Rekviēms by Ozols Lyrics
Tu zini mēs ar tevīm jau sen neesam tikušies
Kādu pusgadu neesam jau runājušies
Stāsti kā iet, ko vispār dari?!
Vai pie jaunās pasaules pierast jau vari?
Visi nogaidījušies kādu ziņu no tevīm
Kad tev sanāk, varbūt dod kādu ziņu par sevīm
Mēs ceram esi iemantojis mieru jaunā valstībā
Un cerams, ka tev, vecais, viss ir kārtībā
Gaisā turpina virmot atmiņas un emocijas
Kā atdalīts no kaut kā, kā neticīgs
Kāds tās notur sevī, kāds tās laiž vaļā
Un vēl viena asara izkūst asaru okeānā
Kaut arī neesi vairs sasniedzamā attālumā
Mēs tevi atceramies un turam gaišā atmiņā
Jā, un laiks ir atņēmis, diemžēl, daudziem tevi
Tas nerēķinās ne ar vienu, ja nu vienīgi ar sevi
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tеvi, steidzās
No tevīm tas neattеicās
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
В безоблачном, прекрасном небе
Начертан был эскиз
Последствия сплетений чётких линий
На свете появился Лис
Дыханьем ветра
Наделена поэзия движений
И сходу поддавалась Лису
Без сомнений
И то, что говорят теперь
Прошу, не нужно лишних слов
Что для кого-то он был Лис
А для кого-то Лёша Тихонов
Не в этом суть, ведь нету больше пацана
Закончен путь и неизвестно кого теперь винить
Прервалась нить
Что делать, ведь нужно как-то дальше жить
Быть может, просто обо всём забыть?
Но нереально, ведь память отголосками звучит зеркально
За всё былое, за всё, что суждено было пройти
Я прерываю кадры памяти на пол пути
В них ты живой, они на век останутся со мною
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Kas izlemj to, kad kādam jāiet prom
Un liekas tāds, kas to spēj atspēkot?
Kam vajadzīga izrēķināšanās tādā veidā?
Kur ir taisnība? Kāpēc viss tā beidzās?
Laikam mūsu dzīves tomēr ir pārāk trauslas
Neīstā kustība un pāri paliek tikai stikla lauskas
Tā šķīst desmitos, simtos tūkstošos
Kāds tās mēģina lasīt kopā, notikušajam neticot
Kāds seko, sapņo
Kāds vienkārši zobus ciešāk sakož
Katrs pats sev savu izeju atrod
Es tomēr nesaprotu kāpēc tevi paņēma prom tik jaunu
Un tev to liek ciest un dzīvot ar likteņa pārmaiņu
Kas ir noticis, tas jau ir noticis
Un nav un nebūs kas tāds, kas to būs kompensējis
Tu neuztraucies, agri vai vēlu mēs būsim blakus tev
Pagaidām mūs vienkārši laika robeža šķeļ
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Отрезок жизни - это мгновение
Люди, рождаясь, умирают, сменяя поколения
Но для кого-то уготован короче путь
Не достучаться до небес и не вернуть
Конечно, мы все уйдём наверх
Одно мне не понятно, зачем же было так не к спеху и не дано понять
Теперь уж не обнять и не предаться смеху (не предаться смеху)
Gunbrake & Suicide bi boys бок о бок шли вперёд
За шагом шаг и продолжал отрываться в бой
Но всё уже не так, нет одного бойца
Забвению не предаётся дружба
Ты заключал наши сердца
Твоих друзей: команды брата, матери, отца
И всех родных
Сквозь непогоду
Прорвётся этот стих
И ты услышишь, как в наших ду́шах пульсируешь и дышишь
Kādu pusgadu neesam jau runājušies
Stāsti kā iet, ko vispār dari?!
Vai pie jaunās pasaules pierast jau vari?
Visi nogaidījušies kādu ziņu no tevīm
Kad tev sanāk, varbūt dod kādu ziņu par sevīm
Mēs ceram esi iemantojis mieru jaunā valstībā
Un cerams, ka tev, vecais, viss ir kārtībā
Gaisā turpina virmot atmiņas un emocijas
Kā atdalīts no kaut kā, kā neticīgs
Kāds tās notur sevī, kāds tās laiž vaļā
Un vēl viena asara izkūst asaru okeānā
Kaut arī neesi vairs sasniedzamā attālumā
Mēs tevi atceramies un turam gaišā atmiņā
Jā, un laiks ir atņēmis, diemžēl, daudziem tevi
Tas nerēķinās ne ar vienu, ja nu vienīgi ar sevi
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tеvi, steidzās
No tevīm tas neattеicās
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
В безоблачном, прекрасном небе
Начертан был эскиз
Последствия сплетений чётких линий
На свете появился Лис
Дыханьем ветра
Наделена поэзия движений
И сходу поддавалась Лису
Без сомнений
И то, что говорят теперь
Прошу, не нужно лишних слов
Что для кого-то он был Лис
А для кого-то Лёша Тихонов
Не в этом суть, ведь нету больше пацана
Закончен путь и неизвестно кого теперь винить
Прервалась нить
Что делать, ведь нужно как-то дальше жить
Быть может, просто обо всём забыть?
Но нереально, ведь память отголосками звучит зеркально
За всё былое, за всё, что суждено было пройти
Я прерываю кадры памяти на пол пути
В них ты живой, они на век останутся со мною
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Kas izlemj to, kad kādam jāiet prom
Un liekas tāds, kas to spēj atspēkot?
Kam vajadzīga izrēķināšanās tādā veidā?
Kur ir taisnība? Kāpēc viss tā beidzās?
Laikam mūsu dzīves tomēr ir pārāk trauslas
Neīstā kustība un pāri paliek tikai stikla lauskas
Tā šķīst desmitos, simtos tūkstošos
Kāds tās mēģina lasīt kopā, notikušajam neticot
Kāds seko, sapņo
Kāds vienkārši zobus ciešāk sakož
Katrs pats sev savu izeju atrod
Es tomēr nesaprotu kāpēc tevi paņēma prom tik jaunu
Un tev to liek ciest un dzīvot ar likteņa pārmaiņu
Kas ir noticis, tas jau ir noticis
Un nav un nebūs kas tāds, kas to būs kompensējis
Tu neuztraucies, agri vai vēlu mēs būsim blakus tev
Pagaidām mūs vienkārši laika robeža šķeļ
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Reiz dzīve sākās
Reiz dzīve beidzās
Kāds paņem prom tevi, steidzās
No tevīm tas neatteicās
Отрезок жизни - это мгновение
Люди, рождаясь, умирают, сменяя поколения
Но для кого-то уготован короче путь
Не достучаться до небес и не вернуть
Конечно, мы все уйдём наверх
Одно мне не понятно, зачем же было так не к спеху и не дано понять
Теперь уж не обнять и не предаться смеху (не предаться смеху)
Gunbrake & Suicide bi boys бок о бок шли вперёд
За шагом шаг и продолжал отрываться в бой
Но всё уже не так, нет одного бойца
Забвению не предаётся дружба
Ты заключал наши сердца
Твоих друзей: команды брата, матери, отца
И всех родных
Сквозь непогоду
Прорвётся этот стих
И ты услышишь, как в наших ду́шах пульсируешь и дышишь