Eminem - Alfreds Theme Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Verse 1]
Mikrofonu kontrol etmeden önce (Kontrol, kontrol, bir, iki)
Onu dezenfektanlı Lysol mendille bir güzel temizliyorum (İyi akşamlar)
Coronavirus bu gece iş üstünde
Antiseptikler masada, her türlüsünü aldım (Evet)
Smokinimin üstüne dökerim, sonrası da (Evet) sikimde olmaz, ardından (Evet)
Bir jockstrap gibi davranırım (Uh), taşaklarımı kap bakalım, sonra da (Evet)
Taşak kıllarımı kontol et (Ne?), hepsinin yerinde olduğundan emin ol (Evet)
Sonra da tabut taşıyıcısını çağır (Evet)
Bu yeniden Music To Be Murdered By, neden durayım ki?
Bu "overkill", sanki tabutuna bırakılmış bir boru bombası gibi
Hepiniz benim sikimе bağlısınız (Ne?)
İşe giriş çıkışlarımı kaydettirip atışımı yapmaya gеldim
Sonra da ona Cyclops gibi davrandım
Sanki sahip olduğum tek şey oymuş gibi
Düşüncelerim ise Glock-9 horozu gibi
Her satırım müstehcen, zihnim en sapık olan, stoklanmış en pis kafiyelere sahibim
Bu yüzden her piyasaya bir şey saldığımda ebeveyn tavsiyesi alıyorum
Öyleyse ben de bu temayı Alfred'den esinlenirim, ona Panama Kanalı gibi kanal açarım
Ama ortaya çıkardığım tüm işin çöp olduğunu söylemen konusunda nasıl silahlarımı kafandan kaldırabilirim ki?
Kaltak, sizin o çöp dediklerinizi piyasaya saldığımda bile parayı kaldırıyorum
Ayrıca, ağzım lağım gibi, onu da yıkamak üzere değilim
En pis olanıysa, tüm bu insanların artık başarısız olduğumu söylemesi, cidden akılalmaz
Eğer temiz olmak Tanrısallığa yakınsa
Benim kendi benliğimle olmamın imkansız olduğu çok açık
Ve yine parayı özel isimlerin başına gelen büyük harf gibi kırmak üzereyim
Hala para yığının tepesindeyim
Bu beni rakamların üstünde oturuyormuşum gibi yaptı, yanlışlıkla birisini aramak gibi
Böylece seni saçmaladığında durdurmak daha kolay oluyor
Saçmalıklarını siktirtme bana
Çünkü yaparsam, sonra görüşürüz, timsah
Karavanı terk ettim, ve kimseye hitab etmemek adına yemin ettim
Böylece nefret ettim, nefretimi banka hesabımdaki para kadar çoğalttım
İşte burada şikayet etmeniz gereken bazı şeyler daha var
Ben gevşek olmayan, her zaman saldıran barlar yazarım (Evet)
Sanırım benim için ateş etmeye başlıyorlar, bu bana şöyle hissettiriyor
Mimliymişim gibi, çünkü Rap yaptığımda katran çukuruna sırt üstü düşmüşüm gibi hissettiriyor (Iy, iğrenç)
Peki ya hayran sayımı ikiye katlarsam ve Stan'lerimi kaybedersem?
Muhtemelen beş Xanax patlatırdım
Garajıma girer, karavanımı çalıştırır
Egsozdan çekebileceğim kadar karbonmonoksiti içime çeker
Ve böylece uyuyakalıp geberir giderdim
Ama bunun gibi olasılıklar, bu düşüncelerle karıncalar tarafından ezilen bir dev gibi
Eğer bu zamanın bana bir imtihanıysa, fazlasıyla başarılı oldum demektir
Tıpkı pastel boyalarımı fırlatıp atmam gibi (Fırlatıp atmam gibi)
Küçük, orta ve büyük boy kutular
Her türden dezenfektanlar, markalar, dokuz tomar para harcadım
Lysol mendiller için küçük bir bedel
Ve avuçlarım pantolonuma değerse bile ellerimi yıkarım
[Interlude]
Siktir, bekle adamım
Mutlu Yılla-
Siktir (Şşş, sessiz)
[Verse 2]
Mum ışığının sessizliğinde oturuyorum
Wild Irish yudumlarken şiddete başvuruyorum
Bu tarz şeyler söylediğimde vahşet görüyorum
Ama gerçekten kafiyeleri öldürme isteğimi tatmin edebiliyorum
Bu gerçekten çocukça ve aptalca, ama gerçekten böyleyim
Billie Eilish'in kabuslar görmesine sebep oluyorum, ben Diddy'nin yedek kaltağıyım
[Interlude]
Ne oluyor amına koyayım? Dur, dur bekle
"Diddy'nin yedek kaltağıyım" mı?
Oh, ben hala Doğu Yakası'ndanım, kaltak
[Verse 3]
S-O-Nuna kadar, EPMD'den beri
D-R-E ve ben alayınıza boruyu veriyorduk (Evet)
MMLP'den MTBMB'a kadar
Sürtük, yıl olmuş 2020, ve hala benden bi' habersin
Öyleyse bana Santa Clause de (Santa Clause)
Çünkü şu anda (Evet), Rap'te hepsini solluyorum, ben tokmakçıyım
Kaltağını lavaboya dayayıp becerdim, basket topunu bile yalayabilirdi (Uh)
Kırık bir çene ve yemeklerini yiyeceği plastik bir pipetle (Evet) (Lanet olsun)
Sikim adeta bir vestiyer, kızsa ceketini astırmak istiyordu
Barın çok uzağındayım, avukatlık yapmalıyım
Mental olarak genellikle berbat bir durumdayımdır (Duh)
Dukes of Hazzard arabası gibi, (Evet) arama kurtarma köpeklerini kapın
Çünkü bu cinayet, cinayet ve sen de katledilen, katledilen
Bu müzik seni öldürmek üzere, brr, brr (Brr)
Bu piliç telefonumu aradı, ve "Cik, Cik" dedi
Ben de "Hut, hut, eteğini, eteğini kaldırsana" dedim
Öyleyse git erkenci bir kuş gibi biraz solucan ye
Aşk ne amına koyayım? Çok ayıp bir kelime
Beni o bokun içine düşürecek bir kız dünya üzerinde yok
Ya da başka bir gezegende, bizimkisi acı dolu bir dünya
Kendime bir stilist tutmayacağım, çünkü ben bir pezevenk değilim
Ama o kadar çok kulunçla geri döndüm ki, bir masöre ihtiyacım var (Lanet olsun)
Ve bu son kısım olacak, çünkü sonra kızarmaya başlıyorum
Ya da bana bir iğne versinler (Ne?) tıpkı plak scratheri gibi (DJ)
Evet, yaşlıyım, tıpkı Hallmark gibi
Walmart'ta küçük bir alışveriş arabasıyla duvar tablosu satın alıyorum
Ve köpek olduğunu iddia edenler
Ağaçmışım gibi ısırmıyorlar, genelde hepsi havlıyor, hav, hav
Ama siz yanlış ağacı seçiyorsunuz, onlar bana köpek diyorlar çünkü havlıyorum (Hav, hav, havlıyorum)
Ve bunlardan bende çok var, tıpkı arabarı park ettikleri yerler gibi
Bunu Bowling gibi tanımlayabilirim (Neden mi?) top sert (Taşaklar semsert)
Çünkü aklımın olduğu yer adeta bir batak
Çünkü bu onun yaradılışında var, onu beşe ya da ona bölsek daha iyi
Çünkü boşa harcayacak bir saniye bile olmadan, tekrar tekrar çabalıyorum
Ve ritim zihnimin sokaklarında olduğunda, kalemlerime doğru ilerliyorum
Cypher başlar
Eroinli bir şaplak gibi konuşurum, mikrofonsa şırıngamdır
Bu sık sık Vicodin kullanmak gibi, tenekeye benzetilmeyi yeğlerim
Aklım bir geri dönüşüm kutusu
Gitmediğim yer kalmadı
Asla kılımı bile kıpırdatmam ve asla boyun eğmem
Bana gereksiz atar yaparsan, bir oyun olan şu hayatını erkekler için yetişkin bezlerini değiştirir gibi değişirim
Pek ünlü olmadığım zamanlarda Rap yaparkenki halim bile becerirdi bunu
Hala kıskançlıktan sızlanıyorum, en çok satan benim
Dre'nin kabininden bu söylediklerim 32 kalibrelik tabancaymış gibi delip geçiyor ve seni tarıyorum
Aletini delip geçecek, kaçış yolun yok
Yani buradan sadece birkaç sıyrıkla ayrılamayacaksın
Kıçın olacak olan o ot yığınında seni otlatmayacağım
Ama eğer ki barlar yarı otomatik Mac'ler olsaydı, ben Mad Hatter olurdum
Çünkü çok fazla şapkam var, ve sende hiç silah yok (Yok)
Bu yüzden kurşuna dizilmiş olurdun (Evet), bu yüzden iyi bir iş çıkaracakmış gibi davranma
Kaltak, Phillies'in şapkası gibi üstüne işeyeceğim
Beni durduramazsın, şu anda paran olmamasına rağmen alışveriş çılgınlığı yaşıyorsun
Kaltak, eğer Dollar Tree'e gitseydin beş parasız kalırdın
Asla bir bok aldığın da yok, tek yaptığın suç işlemediğini iddia edip işlediğin daha ağır suçlardan kaçınmak
Cadılar bayramındaymış gibi bizi kandırıyorsun
Kaçmayı yeğlersin, seni serseri, bundan vazgeçmelisin
Adamım, sen bir gangster değilsin, bir değerin varmış gibi davranma
Ya ateşi söndürürsün, ya da Glock'u alıp çöplüğüne tüyersin
Kaltak, eğer arabanın içindeki ağaç şeklindeki hava kokusuna ateş etseydin, kurşun bagajdan bile çıkmazdı
Evet, Alfred'le kankayız
Ve milletin bağırsaklarıyla, kafa derilerini deşmek üzereyiz
Bu olabilecek en kanlı netice olmak üzere
Çünkü bu albümde attığımız her kesikte kanamanızı sağlayacağız
Öyleyse onları Dahmer'mişim gibi keseceğim
Bir dengesiz gibi, onları Jabba The Hutt'a benzetiyorum
Kesikler ve kanlar içindeyim
Ayın o zamanı gelmiş gibi görünüyor
Bar'larımı keskinleştirirken bir yandan da gözlerini oymaya devam edeyim, köpekler ve kırma köpekler
Anneni bir temometre ile götünden sikeceğim, bu oldukça olağanüstü
Eğer "Hadi gidelim" demezseniz hepinizin karnını delik deşik ederim
Domino taşları gibi albüm çıkartmaya devam ediyorum, bu müthiş, aynı zamanda iğrenç
Müzikal yardımım kubbenin tepesinde olsa bile çamur birikintisine atıp üstüne basıyorlar
Evladım, şu soluk benizliyi al, şu an boşalmak üzereyim ama istemiyorum, vileda yaparak bunlarla başaçıkıyorum
İp yutmuşsun gibi miden düğümlenmiş
Tanımı yapılamayacak kadar aptalsın, tıpkı çalıntı bir cüzdan gibi
[Outro]
Bekle, Beat neden kesildi?
Siktir et
Mikrofonu kontrol etmeden önce (Kontrol, kontrol, bir, iki)
Onu dezenfektanlı Lysol mendille bir güzel temizliyorum (İyi akşamlar)
Coronavirus bu gece iş üstünde
Antiseptikler masada, her türlüsünü aldım (Evet)
Smokinimin üstüne dökerim, sonrası da (Evet) sikimde olmaz, ardından (Evet)
Bir jockstrap gibi davranırım (Uh), taşaklarımı kap bakalım, sonra da (Evet)
Taşak kıllarımı kontol et (Ne?), hepsinin yerinde olduğundan emin ol (Evet)
Sonra da tabut taşıyıcısını çağır (Evet)
Bu yeniden Music To Be Murdered By, neden durayım ki?
Bu "overkill", sanki tabutuna bırakılmış bir boru bombası gibi
Hepiniz benim sikimе bağlısınız (Ne?)
İşe giriş çıkışlarımı kaydettirip atışımı yapmaya gеldim
Sonra da ona Cyclops gibi davrandım
Sanki sahip olduğum tek şey oymuş gibi
Düşüncelerim ise Glock-9 horozu gibi
Her satırım müstehcen, zihnim en sapık olan, stoklanmış en pis kafiyelere sahibim
Bu yüzden her piyasaya bir şey saldığımda ebeveyn tavsiyesi alıyorum
Öyleyse ben de bu temayı Alfred'den esinlenirim, ona Panama Kanalı gibi kanal açarım
Ama ortaya çıkardığım tüm işin çöp olduğunu söylemen konusunda nasıl silahlarımı kafandan kaldırabilirim ki?
Kaltak, sizin o çöp dediklerinizi piyasaya saldığımda bile parayı kaldırıyorum
Ayrıca, ağzım lağım gibi, onu da yıkamak üzere değilim
En pis olanıysa, tüm bu insanların artık başarısız olduğumu söylemesi, cidden akılalmaz
Eğer temiz olmak Tanrısallığa yakınsa
Benim kendi benliğimle olmamın imkansız olduğu çok açık
Ve yine parayı özel isimlerin başına gelen büyük harf gibi kırmak üzereyim
Hala para yığının tepesindeyim
Bu beni rakamların üstünde oturuyormuşum gibi yaptı, yanlışlıkla birisini aramak gibi
Böylece seni saçmaladığında durdurmak daha kolay oluyor
Saçmalıklarını siktirtme bana
Çünkü yaparsam, sonra görüşürüz, timsah
Karavanı terk ettim, ve kimseye hitab etmemek adına yemin ettim
Böylece nefret ettim, nefretimi banka hesabımdaki para kadar çoğalttım
İşte burada şikayet etmeniz gereken bazı şeyler daha var
Ben gevşek olmayan, her zaman saldıran barlar yazarım (Evet)
Sanırım benim için ateş etmeye başlıyorlar, bu bana şöyle hissettiriyor
Mimliymişim gibi, çünkü Rap yaptığımda katran çukuruna sırt üstü düşmüşüm gibi hissettiriyor (Iy, iğrenç)
Peki ya hayran sayımı ikiye katlarsam ve Stan'lerimi kaybedersem?
Muhtemelen beş Xanax patlatırdım
Garajıma girer, karavanımı çalıştırır
Egsozdan çekebileceğim kadar karbonmonoksiti içime çeker
Ve böylece uyuyakalıp geberir giderdim
Ama bunun gibi olasılıklar, bu düşüncelerle karıncalar tarafından ezilen bir dev gibi
Eğer bu zamanın bana bir imtihanıysa, fazlasıyla başarılı oldum demektir
Tıpkı pastel boyalarımı fırlatıp atmam gibi (Fırlatıp atmam gibi)
Küçük, orta ve büyük boy kutular
Her türden dezenfektanlar, markalar, dokuz tomar para harcadım
Lysol mendiller için küçük bir bedel
Ve avuçlarım pantolonuma değerse bile ellerimi yıkarım
[Interlude]
Siktir, bekle adamım
Mutlu Yılla-
Siktir (Şşş, sessiz)
[Verse 2]
Mum ışığının sessizliğinde oturuyorum
Wild Irish yudumlarken şiddete başvuruyorum
Bu tarz şeyler söylediğimde vahşet görüyorum
Ama gerçekten kafiyeleri öldürme isteğimi tatmin edebiliyorum
Bu gerçekten çocukça ve aptalca, ama gerçekten böyleyim
Billie Eilish'in kabuslar görmesine sebep oluyorum, ben Diddy'nin yedek kaltağıyım
[Interlude]
Ne oluyor amına koyayım? Dur, dur bekle
"Diddy'nin yedek kaltağıyım" mı?
Oh, ben hala Doğu Yakası'ndanım, kaltak
[Verse 3]
S-O-Nuna kadar, EPMD'den beri
D-R-E ve ben alayınıza boruyu veriyorduk (Evet)
MMLP'den MTBMB'a kadar
Sürtük, yıl olmuş 2020, ve hala benden bi' habersin
Öyleyse bana Santa Clause de (Santa Clause)
Çünkü şu anda (Evet), Rap'te hepsini solluyorum, ben tokmakçıyım
Kaltağını lavaboya dayayıp becerdim, basket topunu bile yalayabilirdi (Uh)
Kırık bir çene ve yemeklerini yiyeceği plastik bir pipetle (Evet) (Lanet olsun)
Sikim adeta bir vestiyer, kızsa ceketini astırmak istiyordu
Barın çok uzağındayım, avukatlık yapmalıyım
Mental olarak genellikle berbat bir durumdayımdır (Duh)
Dukes of Hazzard arabası gibi, (Evet) arama kurtarma köpeklerini kapın
Çünkü bu cinayet, cinayet ve sen de katledilen, katledilen
Bu müzik seni öldürmek üzere, brr, brr (Brr)
Bu piliç telefonumu aradı, ve "Cik, Cik" dedi
Ben de "Hut, hut, eteğini, eteğini kaldırsana" dedim
Öyleyse git erkenci bir kuş gibi biraz solucan ye
Aşk ne amına koyayım? Çok ayıp bir kelime
Beni o bokun içine düşürecek bir kız dünya üzerinde yok
Ya da başka bir gezegende, bizimkisi acı dolu bir dünya
Kendime bir stilist tutmayacağım, çünkü ben bir pezevenk değilim
Ama o kadar çok kulunçla geri döndüm ki, bir masöre ihtiyacım var (Lanet olsun)
Ve bu son kısım olacak, çünkü sonra kızarmaya başlıyorum
Ya da bana bir iğne versinler (Ne?) tıpkı plak scratheri gibi (DJ)
Evet, yaşlıyım, tıpkı Hallmark gibi
Walmart'ta küçük bir alışveriş arabasıyla duvar tablosu satın alıyorum
Ve köpek olduğunu iddia edenler
Ağaçmışım gibi ısırmıyorlar, genelde hepsi havlıyor, hav, hav
Ama siz yanlış ağacı seçiyorsunuz, onlar bana köpek diyorlar çünkü havlıyorum (Hav, hav, havlıyorum)
Ve bunlardan bende çok var, tıpkı arabarı park ettikleri yerler gibi
Bunu Bowling gibi tanımlayabilirim (Neden mi?) top sert (Taşaklar semsert)
Çünkü aklımın olduğu yer adeta bir batak
Çünkü bu onun yaradılışında var, onu beşe ya da ona bölsek daha iyi
Çünkü boşa harcayacak bir saniye bile olmadan, tekrar tekrar çabalıyorum
Ve ritim zihnimin sokaklarında olduğunda, kalemlerime doğru ilerliyorum
Cypher başlar
Eroinli bir şaplak gibi konuşurum, mikrofonsa şırıngamdır
Bu sık sık Vicodin kullanmak gibi, tenekeye benzetilmeyi yeğlerim
Aklım bir geri dönüşüm kutusu
Gitmediğim yer kalmadı
Asla kılımı bile kıpırdatmam ve asla boyun eğmem
Bana gereksiz atar yaparsan, bir oyun olan şu hayatını erkekler için yetişkin bezlerini değiştirir gibi değişirim
Pek ünlü olmadığım zamanlarda Rap yaparkenki halim bile becerirdi bunu
Hala kıskançlıktan sızlanıyorum, en çok satan benim
Dre'nin kabininden bu söylediklerim 32 kalibrelik tabancaymış gibi delip geçiyor ve seni tarıyorum
Aletini delip geçecek, kaçış yolun yok
Yani buradan sadece birkaç sıyrıkla ayrılamayacaksın
Kıçın olacak olan o ot yığınında seni otlatmayacağım
Ama eğer ki barlar yarı otomatik Mac'ler olsaydı, ben Mad Hatter olurdum
Çünkü çok fazla şapkam var, ve sende hiç silah yok (Yok)
Bu yüzden kurşuna dizilmiş olurdun (Evet), bu yüzden iyi bir iş çıkaracakmış gibi davranma
Kaltak, Phillies'in şapkası gibi üstüne işeyeceğim
Beni durduramazsın, şu anda paran olmamasına rağmen alışveriş çılgınlığı yaşıyorsun
Kaltak, eğer Dollar Tree'e gitseydin beş parasız kalırdın
Asla bir bok aldığın da yok, tek yaptığın suç işlemediğini iddia edip işlediğin daha ağır suçlardan kaçınmak
Cadılar bayramındaymış gibi bizi kandırıyorsun
Kaçmayı yeğlersin, seni serseri, bundan vazgeçmelisin
Adamım, sen bir gangster değilsin, bir değerin varmış gibi davranma
Ya ateşi söndürürsün, ya da Glock'u alıp çöplüğüne tüyersin
Kaltak, eğer arabanın içindeki ağaç şeklindeki hava kokusuna ateş etseydin, kurşun bagajdan bile çıkmazdı
Evet, Alfred'le kankayız
Ve milletin bağırsaklarıyla, kafa derilerini deşmek üzereyiz
Bu olabilecek en kanlı netice olmak üzere
Çünkü bu albümde attığımız her kesikte kanamanızı sağlayacağız
Öyleyse onları Dahmer'mişim gibi keseceğim
Bir dengesiz gibi, onları Jabba The Hutt'a benzetiyorum
Kesikler ve kanlar içindeyim
Ayın o zamanı gelmiş gibi görünüyor
Bar'larımı keskinleştirirken bir yandan da gözlerini oymaya devam edeyim, köpekler ve kırma köpekler
Anneni bir temometre ile götünden sikeceğim, bu oldukça olağanüstü
Eğer "Hadi gidelim" demezseniz hepinizin karnını delik deşik ederim
Domino taşları gibi albüm çıkartmaya devam ediyorum, bu müthiş, aynı zamanda iğrenç
Müzikal yardımım kubbenin tepesinde olsa bile çamur birikintisine atıp üstüne basıyorlar
Evladım, şu soluk benizliyi al, şu an boşalmak üzereyim ama istemiyorum, vileda yaparak bunlarla başaçıkıyorum
İp yutmuşsun gibi miden düğümlenmiş
Tanımı yapılamayacak kadar aptalsın, tıpkı çalıntı bir cüzdan gibi
[Outro]
Bekle, Beat neden kesildi?
Siktir et