Halsey - Yaaburnee Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Verse 1]
Seninle asla geçiremediğim anıları düşündüğümde üzüntünün alt tonlarını hissediyorum
Karar veremiyorum
Seni sabah mı daha çok seviyorum yoksa geceleri mi
Gelgitli ışıltının bütün o güzel çılgınlığıyla
Belki gün ışığında daha çok seviyorumdur
Bu biraz karmaşık bir durum
Çünkü ay taraf seçmez
Ve güneş sen yanımda olana kadar teslim olmaz
Çünkü özlemin ayrılmaya ihtiyacı var
Ve sevenin de kanamaya ihtiyacı var
Güzelliğin bir nimet
Ve sana nasıl olduğunu asla söyleyemedim
Gözlerimin seninkilerin yeşili gibi görünmesini de sevdim
[Chorus]
Bеnce birbirimizin yüzlerinde sonsuza kadar yaşayabiliriz
Çünkü bеn sende hep gençliğimi görüyorum
Eğer sonsuza kadar birlikte yaşamazsak
Belki bir gün yer değiştiririz
Sevgilim, beni sen gömeceksin
Ben seni gömmeden önce
Ben seni gömmeden önce
[Verse 2]
İtiraf etmek tehlikeli bir şeyse ya da beni baskılayan bir anıysa bunu asla bilemeyeceğim
Boğazıma bir bıçak gibi dayanmış
Bir başka kelime daha edersem boğulabilirim
Ama daha kötüsü ne olabilir ki?
Sana hislerimi söylüyorum
Yoksa onları açığa vurmadan öleceğim
Kafamın içine girdin ve orayı ateşe mi verdin?
Tüm güvensizliğimi bir kenara bırakıyorum
Beni kesinlikle mahvet
Bu aşk sadece bir değer, bir para gibi
Bu yüzden ceplerimdekileri ve beni bütün olarak al
Canımı ve ruhumu al
Beni bir alyansla sar
Biliyorsun, yemin ederim ki sana her şeyi verirdim
[Chorus]
Bence birbirimizin yüzlerinde sonsuza kadar yaşayabiliriz
Çünkü ben sende hep gençliğimi görüyorum
Eğer sonsuza kadar birlikte yaşamazsak
Belki bir gün yer değiştiririz
Sevgilim, beni sen gömeceksin
Ben seni gömmeden önce
Ben seni gömmeden önce
Seninle asla geçiremediğim anıları düşündüğümde üzüntünün alt tonlarını hissediyorum
Karar veremiyorum
Seni sabah mı daha çok seviyorum yoksa geceleri mi
Gelgitli ışıltının bütün o güzel çılgınlığıyla
Belki gün ışığında daha çok seviyorumdur
Bu biraz karmaşık bir durum
Çünkü ay taraf seçmez
Ve güneş sen yanımda olana kadar teslim olmaz
Çünkü özlemin ayrılmaya ihtiyacı var
Ve sevenin de kanamaya ihtiyacı var
Güzelliğin bir nimet
Ve sana nasıl olduğunu asla söyleyemedim
Gözlerimin seninkilerin yeşili gibi görünmesini de sevdim
[Chorus]
Bеnce birbirimizin yüzlerinde sonsuza kadar yaşayabiliriz
Çünkü bеn sende hep gençliğimi görüyorum
Eğer sonsuza kadar birlikte yaşamazsak
Belki bir gün yer değiştiririz
Sevgilim, beni sen gömeceksin
Ben seni gömmeden önce
Ben seni gömmeden önce
[Verse 2]
İtiraf etmek tehlikeli bir şeyse ya da beni baskılayan bir anıysa bunu asla bilemeyeceğim
Boğazıma bir bıçak gibi dayanmış
Bir başka kelime daha edersem boğulabilirim
Ama daha kötüsü ne olabilir ki?
Sana hislerimi söylüyorum
Yoksa onları açığa vurmadan öleceğim
Kafamın içine girdin ve orayı ateşe mi verdin?
Tüm güvensizliğimi bir kenara bırakıyorum
Beni kesinlikle mahvet
Bu aşk sadece bir değer, bir para gibi
Bu yüzden ceplerimdekileri ve beni bütün olarak al
Canımı ve ruhumu al
Beni bir alyansla sar
Biliyorsun, yemin ederim ki sana her şeyi verirdim
[Chorus]
Bence birbirimizin yüzlerinde sonsuza kadar yaşayabiliriz
Çünkü ben sende hep gençliğimi görüyorum
Eğer sonsuza kadar birlikte yaşamazsak
Belki bir gün yer değiştiririz
Sevgilim, beni sen gömeceksin
Ben seni gömmeden önce
Ben seni gömmeden önce