Apocalyptica - I Don’t Care Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics

Hayatımın üstesinden gelmeye çalışıyorum
Ama yoluma sen çıkıyorsun
Tüm bu yalanları atlatmaya çalışıyorum
Yaptığım tek şey bu

Gerçekten, inkar etme
Gerçekten, inkar etme
Ve bununla yüzleş
Evet, bununla yüzleş
Beni kırmaya çalıştın
Beni kırmak istedin
Azar azar
Bu sadece bunun bir parçası

Ölsen de, hala hayatta olsan da
Umurumda değil
Umurumda değil
Ve arkanda bıraktığın tüm bu şeyler
Umurumda değil
Umurumda değil
Sana kendi tarafımı göstermeye çalıştım
Her zaman çizgide kalmaya çalıştım
Ama senin gözlerin direkt ötesini görüyor
Yaptıkları tek şey bu
Bu saçmalıktan çok sıkıldım
Bunun böyle gitmesine hiç tahammülüm yok
Benden ne istiyorsun, gerçekten, bununla yüzleş

O yüzden

Ölsen de, hala hayatta olsan da
Umurumda değil
Umurumda değil
Ve arkanda bıraktığın tüm bu şeyler
Umurumda değil
Umurumda değil

Kimsenin umurunda olmayacak şey benim umurumda
Benim yanımda olmayacaksın
Benim yanımda olmayacaksın

Ölsen de, hala hayatta olsan da
Umurumda değil
Umurumda değil
Ve arkanda bıraktığın tüm bu şeyler
Umurumda değil
Umurumda değil
Ölsen de, hala hayatta olsan da
Umurumda değil (kimsenin umurunda olmayacak şey)
Umurumda değil (benim umurumda)
Ve arkanda bıraktığın tüm bu şeyler
Umurumda değil (benim yanımda olmayacaksın)
Umurumda değil, hem de hiç