Runnin lose it all Greek translation by Naughty Boy Lyrics
Runnin' (Lose It All)"
(feat. Beyoncé and Arrow Benjamin)
[Beyoncé:]
These four lonely walls have changed the way I feel
Ολοι αυτοι οι τεσσερις μοναχικοι τοιχοι εχουν επηρεασει το τροπο που αισθανομαι
The way I feel, I'm standing still
Τον τροπο που εγω σε αισθανομαι, ακομη περιμενω
And nothing else matters now, you're not here
Και τιποτα αλλo δεν συμβαινει τωρα, εσυ δεν εισαι εδω
So where are you? I've been callin' you, I'm missin' you
Που βρισκεσαι? σου ειχα τηλεφωνησει, μου εχεις λειψει
Where else can I go? Where else can I go?
Που αλλου μπορω απευθυνθω? που αλλου μπορω να απευθυνθω
Chasin' you, chasin' you
Σε ψαχνω, σε ψαχνω
Memories turn to dust, please don't bury us
Οι μνημες μου μετατραπηκαν σε σκονη, σε παρακαλω μην της διαγραφεις
I got you, I got you
Σε επιασα, σε επιασα
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Τρεχω, τρεχω, τρεχω, τρεχω
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Δεν θα τρεχω μονο για τον εαυτο μου απο δω και στο εξης
Together we'll win it all
Μαζι εμεις θα κερδισουμε τα παντα
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Δεν θα συνεχισω να τρεχω, να τρεχω ,να τρεχω, να τρεχω
Runnin', runnin', runnin'
Να τρεχω, να τρεχω, να τρεχω
Ain't runnin' from myself no more
Δεν θα τρεχω μονο για τον ευατο μου απο εδω και στο εξης
I'm ready to face it all
Ειμαι ετοιμη να τα αντιμετωπισω ολα
If I lose myself, I lose it all
Εαν εγω χασω τον εαυτο μου , θα εχω χασει τα παντα
[Arrow Benjamin:]
I've outrun the fears that chased, they're standin' still
Εγω εχω ξεπερασει τους φοβους μου τους κυνηγησα, υπαρχουν παραμενουν ακομη
I'm runnin' still, I'm runnin' still
Ακομη τρεχω, ακομη τρεχω
And every voice that cried inside my head, forever drives
Και καθε φωνη η οποια φωναζει μεσα στο μυαλο μου, παντα με καθοδηγει
Forever drives, I've killed the lights, oh
Παντα με καθοδηγει, εγω ειχα κλεισει τα φωτα, ωχ
Where else can I go? And where else can I go?
Σε ποιο αλλο μερος να παω? και που αλλου να κατευθυνθω
Chasing you, chasing you, oh
Σε κυνηγαω, σε κυνηγαω, ωχ
[Arrow Benjamin and Beyoncé:]
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Δεν θα τρεχω μονη μου αλλο πια
Together we'll win it all
Μαζι θα τους κερδισουμε στο τελος
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
Ειμαι ετοιμη τα αντιμετωπισω ολα
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
Εαν χασω το μυαλο μου, θα τα χασω ολα
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
Εαν τρελαθω, θα τα χασω ολα
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
(feat. Beyoncé and Arrow Benjamin)
[Beyoncé:]
These four lonely walls have changed the way I feel
Ολοι αυτοι οι τεσσερις μοναχικοι τοιχοι εχουν επηρεασει το τροπο που αισθανομαι
The way I feel, I'm standing still
Τον τροπο που εγω σε αισθανομαι, ακομη περιμενω
And nothing else matters now, you're not here
Και τιποτα αλλo δεν συμβαινει τωρα, εσυ δεν εισαι εδω
So where are you? I've been callin' you, I'm missin' you
Που βρισκεσαι? σου ειχα τηλεφωνησει, μου εχεις λειψει
Where else can I go? Where else can I go?
Που αλλου μπορω απευθυνθω? που αλλου μπορω να απευθυνθω
Chasin' you, chasin' you
Σε ψαχνω, σε ψαχνω
Memories turn to dust, please don't bury us
Οι μνημες μου μετατραπηκαν σε σκονη, σε παρακαλω μην της διαγραφεις
I got you, I got you
Σε επιασα, σε επιασα
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Τρεχω, τρεχω, τρεχω, τρεχω
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Δεν θα τρεχω μονο για τον εαυτο μου απο δω και στο εξης
Together we'll win it all
Μαζι εμεις θα κερδισουμε τα παντα
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Δεν θα συνεχισω να τρεχω, να τρεχω ,να τρεχω, να τρεχω
Runnin', runnin', runnin'
Να τρεχω, να τρεχω, να τρεχω
Ain't runnin' from myself no more
Δεν θα τρεχω μονο για τον ευατο μου απο εδω και στο εξης
I'm ready to face it all
Ειμαι ετοιμη να τα αντιμετωπισω ολα
If I lose myself, I lose it all
Εαν εγω χασω τον εαυτο μου , θα εχω χασει τα παντα
[Arrow Benjamin:]
I've outrun the fears that chased, they're standin' still
Εγω εχω ξεπερασει τους φοβους μου τους κυνηγησα, υπαρχουν παραμενουν ακομη
I'm runnin' still, I'm runnin' still
Ακομη τρεχω, ακομη τρεχω
And every voice that cried inside my head, forever drives
Και καθε φωνη η οποια φωναζει μεσα στο μυαλο μου, παντα με καθοδηγει
Forever drives, I've killed the lights, oh
Παντα με καθοδηγει, εγω ειχα κλεισει τα φωτα, ωχ
Where else can I go? And where else can I go?
Σε ποιο αλλο μερος να παω? και που αλλου να κατευθυνθω
Chasing you, chasing you, oh
Σε κυνηγαω, σε κυνηγαω, ωχ
[Arrow Benjamin and Beyoncé:]
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
Δεν θα τρεχω μονη μου αλλο πια
Together we'll win it all
Μαζι θα τους κερδισουμε στο τελος
I ain't runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin'
Ain't runnin' from myself no more
I'm ready to face it all
Ειμαι ετοιμη τα αντιμετωπισω ολα
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
Εαν χασω το μυαλο μου, θα τα χασω ολα
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
Εαν τρελαθω, θα τα χασω ολα
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)
If I lose myself, I lose it all (runnin, runnin, runnin, runnin)