날개 Wings by INFINITE (KOR) Lyrics

[All] Baby
Just can't let you go
Just can't let you go

[Sunggyu] Ijen niga
Nae gyeote eopgie
Sum swiji motae
[Hoya] Ajikdo nae gaseume ireoke
Ttwigo inneunde
[Dongwoo] Anilgeora mideo
([Hoya] Mitgo isseo)
[Dongwoo] Jikyeojunda
([Hoya] Nae mami neo)
[Dongwoo/Hoya] Miwo mot haneungeol aljanha
Eotteohhae neol mireo
[Dongwoo] Naelsuitgesseo
Gipeun sarangdo
Maewojulge jigeum

[All] Baby
Just can't let you go
[Sunggyu] Modu da gajindedo
Geudaega nae gyeote eopdamyeon
Muneojyeoga
[All] Just can't let you go
[Woohyun] Jichyeo sseureojilttaedo
Geudaega nae
Nalgaega doemyeon
Haneul nopi nal su isseunikka
[Sunjong] Geu sigan
Dollil su eobtjiman
Hanbeonman deo
([Dongwoo] Gihoereul jwo oh)
[Woohyun] Baby come around round
[L] Geu sigan
Dollil su eobtjiman
Hanbeonman deo
([Dongwoo] Dorabwa jwo)

[Hoya] Ijen niga niga nae gyeote
Eomneunde
[Dongwoo] Jigeum nae sarangeun
Bulgeun sinho
Meomchwosseo nunmulbido
Ni sone neomu jal matdeon
Naui du son mureup wirohae
[Hoya] Maeil bamsae gido
Mitgo sipji anheun naeildo
Nan niga ondaneun chakgak soge
Ppajyeo sara naeildo

[All] Baby just can't let you go
[Woohyun] Modu da gajindedo
Geudaega nae gyeote eopdamyeon
Muneojyeo ga
[All] Just can't let go
[Sunngyu] Jichyeo sseureojilttaedo
Geudaega nae
Nalgaega doemyeon
Haneul nopi nal su isseunikka
[All] Baby just can't let you go
Just can't let you go

[Woohyun] Nae mamen
Ojik neoppuninde
[Sunggyu] Niga eomneun sesangeun
Neomu chagaunde
[Woohyun] Nae modeun geol da
[Sunggyu] Geol su inneungeon
Ajikdo neoppuninde

[All] Just can't let you go
[Sunggyu] Jichyeo sseureojilttaedo
[Woohyun] Geudaega nae
Nalgaega doemyeon
Yeongwontorok nal su isseunikka

[All] Just can't let you go
[Dongwoo] Jigeum nae sarangeun
Bulgeun sinho
[Hoya] Meomchwosseo nunmulbido
[Dongwoo] Ni sone neomu
Jal matdeon naui
Du son mureup wirohae
[All] Just can't let you go
[Hoya] Maeil bamsae gido
Mitgo sipji anheun naeildo
[Dongwoo] Nan niga ondaneun chakgak
Soge ppajyeo sara naeildo

French Translation :


Baby just can’t let you go
Just can’t let you go

Je ne peux plus respirer
Car tu n'es pas à mes côtés
Mon cœur bat encore
De cette manière
Je crois encore que ce n'est pas vrai
J'y crois
Je te protégerai
Mon cœur te protégera
Tu sais que je ne peux te détester
Comment pourrais-je te repousser ?
La seule chose que je puisse faire maintenant
C'est de supporter
Mes profondes blessures

Baby just can’t let you go
Même si j'ai tout
Sans toi à mes côtés
Tout s'effondrera
Just can’t let you go
Même si je tombe d'épuisement
Si tu deviens mes ailes
Je pourrais m'envoler haut dans le ciel

Je ne peux pas revenir en arrière
(Mais donne-moi encore une chance)
Baby come on round, round
Je ne peux pas revenir en arrière
(Mais reviens-moi juste une fois)

Maintenant, tu n'es pas à mes côtés
A cet instant
Mon amour est un signal rouge
Les larmes, comme la pluie
Se sont arrêtées
Mes mains qui allaient si bien
Avec les tiennes
Sont maintenant au-dessus
De mes genoux
Je prie tous les soirs
Je ne veux pas croire en demain
Je veux vivre dans une illusion
Où tu seras encore là demain

Baby just can’t let you go
Même si j'ai tout
Sans toi à mes côtés
Tout s'effondrera
Just can’t let you go
Même si je tombe d'épuisement
Si tu deviens mes ailes
Je pourrais m'envoler haut dans le ciel

Baby just can’t let you go
Just can’t let you go

Dans mon cœur
Il n'y a que toi
Sans toi, le monde est bien trop froid
Tu es la seule pour qui
Je risquerai tout

Just can’t let you go
Même si je tombe d'épuisement
Si tu deviens mes ailes
Je pourrais m'envoler
Pour toujours

Je ne peux pas te laisser partir
A cet instant
Mon amour est un signal rouge
Les larmes, comme la pluie
Se sont arrêtées
Mes mains qui allaient si bien
Avec les tiennes
Sont maintenant au-dessus
De mes genoux
Je prie tous les soirs
Je ne peux pas te laisser partir
Je ne veux pas croire en demain
Je veux vivre dans une illusion
Où tu seras encore là demain