tell me! Is it our last hour?
Windwounded, under an open air
In tears as the heavens above
Soultorn, awaiting for torments
We believed we shall melt
Sith the Water prevails

Roar pierces, obtained our clouded spirit
Screaming fears up to the Firmament
Rivers born in our sight
From a tearing celestial throat

Curse on us!
Judgement day is here
Curse on us!
When it breaks and rips... sky is ripping