Måneskin - LA PAURA DEL BUIO Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[1. Bölüm]
Konuşan binlerce ses duyuyorum, ama ne diyorlar anlamıyorum
Gözüm aynada, hayalimde bir sirkteyim
Atlıkarıncasına binmişim mutluluğun
Ve artık eğlenmesem bile, inmek istemiyorum
Bazen bir mucizeyim sanki, bazen utanç kaynağı
Sonra kaşla göz arasında, kaybediyorum aklımı
Ama bunu herkese söyleme sen
Aklımı kaybettim ben
Aklımı kaybettim ben
[Nakarat]
O yüzden tut beni, ısır beni, soy beni iyice
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Serilsem de burada yere, parçalar halinde
Bеn karanlıktan korkmayacağım yine de
Yırt giysilerimi, tükür yüzümе
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Al beni, sat beni, istediğini dene
Karanlıktan korkan sensin sadece
Biz değil
Biz değil
Ben değil
[2. Bölüm]
Şeytan ile valsime hazırlanırım
Çocukluğumdan beri
Bana hasta de, piç de ya da deli
Kaldırırım şarap kadehimi
Evet, sana kaldırırım kadehimi
Evet, sana kaldırırım kadehimi
Çünkü benden nefret etsen bile bilirim ki
Mırıldanacaksın ismimi
[Nakarat]
O yüzden tut beni, ısır beni, soy beni iyice
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Serilsem de burada yere, parçalar halinde
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Yırt giysilerimi, tükür yüzüme
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Al beni, sat beni, istediğini dene
Karanlıktan korkan sensin sadece
Biz değil
[Köprü]
Geri döneceksin bana
Yorgun argın
Kesiklerle kollarında
Bir başına kalmışsın o kayıkta
Suratında her şey apaçık ortada
[Son]
Yalvarır ellerle geri döneceksin bana
Geri döneceksin bana
Yalvarır ellerle geri döneceksin bana
Geri döneceksin bana
Yalvarır ellerle geri döneceksin bana
Geri döneceksin bana
Konuşan binlerce ses duyuyorum, ama ne diyorlar anlamıyorum
Gözüm aynada, hayalimde bir sirkteyim
Atlıkarıncasına binmişim mutluluğun
Ve artık eğlenmesem bile, inmek istemiyorum
Bazen bir mucizeyim sanki, bazen utanç kaynağı
Sonra kaşla göz arasında, kaybediyorum aklımı
Ama bunu herkese söyleme sen
Aklımı kaybettim ben
Aklımı kaybettim ben
[Nakarat]
O yüzden tut beni, ısır beni, soy beni iyice
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Serilsem de burada yere, parçalar halinde
Bеn karanlıktan korkmayacağım yine de
Yırt giysilerimi, tükür yüzümе
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Al beni, sat beni, istediğini dene
Karanlıktan korkan sensin sadece
Biz değil
Biz değil
Ben değil
[2. Bölüm]
Şeytan ile valsime hazırlanırım
Çocukluğumdan beri
Bana hasta de, piç de ya da deli
Kaldırırım şarap kadehimi
Evet, sana kaldırırım kadehimi
Evet, sana kaldırırım kadehimi
Çünkü benden nefret etsen bile bilirim ki
Mırıldanacaksın ismimi
[Nakarat]
O yüzden tut beni, ısır beni, soy beni iyice
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Serilsem de burada yere, parçalar halinde
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Yırt giysilerimi, tükür yüzüme
Ben karanlıktan korkmayacağım yine de
Al beni, sat beni, istediğini dene
Karanlıktan korkan sensin sadece
Biz değil
[Köprü]
Geri döneceksin bana
Yorgun argın
Kesiklerle kollarında
Bir başına kalmışsın o kayıkta
Suratında her şey apaçık ortada
[Son]
Yalvarır ellerle geri döneceksin bana
Geri döneceksin bana
Yalvarır ellerle geri döneceksin bana
Geri döneceksin bana
Yalvarır ellerle geri döneceksin bana
Geri döneceksin bana