What I Am To You by History (KOR) Lyrics
[Sihyoung] Gomgomhi saenggakhamyeon
Neoran yeojan horrible
Nunape seomyeon neon
Dang you're adorable
I know how to cheat
But she knows how to play
Neol swipge bon
Naega baboyeotji
[Yijeong] Mwo gudi
Da mareul haeya ana
Wae gudi
Nae siganeul ssotneunji
[Kyungil] Nan geuri
Chinjeolhaji mot hagu
Neul iri
Dajeonghajin andagu
[Jaeho] Uh uh
Na ae sseuneun georagu
Yes I am, mopsi
Wae jakku
Jal mot ara deutnyagu
Nae mareul
[Yijeong] Oneureun malhae
Utjiman malgo
Daedabeul hae
Dollijiman malgo
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Mwol hajaneun geoya
[Dokhyun] Wae mareul an hae
Neo wonhaneungeol
Mwol haeya dwae
Nan jeokeungi andwae
Tell me your love
Nal gatgo jigeum
Noneun geoya ?
Nan neohante mwoya
[Sihyoung] Han baljjak dagaga
Deo meoreojyeo
Show what you got
Hanbeon deoneun wiheomhae
Bad girl
You calm me down
Mallyeodeureoganeun
Nal boge dwae
Ni mamdaero hamyeo
Nal nollyeodae
The girl is too much
The girl is dangerous
[Yijjeong] Neon ama
Nal da moreugo isseo
Nae banui
Bando mot bwasseo
[Jaeho] Neon jigeum
Silsureul hago isseo
Nan jigeum
Jom boineun ge eobseo
[Kyungil] Uh uh
Nan neoege michyeosseo
Yes I am, mopsi
Ni nuneul
Yeogie matchuragu
Nahante
[Yijeong] Ijeuryeo hamyeon
Neon naege dasi
Jabeuryeo hamyeon
Neon nareul dasi
Tell me your love
Why dont you do it
Tell me your love
Mwol hajaneun geoya
[Dokhyun] Wae mareul anhae
Neo wonhaneun geol
Mwol haeya dwae
Nan jeogeungi andwae
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Nan neohante mwoya
[Jaeho] Neoui sonkkeute
Norananeun nae
Moseubeul bwa
Jaeminni, utgini
Naman seulpeun
I geimi, oh
[Kyungil] Moduga neoreul
Kkeunheobeorirago
Doraseomyeon
Kkeutnaneun georago
Moreugenni
Mollaseo naega ireogenni
Neol noheul suga eobseo
French Translation :
Quand j'y pense
Tu es une fille horrible
Mais quand tu es
En face de moi
Dang you’re adorable
I know how to cheat
But she knows how to play
J'étais idiot de penser
Que tu étais facile
Est-ce que je dois le dire
Pour que tu le saches ?
Pourquoi je perds mon temps avec toi ?
Je ne suis pas gentil
Et je ne suis pas affectueux
J'essaye
Yes I am, beaucoup
Pourquoi est-ce que
Tu ne comprends pas ce que je dis ?
Dis-le moi aujourd'hui
Ne fais pas que sourire
Et réponds moi
Ne joue pas avec les mots
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Que sommes-nous
En train de faire ?
Pourquoi est-ce que
Tu ne parles pas ?
Qu'est-ce que je dois faire
Que veux-tu ?
Je ne peux pas m'y adapter
Tell me your love
Est-tu en train de jouer avec moi ?
Que suis-je pour toi ?
Si j'avance d'un pas
Tu recules d'un pas
Show what you got
Encore une fois
C'est dangereux
Bad girl
You calm me down
Je me vois tomber dans tes pièges
Je fais ce que tu veux
Alors que tu joues avec moi
The girl is too much
The girl is dangerous
Tu ne sais probablement
Pas tout sur moi
Tu n'en a pas vu la moitié
Tu es en train de faire une erreur
Je me fiche du reste maintenant
Je suis fou de toi
Yes I am, beaucoup
Plonge tes yeux
Dans les miens
Quand j'essaye de t'oublier
Tu reviens vers moi
Quand j'essaye de t'attraper
Tu t'enfuis encore
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Que sommes-nous
En train de faire ?
Pourquoi est-ce que
Tu ne parles pas ?
Qu'est-ce que je dois faire
Que veux-tu ?
Je ne peux pas m'y adapter
Tell me your love
Est-tu en train de jouer avec moi ?
Que suis-je pour toi ?
Je me vois dirigé
Par la paume de tes mains
Tu t'amuses ?
C'est marrant ?
C'est un jeu triste
Que pour moi
Tout le monde me dis de te plaquer
Que ce sera terminé
Si je m'en vais
Mais ne le sais-tu pas ?
Tu ne penses pas
Que je sais déjà ça ?
Je ne peux pas te laisser partir
Neoran yeojan horrible
Nunape seomyeon neon
Dang you're adorable
I know how to cheat
But she knows how to play
Neol swipge bon
Naega baboyeotji
[Yijeong] Mwo gudi
Da mareul haeya ana
Wae gudi
Nae siganeul ssotneunji
[Kyungil] Nan geuri
Chinjeolhaji mot hagu
Neul iri
Dajeonghajin andagu
[Jaeho] Uh uh
Na ae sseuneun georagu
Yes I am, mopsi
Wae jakku
Jal mot ara deutnyagu
Nae mareul
[Yijeong] Oneureun malhae
Utjiman malgo
Daedabeul hae
Dollijiman malgo
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Mwol hajaneun geoya
[Dokhyun] Wae mareul an hae
Neo wonhaneungeol
Mwol haeya dwae
Nan jeokeungi andwae
Tell me your love
Nal gatgo jigeum
Noneun geoya ?
Nan neohante mwoya
[Sihyoung] Han baljjak dagaga
Deo meoreojyeo
Show what you got
Hanbeon deoneun wiheomhae
Bad girl
You calm me down
Mallyeodeureoganeun
Nal boge dwae
Ni mamdaero hamyeo
Nal nollyeodae
The girl is too much
The girl is dangerous
[Yijjeong] Neon ama
Nal da moreugo isseo
Nae banui
Bando mot bwasseo
[Jaeho] Neon jigeum
Silsureul hago isseo
Nan jigeum
Jom boineun ge eobseo
[Kyungil] Uh uh
Nan neoege michyeosseo
Yes I am, mopsi
Ni nuneul
Yeogie matchuragu
Nahante
[Yijeong] Ijeuryeo hamyeon
Neon naege dasi
Jabeuryeo hamyeon
Neon nareul dasi
Tell me your love
Why dont you do it
Tell me your love
Mwol hajaneun geoya
[Dokhyun] Wae mareul anhae
Neo wonhaneun geol
Mwol haeya dwae
Nan jeogeungi andwae
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Nan neohante mwoya
[Jaeho] Neoui sonkkeute
Norananeun nae
Moseubeul bwa
Jaeminni, utgini
Naman seulpeun
I geimi, oh
[Kyungil] Moduga neoreul
Kkeunheobeorirago
Doraseomyeon
Kkeutnaneun georago
Moreugenni
Mollaseo naega ireogenni
Neol noheul suga eobseo
French Translation :
Quand j'y pense
Tu es une fille horrible
Mais quand tu es
En face de moi
Dang you’re adorable
I know how to cheat
But she knows how to play
J'étais idiot de penser
Que tu étais facile
Est-ce que je dois le dire
Pour que tu le saches ?
Pourquoi je perds mon temps avec toi ?
Je ne suis pas gentil
Et je ne suis pas affectueux
J'essaye
Yes I am, beaucoup
Pourquoi est-ce que
Tu ne comprends pas ce que je dis ?
Dis-le moi aujourd'hui
Ne fais pas que sourire
Et réponds moi
Ne joue pas avec les mots
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Que sommes-nous
En train de faire ?
Pourquoi est-ce que
Tu ne parles pas ?
Qu'est-ce que je dois faire
Que veux-tu ?
Je ne peux pas m'y adapter
Tell me your love
Est-tu en train de jouer avec moi ?
Que suis-je pour toi ?
Si j'avance d'un pas
Tu recules d'un pas
Show what you got
Encore une fois
C'est dangereux
Bad girl
You calm me down
Je me vois tomber dans tes pièges
Je fais ce que tu veux
Alors que tu joues avec moi
The girl is too much
The girl is dangerous
Tu ne sais probablement
Pas tout sur moi
Tu n'en a pas vu la moitié
Tu es en train de faire une erreur
Je me fiche du reste maintenant
Je suis fou de toi
Yes I am, beaucoup
Plonge tes yeux
Dans les miens
Quand j'essaye de t'oublier
Tu reviens vers moi
Quand j'essaye de t'attraper
Tu t'enfuis encore
Tell me your love
Why don’t you do it
Tell me your love
Que sommes-nous
En train de faire ?
Pourquoi est-ce que
Tu ne parles pas ?
Qu'est-ce que je dois faire
Que veux-tu ?
Je ne peux pas m'y adapter
Tell me your love
Est-tu en train de jouer avec moi ?
Que suis-je pour toi ?
Je me vois dirigé
Par la paume de tes mains
Tu t'amuses ?
C'est marrant ?
C'est un jeu triste
Que pour moi
Tout le monde me dis de te plaquer
Que ce sera terminé
Si je m'en vais
Mais ne le sais-tu pas ?
Tu ne penses pas
Que je sais déjà ça ?
Je ne peux pas te laisser partir