Clever - Life’s a Mess II ft. Juice WRLD Post Malone Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Intro: Juice WRLD]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Alelade birine değil
Hayır, hayır
[Verse 1: Juice WRLD]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Umarım seni koruyup kolluyorlardır
Umarım sana yalan söylemiyorlardır, çünkü bunun yarattığı kalp kırıklığı bütün dünya kayıp gitmiş gibi hissettiriyor
Ama aşkın gerçekse, ruhunun bir aslan gibi kükrediğini hissedersin
Ve sonunda eski defterleri kapatırsın
Hemen havlu atma, biliyorum deneyen sadece senmişsin gibi hissediyorsun
Sadece yaşamayı ve sevmeyi öğrenmelisin
[Nakarat Öncesi: Juice WRLD]
Bu dünyada benim için yaratılmış birine aidim
Herkes için biri var, insanlar sadece bakmalı ve görmeli
"Tanrım, bana yardım et, çok yalnızım" diye haykırıyorum
Önce beni kabul et
Sonra azad et
[Nakarat: Juice WRLD]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Verse 2: Clever]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Seni asla üşürken bırakmayacak biri var
Veya senin yerine hiçbir şey koymayacak olan biri
Acı verse dahi kalbini sevecek
Seven kalbi incitmeyecek birileri elbet var
İnsan bazen sadece sahip olamayacaklarını isterler, yasak meyveyi yermiş gibi
Ama birisi farkında olmadan senin sevgini hak edecek
Bir zamanlar kalbimde bir delik vardı, o delik acıtıyordu
Birileri içeri bir göz atana kadar acıtıyordu
Son zamanlarda ruh arayışındayım
Ağlamaktan geldiğim hale bak
Sonra kendime gerçek bir şeyler buldum ve tüm taklitlerini unuttum
Sadece bana asla ayrılmayacağını söyle
Ve söyleyecek hiçbir şey kalmadığında
Beni yine de seveceğini söyle, ah
[Nakarat: Juice WRLD]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Verse 3: Post Malone]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Ve yemin ederim seni asla üşürken bırakmam
Senden önemli kimse yok
Dokunmak için fazla yükseklerdeydin
Bayılacak kadar yüksekteydim
Sen çok yalnızken, ben bir taş atımı uzaktaydım
O dudakları hatırlıyorum, tadının nasıl olduğunu da hatırlıyorum
Bütün gün hiçbir şey yapmadan öylece duvara baktım
Her şeyi hatırlıyorum, şişeyi dikiyorum, Dom Pe
Şimdi benden vazgeçersen, gerçekten mahvolurum
Kusmamak için elimden gelen her şeyi yapıyorum
Bizim hakkımızda söyledikleri inan hiç umurumda değil
Hepinizin canı cehenneme, orospu çocukları tek yaptığınız beni yavaşlatmak
Ve bizi mahveden her şeyi sikeyim
Silahımı çekmekten sadece üç saniyecik uzaktayım
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Alelade birine değil
Hayır, hayır
[Verse 1: Juice WRLD]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Umarım seni koruyup kolluyorlardır
Umarım sana yalan söylemiyorlardır, çünkü bunun yarattığı kalp kırıklığı bütün dünya kayıp gitmiş gibi hissettiriyor
Ama aşkın gerçekse, ruhunun bir aslan gibi kükrediğini hissedersin
Ve sonunda eski defterleri kapatırsın
Hemen havlu atma, biliyorum deneyen sadece senmişsin gibi hissediyorsun
Sadece yaşamayı ve sevmeyi öğrenmelisin
[Nakarat Öncesi: Juice WRLD]
Bu dünyada benim için yaratılmış birine aidim
Herkes için biri var, insanlar sadece bakmalı ve görmeli
"Tanrım, bana yardım et, çok yalnızım" diye haykırıyorum
Önce beni kabul et
Sonra azad et
[Nakarat: Juice WRLD]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Verse 2: Clever]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Seni asla üşürken bırakmayacak biri var
Veya senin yerine hiçbir şey koymayacak olan biri
Acı verse dahi kalbini sevecek
Seven kalbi incitmeyecek birileri elbet var
İnsan bazen sadece sahip olamayacaklarını isterler, yasak meyveyi yermiş gibi
Ama birisi farkında olmadan senin sevgini hak edecek
Bir zamanlar kalbimde bir delik vardı, o delik acıtıyordu
Birileri içeri bir göz atana kadar acıtıyordu
Son zamanlarda ruh arayışındayım
Ağlamaktan geldiğim hale bak
Sonra kendime gerçek bir şeyler buldum ve tüm taklitlerini unuttum
Sadece bana asla ayrılmayacağını söyle
Ve söyleyecek hiçbir şey kalmadığında
Beni yine de seveceğini söyle, ah
[Nakarat: Juice WRLD]
Uh, hayat bazen karmakarışık
Üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
Uh, hayat bazen karmakarışık
Evet, üzgün olduğumda kafayı buluyorum
Böylesine bir aşka tutulduğumu hiç hatırlamıyorum
Gerçek bir şey arıyordum, sonradan buldum
[Verse 3: Post Malone]
Hiç birilerine sırılsıklam aşık oldun mu?
Sana hiç dünyaları vermeyi vadetti mi?
Ve yemin ederim seni asla üşürken bırakmam
Senden önemli kimse yok
Dokunmak için fazla yükseklerdeydin
Bayılacak kadar yüksekteydim
Sen çok yalnızken, ben bir taş atımı uzaktaydım
O dudakları hatırlıyorum, tadının nasıl olduğunu da hatırlıyorum
Bütün gün hiçbir şey yapmadan öylece duvara baktım
Her şeyi hatırlıyorum, şişeyi dikiyorum, Dom Pe
Şimdi benden vazgeçersen, gerçekten mahvolurum
Kusmamak için elimden gelen her şeyi yapıyorum
Bizim hakkımızda söyledikleri inan hiç umurumda değil
Hepinizin canı cehenneme, orospu çocukları tek yaptığınız beni yavaşlatmak
Ve bizi mahveden her şeyi sikeyim
Silahımı çekmekten sadece üç saniyecik uzaktayım