불편한 진실 Inconvenient Truth by INFINITE (KOR) Lyrics

[Sunggyu] Jjalbado neomu
Jjalba mwonde
Geu chimaneun mwonde
Wae hapil
Baram buneun oneure
[Woohyun] Heulkkeumdeul chyeodabone
Waeirae
Nach tteugeobge waeirae
Jyae bwara daenohgo
Neol bonda

[Sungjong] Hananeun algo
Dureun moreuji yeppeoseo
Neoreul boneun jul alji
Namjaneun modu neugdaeya
[L] Geogjeongdo palja
Biutgo issji sog
Jobeun namja
Mandeulgo issji
Jeongmal neo
Molla geureoni
[All] Na johjago ireoni naega
Sibi geolla ireoni naega
[Sunggyu] Nae nunedo neon sallang
Sallang cham yeppeugeodeun
[All] Naman isseul
Ttaen da johdago
Nae apeseoman jom harago
[Sunggyu] Sogi neo ttaeme bassag
Bassag ta deureo ganda

[Dongwoo] I'm running into fire
Himdeulda nege majchueo bogiga
Oneuldo eotnaganeun soriga
Nal goerobhinda
Gojib piujima
Deo mideobolge

[Sunggyu] Payeodo neomu payeo
Mwonde geu nochureun mwonde
Sugil ttae josimina hadeonji
[Woohyun] Sogi da boigesseo
Waeirae da bojanha waeirae
Dodaeche nugul wihan geoni

[Sungyeol] Han nune bwado
Bulpyeonhae boyeo
Ppeoljjumhae haneun
Niga da boyeo
Gosaengeul saseo haneunde
[L] Geogjeongdo palja
Biusgo issji sog
Jobeun namja
Mandeulgo issji
Jeongmal neo molla geureoni
[All] Na johjago ireoni naega sibi
Geolla ireoni naega
[Sunggyu] Nae nunedo neon sallang
Sallang cham yeppeugeodeun
[All] Naman isseul ttaen da johdago
Nae apeseoman jom harago
[Sunggyu] Sogi neo ttaeme bassag
Bassag ta deureo ganda

[Hoya] Neowa naui georiboda
Jjalba boineun chima
Uriboda gipeo boineun nochure
Jakku kkoineun nomdeul
Sog jobeun nom manyang
Jiltuhaneun geo anya

[Sunggyu] Hananeun algo
Dureun moreuji
Yeppeoseo neoreul
Boneun jul alji
Namjaneun modu neugdaeya
[Woohyun] Geogjeongdo palja
Biusgo issji sog
Jobeun namja mandeulgo issji
Jeongmal neo molla geureoni
[All] Na johjago ireoni naega
Sibi geolla ireoni naega
[Sunggyu] Nae nunedo neon sallang
Sallang cham yeppeugeodeun
[All] Naman isseul ttaen da johdago nae
Apeseoman jom harago
[Sungguy] Sogi neo ttaeme bassag
Bassag ta deureo ganda

[All] Na johjago ireoni naega sibi
Geolla ireoni naega
[Sunggyu] Nae nunedo neon sallang
Sallang cham yeppeugeodeun
[All] Naman isseul ttaen da johdago
Nae apeseoman jom harago
[Sungguy] Sogi neo ttaeme bassag
Bassag ta deureo ganda

[All] Na johjago ireoni naega
Sibi geolla ireoni naega
Naman isseul ddaen da johdago
Nae apeseoman jom harago
[Sunggyu] Sogi neo ddaeme bassak
Bassak ta deureo ganda


French Translation :

C’est beaucoup trop court
Qu’est ce qui ne va pas avec cette jupe ?
Pourquoi portes-tu ça un jour venteux
Comme aujourd’hui ?
Les gens te glissent des regards
Qu’est ce qui ne va pas avec toi
C’est embarrassant
« Regarde là »
Ils te regardent de manière flagrante

Tu sais une chose mais pas deux
Tu penses qu’ils te regardent
Car tu es jolie
Les hommes sont tous des loups
Tu n’es même pas inquiète
Tu te moques de moi
Me faisant passer pour un homme borné
Tu ne sais vraiment pas ?

Est-ce que je fais cela parce que j’aime ça ?
Est-ce que je fais ça
Pour commencer une dispute ?
Même pour moi, tu es si douce et jolie
J’aime ça seulement
Si c’est devant moi
Fais ça seulement devant moi
Mes entrailles me brûlent à cause de toi

I'm running into fire
C’est si dur d’égaliser avec toi
Encore aujourd’hui
Nos différentes opinions me torturent
Arrête d’être si têtue
Je vais essayer de te faire
Davantage confiance

C’est beaucoup trop décolleté
Pourquoi montrer autant de peau ?
Fais attention
Quand tu te penches trop en avant
Tu vas montrer tout ce qu’il y a en dessous
Qu’est ce qui ne va pas avec toi
Je peux tout voir
Pour qui fais-tu ça ?

Je peux clairement voir
Que tu es inconfortable
Je vois que tu te sens gênée
Tu te mets toi même
Dans l’embarras intentionnellement ?
Tu n’es même pas inquiète
Tu te moques de moi
Me faisant passer pour un homme borné
Tu ne sais vraiment pas ?

Est-ce que je fais cela parce que j’aime ça ?
Est-ce que je fais ça
Pour commencer une dispute ?
Même pour moi, tu es si douce et jolie
J’aime ça seulement si c’est devant moi
Fais ça seulement devant moi
Mes entrailles me brûlent à cause de toi

Ta jupe semble plus courte
Que la distance entre toi et moi
Ton décolleté
Est plus profond
Que notre relation
Alors les mecs n’arrêtent pas de t’examiner
Je ne suis pas juste
Un mec borné qui est jaloux

Tu sais une chose mais pas deux
Tu penses qu’ils te regardent
Car tu es jolie
Les hommes sont tous des loups
Tu n’es même pas inquiète
Tu te moques de moi
Me faisant passer pour un homme borné
Tu ne sais vraiment pas ?

Est-ce que je fais cela parce que j’aime ça ?
Est-ce que je fais ça
Pour commencer une dispute ?
Même pour moi, tu es si douce et jolie
J’aime ça seulement si c’est devant moi
Fais ça seulement devant moi
Mes entrailles me brûlent à cause de toi

Est-ce que je fais cela parce que j’aime ça ?
Est-ce que je fais ça
Pour commencer une dispute ?
Même pour moi, tu es si douce et jolie
J’aime ça seulement si c’est devant moi
Fais ça seulement devant moi
Mes entrailles me brûlent à cause de toi

Est-ce que je fais cela parce que j’aime ça ?
Même pour moi, tu es si douce et jolie
J’aime ça seulement si c’est devant moi
Fais ça seulement devant moi
Mes entrailles me brûlent à cause de toi

Est-ce que je fais cela parce que j’aime ça ?
Est-ce que je fais ça
Pour commencer une dispute ?
Même pour moi, tu es si douce et jolie
J’aime ça seulement si c’est devant moi
Fais ça seulement devant moi
Mes entrailles me brûlent à cause de toi