Apie Gyvenimą/Autour De Toi by Justinas Stanislovaitis ft. Kevin Yven Lyrics
VERSE 1
Svajonėse paskendęs
Nenorėjai kurį laiką sugrįžt
(drowned in dreams You didn’t want to come back for a while)
Ten kur tavo namai, tavo namai, tavo namai...
(Where your home is, your home is your home is,)
----------------------------------
Ne te laisse pas happer par le temps qui s'en va
Il ne reviendra pas, reviendra pas, reviendra pas
(Don't let you be grabbed by the time's running out
It won't come back, won't come back, won't come back)
--------------------------------------
BRIDGE
Per naktį pasaulio nesuprasim
(We will not understand the world overnight)
---------------------
Mais nous n'abandonnerons jamais
(But we'll never stop trying)
---------------------
CHORUS:
Tad pasileidęs tekinai leisk sau dar viena naktį suklyst
Juk žinai, kad dangus tik tavo, tad palieski rankom savo
(So let go, let yourself do a mistake for one more night
You know that the sky is all yours, so touch it by your hand)
---------------------
Ce soir tu pourras oublier tout ces maux parasite
Regarde bien autour de toi, le monde est à tes pieds, qu'est-ce que tu en feras ?
(Tonight you'll be able to forget all those parasite thoughts
Look around you, the world is at your feet, what you'll do with it?)
---------------------
VERSE 2
Per debesis bėgte
Kur tik akys mato leidais pirmyn
(Running through the clouds
Wherever your eyes can see)
Geri buvo laikai, buvo laikai, buvo laikai...
(Those were good times, those were good times, there were good times)
----------------------------------
Les images s'effacent mais les souvenirs restent en toi
Ils seront toujours la, seront toujours la, seront toujours la
(The pictures fade but the memories will last in you
They'll always be there, always be there, always be there)
--------------------------------------
BRIDGE
Per naktį pasaulio nesuprasim
(We will not understand the world overnight)
---------------------
Mais nous n'abandonnerons jamais
(But we'll never stop trying)
---------------------
CHORUS:
Tad pasileidęs tekinai leisk sau dar viena naktį suklyst
Juk žinai, kad dangus tik tavo, tad palieski rankom savo
(So let go, let yourself do a mistake for one more night
You know that the sky is yours, so touch it by your hand)
---------------------
Ce soir tu pourras oublier tout ces maux parasite
Regarde bien autour de toi, le monde est à tes pieds, qu'est-ce que tu en feras ?
(Tonight you'll be able to forget all those parasite thoughts
Look around you, the world is at your feet, what you'll do with it?)
Svajonėse paskendęs
Nenorėjai kurį laiką sugrįžt
(drowned in dreams You didn’t want to come back for a while)
Ten kur tavo namai, tavo namai, tavo namai...
(Where your home is, your home is your home is,)
----------------------------------
Ne te laisse pas happer par le temps qui s'en va
Il ne reviendra pas, reviendra pas, reviendra pas
(Don't let you be grabbed by the time's running out
It won't come back, won't come back, won't come back)
--------------------------------------
BRIDGE
Per naktį pasaulio nesuprasim
(We will not understand the world overnight)
---------------------
Mais nous n'abandonnerons jamais
(But we'll never stop trying)
---------------------
CHORUS:
Tad pasileidęs tekinai leisk sau dar viena naktį suklyst
Juk žinai, kad dangus tik tavo, tad palieski rankom savo
(So let go, let yourself do a mistake for one more night
You know that the sky is all yours, so touch it by your hand)
---------------------
Ce soir tu pourras oublier tout ces maux parasite
Regarde bien autour de toi, le monde est à tes pieds, qu'est-ce que tu en feras ?
(Tonight you'll be able to forget all those parasite thoughts
Look around you, the world is at your feet, what you'll do with it?)
---------------------
VERSE 2
Per debesis bėgte
Kur tik akys mato leidais pirmyn
(Running through the clouds
Wherever your eyes can see)
Geri buvo laikai, buvo laikai, buvo laikai...
(Those were good times, those were good times, there were good times)
----------------------------------
Les images s'effacent mais les souvenirs restent en toi
Ils seront toujours la, seront toujours la, seront toujours la
(The pictures fade but the memories will last in you
They'll always be there, always be there, always be there)
--------------------------------------
BRIDGE
Per naktį pasaulio nesuprasim
(We will not understand the world overnight)
---------------------
Mais nous n'abandonnerons jamais
(But we'll never stop trying)
---------------------
CHORUS:
Tad pasileidęs tekinai leisk sau dar viena naktį suklyst
Juk žinai, kad dangus tik tavo, tad palieski rankom savo
(So let go, let yourself do a mistake for one more night
You know that the sky is yours, so touch it by your hand)
---------------------
Ce soir tu pourras oublier tout ces maux parasite
Regarde bien autour de toi, le monde est à tes pieds, qu'est-ce que tu en feras ?
(Tonight you'll be able to forget all those parasite thoughts
Look around you, the world is at your feet, what you'll do with it?)