Sale boulot by La Canaille Lyrics
[Refrain]
Sale boulot
Sale
Sale boulot
Tu fais le sale boulot
[Couplet 1]
À chaque manif tu fais face
Et la place que t'occupes me dépasse
T'as l'insigne ennemi sur la poitrine
T'as l'insigne indigne qui terrasse
Tu nous tases, tu nous nasses
Tu nous frappes tu nous gazes tu nous chasses
Tu nous tires dessus
Un sbire de plus à la solde des pires rebuts
Ne vois-tu pas à qui tu barres la route?
Et l'huile sur le feu que ton camp rajoute?
Comment tu brises les rêves, broies la grève
D'une foule qui a faim et qui refuse la voûte
Une foule qui défend ses droits
Et ceux des gosses qui t'attendent chez toi
Ne vois-tu pas le paradoxe qui découle
Quand les molosses de ta police se défoulent
[Refrain (*2)]
Sale boulot
Sale boulot
Sale boulot (sale sale)
Tu fais le sale boulot
[Couplet 2]
Délit de faciès, débit de bassesses
Voilà bien la monnaie de ma pièce
Me traites de macaque et tes collègues acquiescent
Vermine qu'on dératise
Un sur deux voudrait que je fasse mes valises
Partisans du front qui tétanise
Ose dire que je généralise
Et les barbares à la barbe rousse
Rentrent au quartier comme une milice
Et la haine se lit dans l'iris
Et la justice acquitte ou étouffe les sévices
Tes bavures deviennent ordinaires
Et tes contrôles mortifères
Si tu veux du respect, montre patte blanche d'abord
Trop de frères entre quatre planches
[Refrain (*2)]
Sale boulot
Sale boulot
Sale boulot (sale sale)
Tu fais le sale boulot
[Couplet 3]
Un flic reste un fils de pauvre
T'as beau frotter, t'as l'odeur fauve
Tu t'exécutes dans un silence de glace
Mais où est passée ta conscience de classe?
Ironie du sort grotesque
C'est tes bottes qui m'écrasent si je proteste
Ta matraque qui menace, qui moleste
À te voir, la mélasse fasciste a de beaux restes
Garde-chiourme attardé
Serviteur pour notables attablés
Bras armé se bagarre au nom d'une élite accablée
Où est la trace de ton humanité
Quand tu fonds dans la masse de ma rue agitée
Quand t'expulses, quand tu déloges
Et les ordres, jamais t'y déroges?
[Refrain (*2)]
Sale boulot
Sale boulot
Sale boulot (sale sale)
Tu fais le sale boulot
[Couplet 4: Mike Ladd]
The plan has got us workers canned
Surplus labor no demand
They send you out to run the land
Patty rollers ride again
The hardest thing about this plan
It's fam on fam, same class and clan
I know you when you scratch the truth
You see me in you more than the blue
That might be why your hate's on rise
You could see pride but you despise
You said you signed up to save lives
So how come at your hands we die
I pay you to protect and serve
But wealthy paying you with percs
And when the rich done with your work
They'll kick you right back in the dirt
Spit out the pill and spit it quick
This civil war is for the rich
Sale boulot
Sale
Sale boulot
Tu fais le sale boulot
[Couplet 1]
À chaque manif tu fais face
Et la place que t'occupes me dépasse
T'as l'insigne ennemi sur la poitrine
T'as l'insigne indigne qui terrasse
Tu nous tases, tu nous nasses
Tu nous frappes tu nous gazes tu nous chasses
Tu nous tires dessus
Un sbire de plus à la solde des pires rebuts
Ne vois-tu pas à qui tu barres la route?
Et l'huile sur le feu que ton camp rajoute?
Comment tu brises les rêves, broies la grève
D'une foule qui a faim et qui refuse la voûte
Une foule qui défend ses droits
Et ceux des gosses qui t'attendent chez toi
Ne vois-tu pas le paradoxe qui découle
Quand les molosses de ta police se défoulent
[Refrain (*2)]
Sale boulot
Sale boulot
Sale boulot (sale sale)
Tu fais le sale boulot
[Couplet 2]
Délit de faciès, débit de bassesses
Voilà bien la monnaie de ma pièce
Me traites de macaque et tes collègues acquiescent
Vermine qu'on dératise
Un sur deux voudrait que je fasse mes valises
Partisans du front qui tétanise
Ose dire que je généralise
Et les barbares à la barbe rousse
Rentrent au quartier comme une milice
Et la haine se lit dans l'iris
Et la justice acquitte ou étouffe les sévices
Tes bavures deviennent ordinaires
Et tes contrôles mortifères
Si tu veux du respect, montre patte blanche d'abord
Trop de frères entre quatre planches
[Refrain (*2)]
Sale boulot
Sale boulot
Sale boulot (sale sale)
Tu fais le sale boulot
[Couplet 3]
Un flic reste un fils de pauvre
T'as beau frotter, t'as l'odeur fauve
Tu t'exécutes dans un silence de glace
Mais où est passée ta conscience de classe?
Ironie du sort grotesque
C'est tes bottes qui m'écrasent si je proteste
Ta matraque qui menace, qui moleste
À te voir, la mélasse fasciste a de beaux restes
Garde-chiourme attardé
Serviteur pour notables attablés
Bras armé se bagarre au nom d'une élite accablée
Où est la trace de ton humanité
Quand tu fonds dans la masse de ma rue agitée
Quand t'expulses, quand tu déloges
Et les ordres, jamais t'y déroges?
[Refrain (*2)]
Sale boulot
Sale boulot
Sale boulot (sale sale)
Tu fais le sale boulot
[Couplet 4: Mike Ladd]
The plan has got us workers canned
Surplus labor no demand
They send you out to run the land
Patty rollers ride again
The hardest thing about this plan
It's fam on fam, same class and clan
I know you when you scratch the truth
You see me in you more than the blue
That might be why your hate's on rise
You could see pride but you despise
You said you signed up to save lives
So how come at your hands we die
I pay you to protect and serve
But wealthy paying you with percs
And when the rich done with your work
They'll kick you right back in the dirt
Spit out the pill and spit it quick
This civil war is for the rich