Lana Del Rey - Happiness is a butterfly Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Verse 1]
Beni istiyor musun, yoksa istemiyor musun?
Bir şey duymuştum, şimdi başka bir şey duyuyorum
Park yerimi işaretledim
Bar sıcaktı, saat gecenin 2'si, hava yaz gibi
[Refrain 1]
Mutluluk bir kelebek
Her gece onu yakalamaya çalışıyorum
Ellerimden ay ışığına kaçıyor
Her gün bir ninni
Her gece telefonda onu mırıldanıyorum
Turnede onu bebeklerim için söylüyorum, ah
[Pre-Chorus]
Eğer o bir seri katilse, o zaman en kötü şey ne olabilir ki
Zaten yaralanmış bir kızın başına gelebilecek?
Ben zaten yaralıyım
Eğer o, söyledikleri kadar kötüyse; o zaman sanırım ben lanetlendim
Gözlerinin içine bakıyorum, bence o zaten yaralanmış
O zaten yaralı
[Chorus]
Dedim ki, "Pislik olma, bana taksi çağırma"
Senin sweatshirt'ünün içinde arka koltukta oturup ağlıyorum, ooh
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Hollywood and Vine, ara sokaktaki Black Rabbit
Sadece o ağaçlı yolda seni sımsıkı tutmak istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
[Post-Chorus]
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle (Dans etmek)
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle (Dans etmek)
[Verse 2]
Vadiden çıktım, arabayı kulübe sürdüm
Bir şeydim, şimdi başka bir şeye dönüşüyorum
Kamyonetle Laurel'dan Sunset'e iniyorum
Eğer buralardaysan seni köşeden alırım, ah
[Refrain 2]
Mutluluk bir kelebek
Dans ederken onu yakalamalıyız
Kendimi müzikte kaybediyorum, bebeğim
Her gün bir ninni
Onu şimşek gibi yakalamaya çalışıyorum
Onu müziğime katıyorum, ben deliyim
[Pre-Chorus]
Eğer o bir seri katilse, o zaman en kötü şey ne olabilir ki
Zaten yaralanmış bir kızın başına gelebilecek?
Ben zaten yaralıyım
Eğer o, söyledikleri kadar kötüyse; o zaman sanırım ben lanetlendim
Gözlerinin içine bakıyorum, bence o zaten yaralanmış
O zaten yaralı
[Chorus]
Dedim ki, "Pislik olma, bana taksi çağırma"
Senin sweatshirt'ünün içinde arka koltukta oturup ağlıyorum, ooh
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Hollywood and Vine, ara sokaktaki Black Rabbit
Sadece o ağaçlı yolda seni sımsıkı tutmak istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
[Post-Chorus]
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle (Dans etmek)
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle
Beni istiyor musun, yoksa istemiyor musun?
Bir şey duymuştum, şimdi başka bir şey duyuyorum
Park yerimi işaretledim
Bar sıcaktı, saat gecenin 2'si, hava yaz gibi
[Refrain 1]
Mutluluk bir kelebek
Her gece onu yakalamaya çalışıyorum
Ellerimden ay ışığına kaçıyor
Her gün bir ninni
Her gece telefonda onu mırıldanıyorum
Turnede onu bebeklerim için söylüyorum, ah
[Pre-Chorus]
Eğer o bir seri katilse, o zaman en kötü şey ne olabilir ki
Zaten yaralanmış bir kızın başına gelebilecek?
Ben zaten yaralıyım
Eğer o, söyledikleri kadar kötüyse; o zaman sanırım ben lanetlendim
Gözlerinin içine bakıyorum, bence o zaten yaralanmış
O zaten yaralı
[Chorus]
Dedim ki, "Pislik olma, bana taksi çağırma"
Senin sweatshirt'ünün içinde arka koltukta oturup ağlıyorum, ooh
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Hollywood and Vine, ara sokaktaki Black Rabbit
Sadece o ağaçlı yolda seni sımsıkı tutmak istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
[Post-Chorus]
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle (Dans etmek)
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle (Dans etmek)
[Verse 2]
Vadiden çıktım, arabayı kulübe sürdüm
Bir şeydim, şimdi başka bir şeye dönüşüyorum
Kamyonetle Laurel'dan Sunset'e iniyorum
Eğer buralardaysan seni köşeden alırım, ah
[Refrain 2]
Mutluluk bir kelebek
Dans ederken onu yakalamalıyız
Kendimi müzikte kaybediyorum, bebeğim
Her gün bir ninni
Onu şimşek gibi yakalamaya çalışıyorum
Onu müziğime katıyorum, ben deliyim
[Pre-Chorus]
Eğer o bir seri katilse, o zaman en kötü şey ne olabilir ki
Zaten yaralanmış bir kızın başına gelebilecek?
Ben zaten yaralıyım
Eğer o, söyledikleri kadar kötüyse; o zaman sanırım ben lanetlendim
Gözlerinin içine bakıyorum, bence o zaten yaralanmış
O zaten yaralı
[Chorus]
Dedim ki, "Pislik olma, bana taksi çağırma"
Senin sweatshirt'ünün içinde arka koltukta oturup ağlıyorum, ooh
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Hollywood and Vine, ara sokaktaki Black Rabbit
Sadece o ağaçlı yolda seni sımsıkı tutmak istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
Sadece seninle dans etmek istiyorum
[Post-Chorus]
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle (Dans etmek)
Bebeğim, sadece dans etmek istiyorum (Dans etmek)
Seninle