Olivia Rodrigo - 1 step forward 3 steps back Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Giriş]
[Verse 1]
Bugün seni telefonla aradım
Sadece sana nasıl olduğunu sormak için
Tek yaptığım normal konuşmaktı
Her nasılsa yine de damarına bastım
Kafamı mahvediyorsun delikanlı
Kendimden hiç bu kadar şüphe etmemiştim
Güzel miyim? Eğlenceli miyim delikanlı?
Sana bu tür şeylerde güç vermekten nefret ediyorum
[Nakarat]
Çünkü sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Hayatının aşkıyım, ta ki seni sinirlendirene kadar
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Beni sеviyor musun, beni istiyor musun, benden nеfret mi ediyorsun delikanlı? Anlamıyorum
Hayır, anlamıyorum
[Verse 2]
Ve belki mazoşist bir şekilde
Tüm bunları heyecan verici buluyorum
Bugün hangi sevgilime sahip olacağım?
Beni kapıya kadar ağırlayan mı, yoksa ağlatarak eve gönderen mi?
[Nakarat]
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Hayatının aşkıyım, ta ki seni sinirlendirene kadar
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Beni seviyor musun, beni istiyor musun, benden nefret mi ediyorsun delikanlı? Anlamıyorum
Hayır, anlamıyorum
[Köprü]
Hayır, bir ileri bir geri, yanlış bir şey mi söyledim?
Bir ileri bir geri, söylediğim her şeyin üzerinden geçiyorum
Bir ileri bir geri, yanlış bir şey mi yaptım?
Bir ileri bir geri, belki de bunların hepsi senin hatan
[Nakarat]
Bunun yerine sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Ve seni bırakırdım, ama tek bildiğim duygusal gelgitler yaşamak
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Beni seviyor musun, beni istiyor musun, benden nefret mi ediyorsun delikanlı? Anlamıyorum
Hayır, anlamıyorum
[Verse 1]
Bugün seni telefonla aradım
Sadece sana nasıl olduğunu sormak için
Tek yaptığım normal konuşmaktı
Her nasılsa yine de damarına bastım
Kafamı mahvediyorsun delikanlı
Kendimden hiç bu kadar şüphe etmemiştim
Güzel miyim? Eğlenceli miyim delikanlı?
Sana bu tür şeylerde güç vermekten nefret ediyorum
[Nakarat]
Çünkü sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Hayatının aşkıyım, ta ki seni sinirlendirene kadar
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Beni sеviyor musun, beni istiyor musun, benden nеfret mi ediyorsun delikanlı? Anlamıyorum
Hayır, anlamıyorum
[Verse 2]
Ve belki mazoşist bir şekilde
Tüm bunları heyecan verici buluyorum
Bugün hangi sevgilime sahip olacağım?
Beni kapıya kadar ağırlayan mı, yoksa ağlatarak eve gönderen mi?
[Nakarat]
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Hayatının aşkıyım, ta ki seni sinirlendirene kadar
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Beni seviyor musun, beni istiyor musun, benden nefret mi ediyorsun delikanlı? Anlamıyorum
Hayır, anlamıyorum
[Köprü]
Hayır, bir ileri bir geri, yanlış bir şey mi söyledim?
Bir ileri bir geri, söylediğim her şeyin üzerinden geçiyorum
Bir ileri bir geri, yanlış bir şey mi yaptım?
Bir ileri bir geri, belki de bunların hepsi senin hatan
[Nakarat]
Bunun yerine sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Ve seni bırakırdım, ama tek bildiğim duygusal gelgitler yaşamak
Sürekli bir adım ileri ve üç adım geri gidiyoruz
Beni seviyor musun, beni istiyor musun, benden nefret mi ediyorsun delikanlı? Anlamıyorum
Hayır, anlamıyorum