Forrásvölgy / Fountain Dale by Pagan Megalith Lyrics
4. Forrásvölgy
A föld színe
Csontokat rejt, ódon kripták sorát
Mint szú az elaggott, elhalt tölgyet
Úgy járják át e vidéket
A föld színétől
Megbarnult, szótalan állkapcsok
Százévek hullottak
Mióta a dicső Fekete Halál itt is trónra tört
Magába nyelte koszorús koporsók szűntelen jöttét
A Csontvárba zsúfolt holtakra emelt Deszkatemető
Siralomhegyeken át
A Forrásvölgy szólít
Járatlan útjaira
Ím a sírontúli álomvaló...
Csatákban elesettek tűnő nevét óvó
Komor márvány emlékoszlop
Tövében talán
Feledett istenséghez suttogtak
Ahonnan most harang szól, egykor fáklya lobbant
Fel a Holdsápadt Égig
Az Őrület győzedelme
Ahogy a Szentlélek lángra kap!
Siralomhegyeken át
A Forrásvölgy szólít
Járatlan útjaira
Ez a sírontúli álomvaló...
4. Fountain Dale
Earth's surface
Hiding bones, row of ancient crypts
As bark beetle tracks in old, dead oak
They fill this place
Earth's color
Browned, wordless jaws
Centuries past
Since the glorious Black Death enthroned this place
The Wooden Cemetery, raised on corpses crowded in Bonecastle
Swallowed the incessant coming of wreathed coffins
Through weeping hills
Fountain Dale calls
To untrodden paths
It is, sepulchral dream-truth...
Maybe by the leg
Of a dismal marble memorial column
Keeping the caducous names of fallen in war
Whisperings heard for a god forgotten
Where now the bell tolls, long ago a torch blazed
Up to the Moonpale Sky
The glory of Madness
When Holy Spirit ignites!
Through weeping hills
Fountain Dale calls
To untrodden paths
It is, sepulchral dream-truth...
A föld színe
Csontokat rejt, ódon kripták sorát
Mint szú az elaggott, elhalt tölgyet
Úgy járják át e vidéket
A föld színétől
Megbarnult, szótalan állkapcsok
Százévek hullottak
Mióta a dicső Fekete Halál itt is trónra tört
Magába nyelte koszorús koporsók szűntelen jöttét
A Csontvárba zsúfolt holtakra emelt Deszkatemető
Siralomhegyeken át
A Forrásvölgy szólít
Járatlan útjaira
Ím a sírontúli álomvaló...
Csatákban elesettek tűnő nevét óvó
Komor márvány emlékoszlop
Tövében talán
Feledett istenséghez suttogtak
Ahonnan most harang szól, egykor fáklya lobbant
Fel a Holdsápadt Égig
Az Őrület győzedelme
Ahogy a Szentlélek lángra kap!
Siralomhegyeken át
A Forrásvölgy szólít
Járatlan útjaira
Ez a sírontúli álomvaló...
4. Fountain Dale
Earth's surface
Hiding bones, row of ancient crypts
As bark beetle tracks in old, dead oak
They fill this place
Earth's color
Browned, wordless jaws
Centuries past
Since the glorious Black Death enthroned this place
The Wooden Cemetery, raised on corpses crowded in Bonecastle
Swallowed the incessant coming of wreathed coffins
Through weeping hills
Fountain Dale calls
To untrodden paths
It is, sepulchral dream-truth...
Maybe by the leg
Of a dismal marble memorial column
Keeping the caducous names of fallen in war
Whisperings heard for a god forgotten
Where now the bell tolls, long ago a torch blazed
Up to the Moonpale Sky
The glory of Madness
When Holy Spirit ignites!
Through weeping hills
Fountain Dale calls
To untrodden paths
It is, sepulchral dream-truth...