FINNEAS - I Lost A Friend Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Bölüm 1]
Bir dost kaybettim
Koltuktaki anahtarlar gibi
Arka koltukta bir cüzdan gibi
Yaz sıcağındaki buz gibi
Bir dost kaybettim
Gece uçuşunda uyku gibi
Kötü bir iddiadaki para gibi
Henüz gerçekleşmemiş her kötü şeyi
Düşünerek geçirilen zaman gibi
[Ön Nakarat]
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Gözüm açık yatarak
Yaptığım bütün hataları sayıyor
Kavgaları tekrarlıyor olacağım
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Bir dost kaybettim, bir dost kaybettim
[Nakarat]
Aklımı kaybettim ve inanmıyor kimse bana
Diyorlar ki "Biliyorum yok onun bana ihtiyacı
Çünkü yirmisinde ve üzgün olmak için biraz fazla para kazandı"
Ve iyi olacağım ben onlarsız
Ama haklarında yazmak tek yaptığım
Nasıl oldu da kaybettim
Hiç sahip olmadığım dostumu?
Hiç sahip olmadığım
[Bölüm 2]
İyileşme sürecindeyim
Boyunluk takıyormuşum gibi
Kendi evimde uyuyormuş gibi
Kendi yüzümdeki bütün dikişleri söküyormuşum gibi
İyileşme sürecindeyim
Yeni bir burkulmayı buzluyormuşum gibi
Yeni bir bastonla yürüyormuşum gibi
Dilim sürçüp senin adın gibi bir şey söyleyeli
Birkaç gün olmuş gibi
[Ön Nakarat]
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Gözüm açık yatarak
Yaptığım bütün hataları sayıyor
Kavgaları tekrarlıyor olacağım
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
İyileşiyorum ama bir dost kaybettim
[Nakarat]
Aklımı kaybettim ve inanmıyor kimse bana
Diyorlar ki "Biliyorum yok onun bana ihtiyacı
Çünkü yirmisinde ve üzgün olmak için biraz fazla para kazandı"
Ve iyi olacağım ben onlarsız
Ama haklarında yazmak tek yaptığım
Nasıl oldu da kaybettim
Hiç sahip olmadığım dostumu?
[Köprü]
Özür dilerdim eğer bir fark yaratacağını düşünsem
Ya da beni dinlemeni sağlayacağını
Özür dilerdim eğer her şey siyah ve beyaz olsaydı
Ama hayat farklı
Sadece beni dinlemeye çalış şimdi
[Ön Nakarat]
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Bir dost kaybettim, bir dost kaybettim
[Nakarat]
Aklımı kaybettim
Ve inanmıyor kimse bana
Diyorlar ki "Biliyorum yok onun bana ihtiyacı
Çünkü yirmisinde ve üzgün olmak için biraz fazla para kazandı"
Ve iyi olacağım ben onlarsız
Ama haklarında yazmak tek yaptığım
Nasıl oldu da kaybettim
Hiç sahip olmadığım dostumu?
Hiç sahip olmadığım
Bir dost kaybettim
Koltuktaki anahtarlar gibi
Arka koltukta bir cüzdan gibi
Yaz sıcağındaki buz gibi
Bir dost kaybettim
Gece uçuşunda uyku gibi
Kötü bir iddiadaki para gibi
Henüz gerçekleşmemiş her kötü şeyi
Düşünerek geçirilen zaman gibi
[Ön Nakarat]
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Gözüm açık yatarak
Yaptığım bütün hataları sayıyor
Kavgaları tekrarlıyor olacağım
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Bir dost kaybettim, bir dost kaybettim
[Nakarat]
Aklımı kaybettim ve inanmıyor kimse bana
Diyorlar ki "Biliyorum yok onun bana ihtiyacı
Çünkü yirmisinde ve üzgün olmak için biraz fazla para kazandı"
Ve iyi olacağım ben onlarsız
Ama haklarında yazmak tek yaptığım
Nasıl oldu da kaybettim
Hiç sahip olmadığım dostumu?
Hiç sahip olmadığım
[Bölüm 2]
İyileşme sürecindeyim
Boyunluk takıyormuşum gibi
Kendi evimde uyuyormuş gibi
Kendi yüzümdeki bütün dikişleri söküyormuşum gibi
İyileşme sürecindeyim
Yeni bir burkulmayı buzluyormuşum gibi
Yeni bir bastonla yürüyormuşum gibi
Dilim sürçüp senin adın gibi bir şey söyleyeli
Birkaç gün olmuş gibi
[Ön Nakarat]
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Gözüm açık yatarak
Yaptığım bütün hataları sayıyor
Kavgaları tekrarlıyor olacağım
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
İyileşiyorum ama bir dost kaybettim
[Nakarat]
Aklımı kaybettim ve inanmıyor kimse bana
Diyorlar ki "Biliyorum yok onun bana ihtiyacı
Çünkü yirmisinde ve üzgün olmak için biraz fazla para kazandı"
Ve iyi olacağım ben onlarsız
Ama haklarında yazmak tek yaptığım
Nasıl oldu da kaybettim
Hiç sahip olmadığım dostumu?
[Köprü]
Özür dilerdim eğer bir fark yaratacağını düşünsem
Ya da beni dinlemeni sağlayacağını
Özür dilerdim eğer her şey siyah ve beyaz olsaydı
Ama hayat farklı
Sadece beni dinlemeye çalış şimdi
[Ön Nakarat]
Biliyorum iyi olacağım
Ama bu gece değilim
Bir dost kaybettim, bir dost kaybettim
[Nakarat]
Aklımı kaybettim
Ve inanmıyor kimse bana
Diyorlar ki "Biliyorum yok onun bana ihtiyacı
Çünkü yirmisinde ve üzgün olmak için biraz fazla para kazandı"
Ve iyi olacağım ben onlarsız
Ama haklarında yazmak tek yaptığım
Nasıl oldu da kaybettim
Hiç sahip olmadığım dostumu?
Hiç sahip olmadığım