Intel k a y aḍil by Oudaden Lyrics

Intel ak, a (y) aḍil, ifri i tafukt
Yan ak iran a(d) g-ik istay aqqayen
Ad gin ljid, ilin s lmal nnes !
Yan dar ur lgrec a(d) ak nit isameḥ
Ma ɣ k ufan ad ilin ɣ umalu nnek ?

Intel ak, a (y) aḍil, ifer i tafukt
Intel ak, a (y) aḍil, ifer i tafukt
Yan k iran a(d) g-ik istay aqqayen
Ad gin ljid ilin s lmal nnes !

Intel ak, a (y) aḍil, ifer i tafukt
Intel ak, a (y) aḍil, ifer i tafukt
Yan k iran a(d) g-ik istay aqqayen
Ad gin ljid ilin s lmal nnes !

Yan iran udad a(d) t ur yutt neɣin t
A(d) ig aṣiyyad awin t (i) s ifassen !
Ismaḍi-d tajnwit nnes, iḥllu ten
Yujja t i tergin, issnu tasa nnes
Ur giti fad, nekki, lɛin ufiɣ t
Ar yad-lli g-is nessa s urawen
Nesswa ajddig nnunt, a liqamt
Nesmed lɣerḍ, nekkis-d tallimunt (a)

Nesmed lɣerḍ, a tayri, tamimt
Nesmed lɣerḍ, a tayri, tamimt
Tereẓ lmaḥabba, ssuffeɣen tt ulawen
Adrar-ann d-issutl iɣarsen
Men dun Laḥbab lliɣ tella nniyt (i)

Ma f tugwelt, a bu-tayri, tasa nnek ?
Ilkem ɣ yyiḍ, ur awen immim iḍes
Is tument tajmmaɛt iggi ils ?
Is tument tajmmaɛt iggi ils ?

Lmeskin, ṣṣber ka ɣ ra(d) tafit asafar nnek
Ɣar iẓeṛi n zzin, imnnɛa fell-ak sslam nnes

Niwi ṛṛja s walli nera, macc ur aɣ tteyamaṛn
A(d) ka ṣberɣ, nniɣ ar kiɣ neḥukku tt i tasa nu
A (y) ajdaɛ, im Ṛebbi ad d-yawi walli serk iliqqn !
Ad ak d-ittawin irden s lɛlef, isres awen t

Yan ɣ illa laẓ, icc, islil imi nnes
Bismi-Llah, ad is ismun nniyt !
A ur izreb iḍeṛ-nn, iḥmu fell-asen
A ur izreb iḍeṛ-nn , iḥmu fell-asen (a)

Is neẓeṛa amccaḍ ur g-iwen tt illa a tassllit
Imma aslal, a tizzwa, mani s at(i) ttawimt ?

Iɣ nit ur tegit usnad (??), yan ur tentt issen
Illa kra izzri tt inn ɣik-lli nit ira, freḥen

Illa kra izzri ɣar tammara ɣ lḥayat nnes
Iṛuḥ t id lhemm, ur ta fell-as lkemn, issus ten

Intel ak, a (y) aḍil, ifer i tafukt
Intel ak, a (y) aḍil, ifer i tafukt
Yan k iran a(d) g-ik istay aqqayen
Ad gin ljid, ilin s lmal nnes !
Iṭṭaf atig nnek ur a(r) t ittakwr
Fek asn a bab n turtit lxaṭer (a)

A tera tegwmert, a(d) tissant lḥreb zwar (a)
Ur d lbaṛud a walli igan angwmar (a)

Anef utbir a walli ten ur iṛbban !
Ma terit ddnub nnes ! Ajj (i) t ɣar ad zrin

Yumeẓ aɣaras n ɣ-illi iran as ddan
Is g-is iqqadda ad d s-i, iṛuḥ, ur jlan
Yan dar ayyis, lɛlef nnes a mi iẓeḍar
Ar t issirid, ifṛeḥ, ar d-is ittehḍar (a)

A tera tgwmert, a(d) tissant lḥreb zwar (a)
Ur d lbaṛud a walli igan angwmar (a)