니가 좋다 I Like You by INFINITE (KOR) Lyrics

[All] Girl, I love U
I need U
Always with U
I’m alone

[Hoya] Ajikdo nan
Niga boyeo son
Kkeuti jeoril deusi apawa
[Sunggyu] Nae mameul seollegehae neon

[L] Naege neon
Neul aryeonhago
Naedidji motan cheot georeume
Naman jejaringabwa
[Woohyun] Neul ireoke maeil
Maemdolgo isseo ama
Neon moreugetjiman

[Sunggyu] Nan
Oh oh
Nan niga johda
Neoneun naege modeunge
Cheoeumi dwae
Mwoga eottae
[Sungyeol] Naega tto geureohji mwo
[Dongwoo] Ttottotto gyeolgug
Ireoni meonbalchi
Seo siseonman kkojhiji
Nunirado majuchimyeon sesangeun
Kkeutnaji gwiyeoun miso
Useum kkotpiji
Jogeumman deo yongginae
Bolteni moreuncheog
Yeongie sog taeuji marajwo
Naegen neohana ppunini oh
Nal ara julttaekkaji
Always with you

[Sungjong] Meolliseo ni
Misoreul bwa nun
Api heuritage buseojyeo
[Hoya] Nae mami ttwigo
Isseo tto

[L] Gakkeumeun neo
Jom uljeoghago mwonga
Seulpeun deut boyeodo
Neon eoneusae utgo isseo
[Woohyun] Nae gaseumi wae
Iri jeomyeoolkka
Neoreul kkog ango sipeungeol
[Sunggyu] Nan
Oh oh
Nan niga johda
Neoneun naege modeunge
Cheoeumi dwae
Mwoga eottae
[Sungyeol] Naega tto geureohji mwo

([Sungyeol/Sungjeong] Yeogi isseo nan)
[Hoya] Neul gakkaun gose
[Sunggyu] Neo eobsin andwae nan
([Sungyeol/Sungjong] I jarie nan)
[Woohyun] Neon naege yeojeonhae
[Sunggyu] Ojig neomani nae mameul

[L] Naege neon neul aryeonhago
Naedidji motan cheot georeume
Naman jejaringabwa
[Woohyun] Neul ireoke maeil
Maemdolgo isseo
Ama neon moreugetjiman

[Sunggyu] Nan
Oh oh
Nan niga johda
Neoneun naege modeunge
Cheoeumi dwae
Mwoga eottae...
[Sungyeol] Naega tto geureohji mwo

French Translation :


Girl, I love U I need U
Always with U
I’m alone

Je te vois encore
Comme si le bout de mes doigts était endormi
Ca fait mal
Tu fais battre mon cœur

Tu es faible pour moi
Je suis le seul qui tiens en place
Incapable de faire le premier pas
Je tourne autour de toi comme ça
Tu ne dois cependant pas le savoir

Je, oh oh, je t’aime
Tu es la première dans tous les domaines
Pour moi
Qui s’en souci ? Je suis comme ça

Finalement, je le refais encore
Rester loin et mes yeux reste fixés sur toi
Si nos yeux se rencontrent
Le monde s’arrêtera
Ton sourire mignon me fait sourire aussi
Je rassemblerai mon courage
Alors s’il te plaît
Ne me brûle pas en prétendant
Ne pas l’avoir remarqué
Parce que pour moi, il n’y a que toi
Jusqu’à ce que tu me remarques
Always with you

Je vois ton sourire de loin
Tu es tellement brillante
Que mes yeux sont éblouis
Mon cœur bat encore

Cependant, parfois tu sembles triste et abattue
A tel point, tu souris quand-même
Pourquoi j’ai l’impression
Que mon cœur est coupé en deux
Je veux te serrer

Je, oh oh, je t’aime
Tu es la première dans tous les domaines pour moi
Qui s’en souci ?
Je suis comme ça

(Je suis ici)
Toujours à proximité
Je ne peux pas continuer sans toi
(Je suis ici)
Tu es la même pour moi comme toujours
Mon cœur t’appartient

Tu es faible pour moi
Je suis le seul qui tiens en place
Incapable de faire le premier pas
Je tourne autour de toi comme ça
Tu ne dois cependant pas le savoir

Je, oh oh
Je t’aime
Tu es la première dans tous les domaines
Pour moi
Qui s’en souci ?
Je suis comme ça