Douga Douga by Gnawa Diffusion Lyrics
قالوا قالوا دوقا دوقا دوقا ، بالشوية دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
عيشوا موتوا موتوا طيحوا طيحوا نوضوا دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
الطرافاي دوقا دوقا
الشـهرية دوقا دوقا
الشوماج دوقا دوقا
و لي باراج دوقوا دوقوا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
شوفوا الذيوبة و الدواب بالدّباب داو الربوبة
بالرصاص لولاد مضروبة ، خرجوا بلا سلاح للدروبة
بركات ظهورنا مركوبة ، ديونكم ديما علينا محسوبة
بلادي محروقة و ناسي مخنوقة
جهار و درقة درتو الديقا ، جهار و درقة درتو الديقا
جهار و درقة درتو الديقا ، جهار و درقة درتو الديقا
يزينا من الكلام من راس لراس العام تاغراولا جزايرية
هذي ثورة شعبية جميع من فيها طاح قام تاغراولا جزايرية
قالوا قالوا دوقا دوقا دوقا ، بالشوية دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
عيشوا موتوا موتوا طيحوا طيحوا نوضوا دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
الطرافاي دوقا دوقا
الشهرية دوقا دوقا
الشوماج دوقا دوقا
و لي باراج دوقوا دوقوا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
قالوا سرافس الرياسة : لي زالجيريان قلبوا البلاصة
في المظاهرات درحونا ، حرشوا حنيشات مرسولة
الفلاش-بول بالكاويتشو أولاش ياك كاين الدايو يالبغولة
و معاكم راي ما تفراش نرمي و نزيد قنبلة نرمي و نزيد قنبلة
نرمي و نزيد قنبلة نرمي و نزيد قنبلة
تيراو برصاص الموت لي مات ما مات حكمو فار و مارجع لدارو
و لي شاف دموم ولادو حمرة سايلة ويدان ما هنى ما تهنى بالو
قالوا قالوا دوقا دوقا دوقا ، بالشوية دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
عيشوا موتوا موتوا طيحوا طيحوا نوضوا دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
الطرافاي دوقا دوقا
الشهرية دوقا دوقا
الشوماج دوقا دوقا
و لي باراج دوقوا دوقوا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
أ زيد شوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذا الحمراوي دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
مولى الكمية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
أرفد شوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
مولى الكمية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
شوية شوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذي لهدية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذي قناوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذا الحمراوي دوقا دوقا
يا زيد شوية – أرفد شوية – يا زيد شوية – يا زيد شوية....
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
عيشوا موتوا موتوا طيحوا طيحوا نوضوا دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
الطرافاي دوقا دوقا
الشـهرية دوقا دوقا
الشوماج دوقا دوقا
و لي باراج دوقوا دوقوا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
شوفوا الذيوبة و الدواب بالدّباب داو الربوبة
بالرصاص لولاد مضروبة ، خرجوا بلا سلاح للدروبة
بركات ظهورنا مركوبة ، ديونكم ديما علينا محسوبة
بلادي محروقة و ناسي مخنوقة
جهار و درقة درتو الديقا ، جهار و درقة درتو الديقا
جهار و درقة درتو الديقا ، جهار و درقة درتو الديقا
يزينا من الكلام من راس لراس العام تاغراولا جزايرية
هذي ثورة شعبية جميع من فيها طاح قام تاغراولا جزايرية
قالوا قالوا دوقا دوقا دوقا ، بالشوية دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
عيشوا موتوا موتوا طيحوا طيحوا نوضوا دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
الطرافاي دوقا دوقا
الشهرية دوقا دوقا
الشوماج دوقا دوقا
و لي باراج دوقوا دوقوا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
قالوا سرافس الرياسة : لي زالجيريان قلبوا البلاصة
في المظاهرات درحونا ، حرشوا حنيشات مرسولة
الفلاش-بول بالكاويتشو أولاش ياك كاين الدايو يالبغولة
و معاكم راي ما تفراش نرمي و نزيد قنبلة نرمي و نزيد قنبلة
نرمي و نزيد قنبلة نرمي و نزيد قنبلة
تيراو برصاص الموت لي مات ما مات حكمو فار و مارجع لدارو
و لي شاف دموم ولادو حمرة سايلة ويدان ما هنى ما تهنى بالو
قالوا قالوا دوقا دوقا دوقا ، بالشوية دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
عيشوا موتوا موتوا طيحوا طيحوا نوضوا دوقا دوقا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
الطرافاي دوقا دوقا
الشهرية دوقا دوقا
الشوماج دوقا دوقا
و لي باراج دوقوا دوقوا
وايي دوقا دوقا بالشوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
أ زيد شوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذا الحمراوي دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
مولى الكمية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
أرفد شوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
مولى الكمية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
شوية شوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذي لهدية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذي قناوية دوقا دوقا
بالشوية دوقا دوقا
هذا الحمراوي دوقا دوقا
يا زيد شوية – أرفد شوية – يا زيد شوية – يا زيد شوية....