The Neighbourhood - 1 of those Weaks Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Intro: Casey Veggies & Jesse Rutherford]
Ah be, ah be, ah be, ah be, ah be, ah be
Hava siyah ve beyaz
Hatunlarım siyah ve beyaz
(Karışık zamanlarda gibi)
Giysilerim siyah ve beyaz
[Verse 1: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Hiçbir zaman karar veremeyeceğim, her hafta değişiyorum
Ortasını bulamıyorum,her şeyi mahvediyorum
Evet, haklı olup olmadığım arasında gidip geliyorum
Fikir isterdim ama aklıma ne eserse onu yapacağım
İnsanların bir yalan yaşamasını aklım almıyor
Sadece eğlenmek için yaşamak, zaman kaybı
Boşuna yer kaybı, amacın ne ki?
Omurgasız bir bel gibi, zamanımı harcıyorsun
Stresten içiyorum , kafayı bulmaya çalışıyorum
Ama beni karamsarlaştırıyor, (Oh) sadece dayanmaya çalışıyorum
Gecenin bir vakti araba sürüyorum,şarkı çalmıyorum
Sevdiğim bir şarkı yok, sadece ben ve düşüncelerim (Aw, be)
Aşık oldum, geride kaldım
Ona aşık oldum, bir kereden fazla, sadece iki kere(Aw, be)
Havuza düştüm, (Kahretsin) gözüme klor kaçtı
Bir süreliğine yaktı, ama kör olmadım
[Chorus: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Bu arkadaşlarım için
Eski kafelerde ve parklarda çalan
(Bana mükemmel derler, bebeğim)
(Ah, be) Sahnelerden uzak kaldım
(Woo) Ama kalp kırıklığı hakkında söylediğim şeylerde ciddiyim
(Ne dedin? Tamam, büyük uzun kazığa sahibim,bebeğim, woo)
Tüm gün para kazandım ki bize harcayabileyim
(Bana mükemmel derler, bebeğim)
Tüm gün para kazandım ki bize harcayabileyim
(Haha, yeah,büyük uzun kazığa sahibim,bebeğim)
[Verse 2: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Tamam,tamam,tamam (Söyle onlara)
Evet,evet, konuşmamı sağlayamazsın, ama alması gücüm (Woah)
Babam öldü, (Kahretsin) model alacağım bir erkek yok
Ve sığ olduğumu biliyorum, (Woah) ama neden olmayayım ki? (Woah)
Derine inmek istemiyorum, (Uh) Sadece o haftalardan birini yaşıyorum (Aw, man)
Günü bilmiyorum, saati bilmiyorum(Yeah)
Uyuyakalmakta zorlanıyorum, (Yeah) birkaç gecedir
Yalnız kalmakta zorlanıyorum, aklımı kaybediyorum
Sorun istemiyorum, ama her şey beni buluyor (Ah,be)
Ohh (Oh, yeah, aw, man, aw, man, aw, man)
Her şey beni buluyo, ohh (Ah be, ah be , ah be,ah be)
Yeah, yeah, yeah, ohh (Ah be)
[Chorus: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Bu arkadaşlarım için
Eski kafelerde (tıpkı, yeah) ve parklarda çalan (The Neighbourhood gibi, yeah)
Sahnelerden uzak kaldım(Just walk around)
Ama kalp kırıklığı hakkında, (The Neighbourhood hakkında farklı şeyler düşünüyorum) söylediğim şeylerde ciddiyim (Bütün gün senin hakkında düşünüyorum)
Bütün gün para kazandım, (Hayat hakkında düşündüm, dediklerimi anlıyorsun değil mi?) ki bize harcayabileyim(Senin hakkında düşündüm)
Bütün gün para kazandım, (Senin hakkında, ve yapacağımız şeyler hakkında düşünüyorum) ki bize harcayabileyim(Seni yanımda istiyorum, anlıyor musun, böyle tam karşımda)
[Outro: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Dedim ki senin hakkında düşünüyorum, oh
Ve yapacaklarımız hakkında, (Yeah, seni yanımda istiyorum, kadın) oh
Aşık olmak hakkında düşünüyorum, (Aşık olmak hakkında düşünüyorum, dediklerimi anlıyor musun?) aşık olmak
Yani,senin hakkında düşünüyorum
Ve yaptığımız her şey hakkında,olamaz,olamaz
Aşık olmak hakkında düşünüyorum, (Söyle onlara, Jesse, söyle) aşık olmak
Yeniden aşık mı oluyorum?
Ah be, ah be, ah be, ah be, ah be, ah be
Hava siyah ve beyaz
Hatunlarım siyah ve beyaz
(Karışık zamanlarda gibi)
Giysilerim siyah ve beyaz
[Verse 1: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Hiçbir zaman karar veremeyeceğim, her hafta değişiyorum
Ortasını bulamıyorum,her şeyi mahvediyorum
Evet, haklı olup olmadığım arasında gidip geliyorum
Fikir isterdim ama aklıma ne eserse onu yapacağım
İnsanların bir yalan yaşamasını aklım almıyor
Sadece eğlenmek için yaşamak, zaman kaybı
Boşuna yer kaybı, amacın ne ki?
Omurgasız bir bel gibi, zamanımı harcıyorsun
Stresten içiyorum , kafayı bulmaya çalışıyorum
Ama beni karamsarlaştırıyor, (Oh) sadece dayanmaya çalışıyorum
Gecenin bir vakti araba sürüyorum,şarkı çalmıyorum
Sevdiğim bir şarkı yok, sadece ben ve düşüncelerim (Aw, be)
Aşık oldum, geride kaldım
Ona aşık oldum, bir kereden fazla, sadece iki kere(Aw, be)
Havuza düştüm, (Kahretsin) gözüme klor kaçtı
Bir süreliğine yaktı, ama kör olmadım
[Chorus: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Bu arkadaşlarım için
Eski kafelerde ve parklarda çalan
(Bana mükemmel derler, bebeğim)
(Ah, be) Sahnelerden uzak kaldım
(Woo) Ama kalp kırıklığı hakkında söylediğim şeylerde ciddiyim
(Ne dedin? Tamam, büyük uzun kazığa sahibim,bebeğim, woo)
Tüm gün para kazandım ki bize harcayabileyim
(Bana mükemmel derler, bebeğim)
Tüm gün para kazandım ki bize harcayabileyim
(Haha, yeah,büyük uzun kazığa sahibim,bebeğim)
[Verse 2: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Tamam,tamam,tamam (Söyle onlara)
Evet,evet, konuşmamı sağlayamazsın, ama alması gücüm (Woah)
Babam öldü, (Kahretsin) model alacağım bir erkek yok
Ve sığ olduğumu biliyorum, (Woah) ama neden olmayayım ki? (Woah)
Derine inmek istemiyorum, (Uh) Sadece o haftalardan birini yaşıyorum (Aw, man)
Günü bilmiyorum, saati bilmiyorum(Yeah)
Uyuyakalmakta zorlanıyorum, (Yeah) birkaç gecedir
Yalnız kalmakta zorlanıyorum, aklımı kaybediyorum
Sorun istemiyorum, ama her şey beni buluyor (Ah,be)
Ohh (Oh, yeah, aw, man, aw, man, aw, man)
Her şey beni buluyo, ohh (Ah be, ah be , ah be,ah be)
Yeah, yeah, yeah, ohh (Ah be)
[Chorus: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Bu arkadaşlarım için
Eski kafelerde (tıpkı, yeah) ve parklarda çalan (The Neighbourhood gibi, yeah)
Sahnelerden uzak kaldım(Just walk around)
Ama kalp kırıklığı hakkında, (The Neighbourhood hakkında farklı şeyler düşünüyorum) söylediğim şeylerde ciddiyim (Bütün gün senin hakkında düşünüyorum)
Bütün gün para kazandım, (Hayat hakkında düşündüm, dediklerimi anlıyorsun değil mi?) ki bize harcayabileyim(Senin hakkında düşündüm)
Bütün gün para kazandım, (Senin hakkında, ve yapacağımız şeyler hakkında düşünüyorum) ki bize harcayabileyim(Seni yanımda istiyorum, anlıyor musun, böyle tam karşımda)
[Outro: Jesse Rutherford & Casey Veggies]
Dedim ki senin hakkında düşünüyorum, oh
Ve yapacaklarımız hakkında, (Yeah, seni yanımda istiyorum, kadın) oh
Aşık olmak hakkında düşünüyorum, (Aşık olmak hakkında düşünüyorum, dediklerimi anlıyor musun?) aşık olmak
Yani,senin hakkında düşünüyorum
Ve yaptığımız her şey hakkında,olamaz,olamaz
Aşık olmak hakkında düşünüyorum, (Söyle onlara, Jesse, söyle) aşık olmak
Yeniden aşık mı oluyorum?