Juice WRLD Halsey - Life’s a Mess Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Intro: Juice WRLD]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Alelade birine değil
Hayır, hayır
[Verse 1: Juice WRLD]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Umarım seni koruyup kolluyorlardır
Umarım sana yalan söylemiyorlardır, çünkü bunun yarattığı kalp kırıklığı bütün dünya kayıp gitmiş gibi hissettiriyor
Ama aşkın gerçekse, ruhunun bir aslan gibi kükrediğini hissedersin
Ve sonunda eski defterleri kapatırsın
Hemen havlu atma, biliyorum deneyen sadece senmişsin gibi hissediyorsun
Sadece yaşamayı ve sevmeyi öğrenmelisin
[Nakarat Öncesi: Juice WRLD]
Bu dünyada benim için yaratılmış birine aidim
Herkes için biri var, insanlar sadece bakmalı ve görmeli
"Tanrım, bana yardım et, çok yalnızım" diye haykırıyorum
Önce beni kabul et
Sonra azad et
[Nakarat: Juice WRLD]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Verse 2: Juice WRLD]
Oldukça kötüydü, ama şimdi daha iyi
Denemeler ve sıkıntılarla, çıkış yolumu buldum
Her yerde iyi ve kötü titreşimleri hissediyorum
Çevremizdeler, bizi kuşatıyorlar
Biraz ümitsiz bir vakaydı, kayıp bir aşk gibi
Bu benim hatam değil, acı bizi seçti, sonra onu buldum
Bütün dünyam tepetaklak oldu, ah
Ama bu seferki daha iyisi içindi
[Nakarat Öncesi: Juice WRLD]
Bu dünyada benim için yaratılmış birine aidim
Herkes için biri var, insanlar sadece bakmalı ve görmeli
"Tanrım, bana yardım et, çok yalnızım" diye haykırıyorum
Önce beni kabul et
Sonra azad et
[Nakarat: Juice WRLD & Halsey]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Bridge: Halsey]
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
[Verse 3: Halsey]
Tanrıya şükürler olsun, sonunda seni buldum
Sen yanımdayken gözlerim parıldıyor
Seni tutamayacak kadar yükseklerdeyim ama
Burada yalnız kalmak istemiyorum
Tanrıya şükürler olsun, sonunda seni buldum
Sen yanımdayken gözlerim parıldıyor
Seni tutamayacak kadar yükseklerdeyim ama
Burada yalnız kalmak istemiyorum
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Alelade birine değil
Hayır, hayır
[Verse 1: Juice WRLD]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Umarım seni koruyup kolluyorlardır
Umarım sana yalan söylemiyorlardır, çünkü bunun yarattığı kalp kırıklığı bütün dünya kayıp gitmiş gibi hissettiriyor
Ama aşkın gerçekse, ruhunun bir aslan gibi kükrediğini hissedersin
Ve sonunda eski defterleri kapatırsın
Hemen havlu atma, biliyorum deneyen sadece senmişsin gibi hissediyorsun
Sadece yaşamayı ve sevmeyi öğrenmelisin
[Nakarat Öncesi: Juice WRLD]
Bu dünyada benim için yaratılmış birine aidim
Herkes için biri var, insanlar sadece bakmalı ve görmeli
"Tanrım, bana yardım et, çok yalnızım" diye haykırıyorum
Önce beni kabul et
Sonra azad et
[Nakarat: Juice WRLD]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Verse 2: Juice WRLD]
Oldukça kötüydü, ama şimdi daha iyi
Denemeler ve sıkıntılarla, çıkış yolumu buldum
Her yerde iyi ve kötü titreşimleri hissediyorum
Çevremizdeler, bizi kuşatıyorlar
Biraz ümitsiz bir vakaydı, kayıp bir aşk gibi
Bu benim hatam değil, acı bizi seçti, sonra onu buldum
Bütün dünyam tepetaklak oldu, ah
Ama bu seferki daha iyisi içindi
[Nakarat Öncesi: Juice WRLD]
Bu dünyada benim için yaratılmış birine aidim
Herkes için biri var, insanlar sadece bakmalı ve görmeli
"Tanrım, bana yardım et, çok yalnızım" diye haykırıyorum
Önce beni kabul et
Sonra azad et
[Nakarat: Juice WRLD & Halsey]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Bridge: Halsey]
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
[Verse 3: Halsey]
Tanrıya şükürler olsun, sonunda seni buldum
Sen yanımdayken gözlerim parıldıyor
Seni tutamayacak kadar yükseklerdeyim ama
Burada yalnız kalmak istemiyorum
Tanrıya şükürler olsun, sonunda seni buldum
Sen yanımdayken gözlerim parıldıyor
Seni tutamayacak kadar yükseklerdeyim ama
Burada yalnız kalmak istemiyorum