I Ṛebba a y iẓeṛi nu FR by Oudaden Lyrics
I Ṛebba a (y) iẓeṛi nu, iwda
K, ula keyyin, a ul nneɣ !
A(d) yyi ur tesiggilm, nekkin, ad allaɣ !
Ṛmiɣ asmammi ula
Taɣuyyit !
Wa ṛmiɣ asmammi ula taɣuyyit !
Aṭṭan a(d) iga lḥubb-ad nnek, a yan ur issin
Ar ttawzeɣ, ar ttuhameɣ, ur a(r) yyi d-telkkemt
Ar ttawzeɣ, ar ttuhameɣ, ur a(r) yyi d-telkkemt
Ula jju teẓeḍaṛt a(d) teḥnnut, ya Laṭif !
Ah, ya Laṭif ! Ah, ya Laṭif !
Allah uɛlam lkdub as yyi tennit nera ak !
Imma lḥubb, ur a(r) ittajja yan ɣ llan
A(d) nit iggawer, meqqar iga uɣaras lxaṭar
Ayhayya nedda s wanu ur akkw nessin !
Nedda s wanu ur akkw nessin !
Is ra(d) nn-ḍeṛeɣ ; dumeɣ, nekkin, aɣaras
Aɣaras, aɣaras, aɣaras
I Ṛebba a (y) iẓeṛi nu, iwda k, ula keyyin, a ul nneɣ !
A(d) yyi ur tesiggilm ad allaɣ !
Wa hann ṛmiɣ asmammi ula taɣuyyit !
Aṭṭan a(d) ig lḥubb-ad nnek, a yan ur issin
Is a(r) ttawzeɣ, ur a(r) yyi d-telkkemt
Ula jju teẓeḍaṛt a(d) teḥnnut, ya Laṭif !
Allah uɛlam ! Lkdub as tennit nera ak !
Imma lḥubb, ur a(r) ittaja yan ɣ llan
A(d) nit neggawer, meqqar iga uɣaras lxaṭar
Ayhayya nedda s wanu ur akkw nessin !
Is ra(d) nn-ḍeṛeɣ ; dumeɣ, nekkin, aɣaras
Walaynni bab n ṛṛja ur sar kṣuḍn yat
Meqqar ak i as sul siggilen ayt-ma-s
Imt Ṛebbi ur fell-asen ɣafilen !
A ziɣedd, a (y) ixf inu, tteyagast, wa ḥyyana, a zzin !
Is ka nniɣ ma(d) giɣ isiggil yan !
Aɣ ittaremn, ar siggiln ma s aɣ ikkat
Ukan ar ḍeṣṣaɣ ; iɣald, netta, is nemun
Allah t a Ṛebbi ! Ma iga ɣay-ad ɣ tasa nu ?
Ma iga ɣay-ad ? A ṛṛja-f-Llah
Gan ixsan aman, Ṛebbi issen ma g-igi
Aylalayla, waylalayla
Cahdentt lmalayk ula ṛasul-Llah
Ur giɣ aḍaṛ inu ɣ lkiber ula nedrek as
A glleb at d lxir a(d) d-iḍeṛ ɣ ufuss n ljwad !
Imma gar amud ur t izziwwiz imurig
Ifeka Ṛebbi zzin i kra macc iḥḍa
Ar ittader i wallen ad t ur neẓeṛ
Ixleqq ukan Ṛebbi taṛmmant
Ixleqq as akccuḍ ula ifr
Tanna iran igḍaḍ a(d) ifek aqqayen
K, ula keyyin, a ul nneɣ !
A(d) yyi ur tesiggilm, nekkin, ad allaɣ !
Ṛmiɣ asmammi ula
Taɣuyyit !
Wa ṛmiɣ asmammi ula taɣuyyit !
Aṭṭan a(d) iga lḥubb-ad nnek, a yan ur issin
Ar ttawzeɣ, ar ttuhameɣ, ur a(r) yyi d-telkkemt
Ar ttawzeɣ, ar ttuhameɣ, ur a(r) yyi d-telkkemt
Ula jju teẓeḍaṛt a(d) teḥnnut, ya Laṭif !
Ah, ya Laṭif ! Ah, ya Laṭif !
Allah uɛlam lkdub as yyi tennit nera ak !
Imma lḥubb, ur a(r) ittajja yan ɣ llan
A(d) nit iggawer, meqqar iga uɣaras lxaṭar
Ayhayya nedda s wanu ur akkw nessin !
Nedda s wanu ur akkw nessin !
Is ra(d) nn-ḍeṛeɣ ; dumeɣ, nekkin, aɣaras
Aɣaras, aɣaras, aɣaras
I Ṛebba a (y) iẓeṛi nu, iwda k, ula keyyin, a ul nneɣ !
A(d) yyi ur tesiggilm ad allaɣ !
Wa hann ṛmiɣ asmammi ula taɣuyyit !
Aṭṭan a(d) ig lḥubb-ad nnek, a yan ur issin
Is a(r) ttawzeɣ, ur a(r) yyi d-telkkemt
Ula jju teẓeḍaṛt a(d) teḥnnut, ya Laṭif !
Allah uɛlam ! Lkdub as tennit nera ak !
Imma lḥubb, ur a(r) ittaja yan ɣ llan
A(d) nit neggawer, meqqar iga uɣaras lxaṭar
Ayhayya nedda s wanu ur akkw nessin !
Is ra(d) nn-ḍeṛeɣ ; dumeɣ, nekkin, aɣaras
Walaynni bab n ṛṛja ur sar kṣuḍn yat
Meqqar ak i as sul siggilen ayt-ma-s
Imt Ṛebbi ur fell-asen ɣafilen !
A ziɣedd, a (y) ixf inu, tteyagast, wa ḥyyana, a zzin !
Is ka nniɣ ma(d) giɣ isiggil yan !
Aɣ ittaremn, ar siggiln ma s aɣ ikkat
Ukan ar ḍeṣṣaɣ ; iɣald, netta, is nemun
Allah t a Ṛebbi ! Ma iga ɣay-ad ɣ tasa nu ?
Ma iga ɣay-ad ? A ṛṛja-f-Llah
Gan ixsan aman, Ṛebbi issen ma g-igi
Aylalayla, waylalayla
Cahdentt lmalayk ula ṛasul-Llah
Ur giɣ aḍaṛ inu ɣ lkiber ula nedrek as
A glleb at d lxir a(d) d-iḍeṛ ɣ ufuss n ljwad !
Imma gar amud ur t izziwwiz imurig
Ifeka Ṛebbi zzin i kra macc iḥḍa
Ar ittader i wallen ad t ur neẓeṛ
Ixleqq ukan Ṛebbi taṛmmant
Ixleqq as akccuḍ ula ifr
Tanna iran igḍaḍ a(d) ifek aqqayen