Taylor Swift - august Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Verse 1]
Nemli hava, ve kapındaki pas
Çok fazla bir şeye hiç ihtiyacım yoktu
"Emin misin?" diye fısıldaması
"Daha önce hiç bu kadar emin olmamıştım"
[Chorus]
Ama bizi hatırada kaybolmuş şekilde görebiliyorum
Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti
Çünkü hiç benim olmadı
Ve ben bizi yatak örtülerinin arasında kıvrılırken görebiliyorum
Ağustos bir şişe şarabı yudum yudum içmek gibiydi
Çünkü sen hiç benim olmadın
[Verse 2]
Güneşin altındaki sırtın
Keşke üzerine adımı yazabilseydim
Okula geri döndüğünde beni arayacak mısın?
Sana sahip olduğumu zannettiğimi hatırlıyorum
[Chorus]
Ama bizi hatırada kaybolmuş şekilde görebiliyorum
Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti
Çünkü hiç benim olmadı
Ve ben bizi yatak örtülerinin arasında kıvrılırken görebiliyorum
Ağustos bir şişe şarabı yudum yudum içmek gibiydi
Çünkü sen hiç benim olmadın
[Bridge]
Daha iyisi için değiştiğimiz zamanlarda
İstemek yeterliydi
Benim için, yeterliydi
Bunların tümünün umuduyla yaşamak
Sadece senin araman durumunda iptal edilen planlar
Ve "Benimle alışveriş merkezinin arakasında buluş" dersin diye
Yaz aşkı ve "biz" demek için çok fazla
Çünkü sen hiç benim değildin ki kaybedeyim
Sen hiç benim kaybedebileceğim bir şey değildin
[Chorus]
Ama bizi hatırada kaybolmuş şekilde görebiliyorum
Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti
Çünkü hiç benim olmadı
Ve ben bizi yatak örtülerinin arasında kıvrılırken görebiliyorum
Ağustos bir şişe şarabı yudum yudum içmek gibiydi
Çünkü sen hiç benim olmadın
[Outro]
Çünkü sen hiçbir zaman benim değildin
Hiçbir zaman benim değildin
Ama hatırlıyor musun?
Arabayı sağa çektiğimi ve "Arabaya atla" dediğimi hatırlıyorum
Ve o zamanlar sadece senin araman durumunda iptal edilen planlarlarım
O zamanlar bunların tümünün umuduyla yaşardım, bunların tümünü umuduyla yaşamak
"Benimle alışveriş merkezinin arakasında buluş"
(Arabayı sağa çekerdim ve "Arabaya atla" dediğimi hatırlıyorum)
(Ve o zamanlar sadece senin araman durumunda iptal edilen planlar)
(O zamanlar bunların tümünün umuduyla yaşardım, bunların tümünü umuduyla yaşamak)
("Benimle alışveriş merkezinin arakasında buluş")
Ve o zamanlar sadece senin araman durumunda iptal edilen planlarlarım
O zamanlar bunların tümünün umuduyla yaşardım (Bunların tümünün umuduyla yaşamak)
Bunların tümünü umuduyla yaşamak, bunların tümünün umuduyla yaşamak
(Bunların tümünün umuduyla yaşamak, bunların tümünü numuduyla yaşamak)
Nemli hava, ve kapındaki pas
Çok fazla bir şeye hiç ihtiyacım yoktu
"Emin misin?" diye fısıldaması
"Daha önce hiç bu kadar emin olmamıştım"
[Chorus]
Ama bizi hatırada kaybolmuş şekilde görebiliyorum
Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti
Çünkü hiç benim olmadı
Ve ben bizi yatak örtülerinin arasında kıvrılırken görebiliyorum
Ağustos bir şişe şarabı yudum yudum içmek gibiydi
Çünkü sen hiç benim olmadın
[Verse 2]
Güneşin altındaki sırtın
Keşke üzerine adımı yazabilseydim
Okula geri döndüğünde beni arayacak mısın?
Sana sahip olduğumu zannettiğimi hatırlıyorum
[Chorus]
Ama bizi hatırada kaybolmuş şekilde görebiliyorum
Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti
Çünkü hiç benim olmadı
Ve ben bizi yatak örtülerinin arasında kıvrılırken görebiliyorum
Ağustos bir şişe şarabı yudum yudum içmek gibiydi
Çünkü sen hiç benim olmadın
[Bridge]
Daha iyisi için değiştiğimiz zamanlarda
İstemek yeterliydi
Benim için, yeterliydi
Bunların tümünün umuduyla yaşamak
Sadece senin araman durumunda iptal edilen planlar
Ve "Benimle alışveriş merkezinin arakasında buluş" dersin diye
Yaz aşkı ve "biz" demek için çok fazla
Çünkü sen hiç benim değildin ki kaybedeyim
Sen hiç benim kaybedebileceğim bir şey değildin
[Chorus]
Ama bizi hatırada kaybolmuş şekilde görebiliyorum
Ağustos bir anın içinde kayıp gitmişti
Çünkü hiç benim olmadı
Ve ben bizi yatak örtülerinin arasında kıvrılırken görebiliyorum
Ağustos bir şişe şarabı yudum yudum içmek gibiydi
Çünkü sen hiç benim olmadın
[Outro]
Çünkü sen hiçbir zaman benim değildin
Hiçbir zaman benim değildin
Ama hatırlıyor musun?
Arabayı sağa çektiğimi ve "Arabaya atla" dediğimi hatırlıyorum
Ve o zamanlar sadece senin araman durumunda iptal edilen planlarlarım
O zamanlar bunların tümünün umuduyla yaşardım, bunların tümünü umuduyla yaşamak
"Benimle alışveriş merkezinin arakasında buluş"
(Arabayı sağa çekerdim ve "Arabaya atla" dediğimi hatırlıyorum)
(Ve o zamanlar sadece senin araman durumunda iptal edilen planlar)
(O zamanlar bunların tümünün umuduyla yaşardım, bunların tümünü umuduyla yaşamak)
("Benimle alışveriş merkezinin arakasında buluş")
Ve o zamanlar sadece senin araman durumunda iptal edilen planlarlarım
O zamanlar bunların tümünün umuduyla yaşardım (Bunların tümünün umuduyla yaşamak)
Bunların tümünü umuduyla yaşamak, bunların tümünün umuduyla yaşamak
(Bunların tümünün umuduyla yaşamak, bunların tümünü numuduyla yaşamak)