SLOW DANCING IN THE DARK Russian Translation by Joji Lyrics
[Куплет 1]
Мне не нужен друг (Просто ещё одну ночь)
Я хочу разделить свою жизнь на двоих (Свою жизнь на двоих)
Пожалуйста ещё одну ночь
Жду момента, когда смогу добраться до тебя
Дождаться тебя (Дождаться тебя)
Просто ещё одну ночь
Я больше не буду бороться со своими чувствами всю ночь
[Пред. Припев 1]
Когда я медленно танцую рядом с тобой в темноте
Не ходи за мной, иначе попадёшь в мои объятия
Ты уже приняла решение
Я не нуждаюсь в никаких знаках
Сможешь ли ты?
Сможешь ли ты?
[Припев]
Назови мне причины, по которым мы должны быть самодостаточными
Ты должна быть с ним, я не могу конкурировать
Ты смотрела на меня так, будто я был кем-то другим, ох окей
Неужели ты не видишь? (Неужели ты не видишь?)
Я не хочу медленного танца (Я не хочу медленного танца)
В темноте, темноте
[Куплет 2]
Когда тебе нужно бежать
Только услышь мой голос в тебе (Мой голос в тебе)
Отгораживаясь от меня (Отгораживаясь от меня)
Делать так здорово (Так здорово, так здорово)
Ты
[Пред. Припев 2]
Раньше я был тем, кто поддерживал тебя, когда ты падала
Да, да, да (Когда ты падаешь, когда ты падаешь)
Мне плевать на твой характер (Мне плевать на твой характер)
Я не хочу идти домой (Я не хочу идти домой)
Может ли это произойти однажды ночью?
Сможешь ли ты?
Сможешь ли ты?
[Припев]
Назови мне причины, по которым мы должны быть самодостаточными
Ты должна быть с ним, я не могу конкурировать
Ты смотрела на меня так, будто я был кем-то другим, ох окей
Неужели ты не видишь? (Неужели ты не видишь?)
Я не хочу медленного танца (Я не хочу медленного танца)
В темноте, темноте
В темноте, темноте
Мне не нужен друг (Просто ещё одну ночь)
Я хочу разделить свою жизнь на двоих (Свою жизнь на двоих)
Пожалуйста ещё одну ночь
Жду момента, когда смогу добраться до тебя
Дождаться тебя (Дождаться тебя)
Просто ещё одну ночь
Я больше не буду бороться со своими чувствами всю ночь
[Пред. Припев 1]
Когда я медленно танцую рядом с тобой в темноте
Не ходи за мной, иначе попадёшь в мои объятия
Ты уже приняла решение
Я не нуждаюсь в никаких знаках
Сможешь ли ты?
Сможешь ли ты?
[Припев]
Назови мне причины, по которым мы должны быть самодостаточными
Ты должна быть с ним, я не могу конкурировать
Ты смотрела на меня так, будто я был кем-то другим, ох окей
Неужели ты не видишь? (Неужели ты не видишь?)
Я не хочу медленного танца (Я не хочу медленного танца)
В темноте, темноте
[Куплет 2]
Когда тебе нужно бежать
Только услышь мой голос в тебе (Мой голос в тебе)
Отгораживаясь от меня (Отгораживаясь от меня)
Делать так здорово (Так здорово, так здорово)
Ты
[Пред. Припев 2]
Раньше я был тем, кто поддерживал тебя, когда ты падала
Да, да, да (Когда ты падаешь, когда ты падаешь)
Мне плевать на твой характер (Мне плевать на твой характер)
Я не хочу идти домой (Я не хочу идти домой)
Может ли это произойти однажды ночью?
Сможешь ли ты?
Сможешь ли ты?
[Припев]
Назови мне причины, по которым мы должны быть самодостаточными
Ты должна быть с ним, я не могу конкурировать
Ты смотрела на меня так, будто я был кем-то другим, ох окей
Неужели ты не видишь? (Неужели ты не видишь?)
Я не хочу медленного танца (Я не хочу медленного танца)
В темноте, темноте
В темноте, темноте