Eminem - Greatest Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Intro]
Orospu çocukları salak salak konuşuyorlar (evet)
Diyorlar ki rapi bırakmalıymışım (ah)
Hadi sıkıysa sustursun o sikikler beni (kaltak)
Gidin muamele çekin (evet)
Ben en iyisi gibi hissediyorum, (woo!)
Bu beatte, her kim yaptıysa
Mike Will yapanlardan birisi
Sözlerde de Shady var
[Verse 1]
Dediklerine göre tuhafmışım biraz
Sana göre aynı kumaştan çıkmayız
Ama senin kumaş sahte galiba ha?
Keşke Son Zaman Azizler Klisesi'nden daha fazla adam götürseydin
Çılgın koşullar, Stephen Paddock hala makineliyle tarıyor
Yolunda duran ve durabilecek her şeyi
Ben el bombası ile dururken balkonda
Ve bir Revolver'la, Mandalay Koyu'nda
Sağduyum iyi yönde, çok geç kaldım
James Holmes cumartesi gününde Batman gündüz galasında
O gün tomogrofimi evde bırakmış olmalıyım
Az önce Drake'e bi' Tampax yolladım
Çöp kovası, ses kayıt cihazı ve küllük
Tekrar deliye dönüyorum, artık kaldıramam
Ama bu öfke ve hiddetten uzak durmaya çalışıyorum
Benim bazel ganglionum A'dan K'ye doğru
Götün taharet musluğu gibi taranıyor
Bacakların 8 farklı yerden kırılıyor, bele hedef alınıyor
Siz hödükler herhangi bir şey nasıl yapılır bilmiyorsunuz bile
Derinde kabarcıklar beliriyor her gün dediğinde
Dediklerin kimsenin boğazında bir yumruya sebep olmuyor
Eğer onları etkileseydin eğer onlara zor zamanlar yaşatırdın
Sanki o deli gömleğine doğru ilerliyormuşum gibi hissediyorum
Rap yaptığım dizelerim pek adil değil fakat
Galiba benim tutturmam gereken standart bu
Fakat sevmediğin şeyler söylense sana
Çıtam o kadar yüksek ki platinum satışlar
Başarısızlık gibi gözüküyor
O zaman iyisisi mi götür bunları inine Hamburger Helper ile birlikte
Çünkü siktir, ben hala-
[Chorus]
Dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim
Yalan yok, belki bu
Yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey
En iyisi gibi hissediyorum
Beni taklit eden beyazları görüyorum
Asla benim kadar iyi olamayacaklar, asla benim kadar iyi olamayacaklar
Kolsuz beyaz tişörtler, beyaz tişörtler, beyaz
Fakat ben en iyisiyim
[Verse 2]
Yaani, sen 10 milyon albüm sattın, ha? (ne?)
Tek sorun şu, 10 milyon albüm çıkardın, ha? (haha)
Hop dur, ne diyordum ben ya?
Ha evet, dur şunu bi' halledivereyim
Biliyorum ya, bazı insanlar var bana "DIE ANTWOORD" diyemediğim için kızgın olan
Siktir, hala diyemiyorum amına koyayım, ama bak nasıl da balık hafızalılar
Unuttular kim olduğumu şimdi de Ninja hatalarımı düzeltmeye çalışırken
Kızının Muggs tarafından düzülmesine izin verdi
Cypress'a bi' seslenmek istiyorum
Bu gerçek olamaz, beni diss'lediniz ve ben sadece
Size seslenme- şimdi de kafiye kitabımdan siktir olun gidin!
Hayır başka morarmış göz yok, zaten kafası kıyak rapperlara yeterince zaman harcadım
Dediğin yarak kürek şeyler kulağıma geliyor, seni dikkate almak için fazla büyüğüm
Allah korusun unuturum, git ve atla pencereden aşağı
Birileri çocuk kilidi yapsa iyi olur
Çünkü eğer kaybedersem Ja Rule bokuna geri dönebiliriz
Ve sizde aletler yok bende bana ait alet çantası var
Ben zırvalıyorum siz yapmıyorsun, hepiniz sadece unuttunuz
Benim siktiğimin tersimin ne kadar kötü olduğunu
Ve ben düşmanken sana durmam ihtimal dahilinde değil
İstersen buna açgözlülük de ama değil asla olmadı
Asla bu pedalı çevirmeyi bırakmayacağım, sayıları da aldıkça
Çünkü ben siliyorum herkesi bu sektörden
Çünkü hissediyorum ben mikrofon başında-
[Chorus]
Dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim
Yalan yok, belki bu
Yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey
En iyisi gibi hissediyorum
Beni taklit eden beyazları görüyorum
Asla benim kadar iyi olamayacaklar, asla benim kadar iyi olamayacaklar
Kolsuz beyaz tişörtler, beyaz tişörtler, beyaz
Fakat ben en iyisiyim
[Verse 3]
Ah evet, bi' şey daha var bahsetmek istediğim (ne?)
Sen birinci boyuttasın
Ben bi ingiliz anahtarıyım ve başarısızlığı tamir edebiliyorum
Münakaşaları seviyorum, merhaba de silahlarımızın toplantısına
Kaslar esnetiliyor, kasıla kasıla yürümek gerek ön süspansiyon gibi
Ve sizler beni canlandıracak ateşi yaktınız
Ve motorumu çalıştıracak kadar yakıt verdiniz (evet)
Psikopat, Michael'ın Jack'i havaya uçtu bir sal gibi
Vlad'ı IŞİD bayrağı ile tokatlamalıydım
İddiasına varım iki kat kötü geldim (uh)
Revival patlamadı!
Denanun ve Royce bana aman siktir et takma dedi
Sikerler, saldıracağım
Ta ki barutum bitip tekrar geri dönene kadar
Mikrofonu silah tutar gibi tutuyorum, incitiyorum
Ve saldırıyorum iç sıkıntımdan kavradığımda bu şeyleri
Ve dudaklarım ve klipler yaktı bi sigara sanki bu nikotin
Kışkırt beni ve Slim anlam kazandırsın
Bu dizelere, onlar kurşun gibiler şemalarımı tükürdüğümde
Bu yüzden onlara orospu çocuklarının M16'sı diyorum
Kelebek gibi uç, arı gibi sokacağım
Siz bi' boka zarar veremezsiniz
Zor bir gün geçirdim atana kadar yumruğu
Kolumu dinlendirmem gerekiyor
Ama bi' düğün şarkı grubu gibi
Ringe tırmanabilmek için bile elmasın olmalı
Sıradışılık konusunda, ben Muhammad Ali'yim
Çünkü biliyorum bir gün ben
[Chorus]
Dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim
Yalan yok, belki bu
Yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey
En iyisi gibi hissediyorum
Beni taklit eden beyazları görüyorum
Asla benim kadar iyi olamayacaklar, asla benim kadar iyi olamayacaklar
Kolsuz beyaz tişörtler, beyaz tişörtler, beyaz
Fakat ben en iyisiyim
Orospu çocukları salak salak konuşuyorlar (evet)
Diyorlar ki rapi bırakmalıymışım (ah)
Hadi sıkıysa sustursun o sikikler beni (kaltak)
Gidin muamele çekin (evet)
Ben en iyisi gibi hissediyorum, (woo!)
Bu beatte, her kim yaptıysa
Mike Will yapanlardan birisi
Sözlerde de Shady var
[Verse 1]
Dediklerine göre tuhafmışım biraz
Sana göre aynı kumaştan çıkmayız
Ama senin kumaş sahte galiba ha?
Keşke Son Zaman Azizler Klisesi'nden daha fazla adam götürseydin
Çılgın koşullar, Stephen Paddock hala makineliyle tarıyor
Yolunda duran ve durabilecek her şeyi
Ben el bombası ile dururken balkonda
Ve bir Revolver'la, Mandalay Koyu'nda
Sağduyum iyi yönde, çok geç kaldım
James Holmes cumartesi gününde Batman gündüz galasında
O gün tomogrofimi evde bırakmış olmalıyım
Az önce Drake'e bi' Tampax yolladım
Çöp kovası, ses kayıt cihazı ve küllük
Tekrar deliye dönüyorum, artık kaldıramam
Ama bu öfke ve hiddetten uzak durmaya çalışıyorum
Benim bazel ganglionum A'dan K'ye doğru
Götün taharet musluğu gibi taranıyor
Bacakların 8 farklı yerden kırılıyor, bele hedef alınıyor
Siz hödükler herhangi bir şey nasıl yapılır bilmiyorsunuz bile
Derinde kabarcıklar beliriyor her gün dediğinde
Dediklerin kimsenin boğazında bir yumruya sebep olmuyor
Eğer onları etkileseydin eğer onlara zor zamanlar yaşatırdın
Sanki o deli gömleğine doğru ilerliyormuşum gibi hissediyorum
Rap yaptığım dizelerim pek adil değil fakat
Galiba benim tutturmam gereken standart bu
Fakat sevmediğin şeyler söylense sana
Çıtam o kadar yüksek ki platinum satışlar
Başarısızlık gibi gözüküyor
O zaman iyisisi mi götür bunları inine Hamburger Helper ile birlikte
Çünkü siktir, ben hala-
[Chorus]
Dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim
Yalan yok, belki bu
Yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey
En iyisi gibi hissediyorum
Beni taklit eden beyazları görüyorum
Asla benim kadar iyi olamayacaklar, asla benim kadar iyi olamayacaklar
Kolsuz beyaz tişörtler, beyaz tişörtler, beyaz
Fakat ben en iyisiyim
[Verse 2]
Yaani, sen 10 milyon albüm sattın, ha? (ne?)
Tek sorun şu, 10 milyon albüm çıkardın, ha? (haha)
Hop dur, ne diyordum ben ya?
Ha evet, dur şunu bi' halledivereyim
Biliyorum ya, bazı insanlar var bana "DIE ANTWOORD" diyemediğim için kızgın olan
Siktir, hala diyemiyorum amına koyayım, ama bak nasıl da balık hafızalılar
Unuttular kim olduğumu şimdi de Ninja hatalarımı düzeltmeye çalışırken
Kızının Muggs tarafından düzülmesine izin verdi
Cypress'a bi' seslenmek istiyorum
Bu gerçek olamaz, beni diss'lediniz ve ben sadece
Size seslenme- şimdi de kafiye kitabımdan siktir olun gidin!
Hayır başka morarmış göz yok, zaten kafası kıyak rapperlara yeterince zaman harcadım
Dediğin yarak kürek şeyler kulağıma geliyor, seni dikkate almak için fazla büyüğüm
Allah korusun unuturum, git ve atla pencereden aşağı
Birileri çocuk kilidi yapsa iyi olur
Çünkü eğer kaybedersem Ja Rule bokuna geri dönebiliriz
Ve sizde aletler yok bende bana ait alet çantası var
Ben zırvalıyorum siz yapmıyorsun, hepiniz sadece unuttunuz
Benim siktiğimin tersimin ne kadar kötü olduğunu
Ve ben düşmanken sana durmam ihtimal dahilinde değil
İstersen buna açgözlülük de ama değil asla olmadı
Asla bu pedalı çevirmeyi bırakmayacağım, sayıları da aldıkça
Çünkü ben siliyorum herkesi bu sektörden
Çünkü hissediyorum ben mikrofon başında-
[Chorus]
Dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim
Yalan yok, belki bu
Yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey
En iyisi gibi hissediyorum
Beni taklit eden beyazları görüyorum
Asla benim kadar iyi olamayacaklar, asla benim kadar iyi olamayacaklar
Kolsuz beyaz tişörtler, beyaz tişörtler, beyaz
Fakat ben en iyisiyim
[Verse 3]
Ah evet, bi' şey daha var bahsetmek istediğim (ne?)
Sen birinci boyuttasın
Ben bi ingiliz anahtarıyım ve başarısızlığı tamir edebiliyorum
Münakaşaları seviyorum, merhaba de silahlarımızın toplantısına
Kaslar esnetiliyor, kasıla kasıla yürümek gerek ön süspansiyon gibi
Ve sizler beni canlandıracak ateşi yaktınız
Ve motorumu çalıştıracak kadar yakıt verdiniz (evet)
Psikopat, Michael'ın Jack'i havaya uçtu bir sal gibi
Vlad'ı IŞİD bayrağı ile tokatlamalıydım
İddiasına varım iki kat kötü geldim (uh)
Revival patlamadı!
Denanun ve Royce bana aman siktir et takma dedi
Sikerler, saldıracağım
Ta ki barutum bitip tekrar geri dönene kadar
Mikrofonu silah tutar gibi tutuyorum, incitiyorum
Ve saldırıyorum iç sıkıntımdan kavradığımda bu şeyleri
Ve dudaklarım ve klipler yaktı bi sigara sanki bu nikotin
Kışkırt beni ve Slim anlam kazandırsın
Bu dizelere, onlar kurşun gibiler şemalarımı tükürdüğümde
Bu yüzden onlara orospu çocuklarının M16'sı diyorum
Kelebek gibi uç, arı gibi sokacağım
Siz bi' boka zarar veremezsiniz
Zor bir gün geçirdim atana kadar yumruğu
Kolumu dinlendirmem gerekiyor
Ama bi' düğün şarkı grubu gibi
Ringe tırmanabilmek için bile elmasın olmalı
Sıradışılık konusunda, ben Muhammad Ali'yim
Çünkü biliyorum bir gün ben
[Chorus]
Dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim, dünyanın en iyisiyim
Yalan yok, belki bu
Yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey, yapılacak en iyi şey
En iyisi gibi hissediyorum
Beni taklit eden beyazları görüyorum
Asla benim kadar iyi olamayacaklar, asla benim kadar iyi olamayacaklar
Kolsuz beyaz tişörtler, beyaz tişörtler, beyaz
Fakat ben en iyisiyim