21 Savage - a lot ft. J. Cole Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Intro: 21 Savage]
Seni seviyorum
Kulaklığımın sesini biraz kıssana, aynen
Pek çok nedenden ötürü
[Pre-Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Harbiden!)
Ne kadar paran var? (Harbiden!)
Ne kadar paran var? (Harbiden!)
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
[Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
Ne kadar sorunun var? (Çok fazla)
Kaç insan seni şüphelendirdi? (Çok fazla)
Çürümeye bıraktı? (Çok fazla)
Kaç duan suya düştü? (Çok fazla)
Ne kadar avukatın var? (Çok fazla)
Kaç defa vuruldun? (Çok fazla)
Kaç zenciyi vurdun? (Çok fazla)
Kaç defa saldırdın millete? (Çok fazla)
Ne kadar zenci öldü gitti? (Çok fazla)
Kaç defa aldattın? (Çok fazla)
Kaç defa yalan söyledin? (Çok fazla)
Kaç defa bıraktı gitti kız seni? (Çok fazla)
Kaç defa ağladı o kız? (Çok fazla)
Sen etrafta bu kaşarlarla sürtmeden evvel sana kaç dеfa şans verdi o? (Çok fazla)
[Verse 1: 21 Savage]
Hayatta olduğum her bir gün, yanımda emanеtle gezerim
Zengin olup ölmektense hapiste çulsuz oturmayı yeğlerim
Eğer gammaza dönersem kardeşlerime canımı almalarını söyledim
Ama ben ölümüne 21'ım, imkanı yok değişmemin
[Interlude]
Açıkla, tek tek açıklarım size
Açıklarım size, açıklarım size
Açıkla, tek tek açıklarım size
Açıklarım size, açıklarım size
[Verse 2: 21 Savage]
Sırf bir iki bi' şey kazanmak için cezaevine girme ihtimali
Kalbim o kadar soğuk ki atabilirim buz niyetine bardağıma
Çetem dünyanın karşısında, ben ve kankam, buyduk biz
Ve ardından sen gidip ifadeni yazdın, cidden feci yıktı bu beni
Kardeşim hayatını kaybetti ve bu beni bir canavara çevirdi
Kardeşim müebbet yedi ve bu beni sokaklara itti
Fırtınayı geçirdim ben, bu beni bir G'ye geçirdi
Ama diğer taraf güneşliydi, beatlerin üzerine rap yapmam için alırım ücretimi
[Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
Ne kadar sorunun var? (Çok fazla)
Kaç insan seni şüphelendirdi? (Çok fazla)
Çürümeye bıraktı? (Çok fazla)
Kaç duan suya düştü? (Çok fazla)
Ne kadar avukatın var? (Çok fazla)
Kaç defa vuruldun? (Çok fazla)
Kaç zenciyi vurdun? (Çok fazla)
Kaç defa saldırdın millete? (Çok fazla)
Ne kadar zenci öldü gitti? (Çok fazla)
Kaç defa aldattın? (Çok fazla)
Kaç defa yalan söyledin? (Çok fazla)
Kaç defa bıraktı gitti kız seni? (Çok fazla)
Kaç defa ağladı o kız? (Çok fazla)
Sen etrafta bu kaşarlarla sürtmeden evvel sana kaç defa şans verdi o? (Çok fazla)
[Interlude: J. Cole]
Açıkla, tek tek açıklarım size
Açıklarım size, açıklarım size
Evet, daha yeni Atlanta'dan geldim
Eve geri döndüm, altı saatlik bir yolculuk, altı buçuk saat
Çıkmadan önce zencim 21'ı stüdyosunda ziyaret etmek için durdum
Çocuklarının ikisi yanında onunla stüdyodaydı, işte o zaman anladım
Sen göğüs geren sağlam bir zencisin, böyle şeyleri görmek çok hoşuma gidiyor
[Verse 3: J. Cole]
Soru
Kaçı oynuyor dinlenme rakamlarıyla? (Çok fazla)
Makinelerden alıyorlar dinlenmelerini (Çok fazla)
Bütün bu daleverenin ötesini görebiliyorum
Zenciler göründükleri kadar büyük değil
Ben hiç laf etmem herkesin kendi işi
Bazı zenciler milyonları kazanır, bazıları caps yapar
Ben kazanç rutinimin peşindeyim
Dumanı değil kremayı istiyorum
Daha fazla mukayese istemiyorum
Bu bir maraton ve ben farkındayım
Reklamdan eksik bir şekilde oynuyordum bahsimi
Övünen ve böbürlenen biri olmadım
Sanırım müziğin kendisi için umdum ama insanlar müzik dışında her şeyi istiyor
Tamam, sıkıntı yok, herkesin albümüne çıkacağım
Sonucununsa ne olacağını biliyorsun
Mükemmel bir başarı yakalıyorum
Artık işler bu rapçilerin benimle rap yapmaktan hoşlanmadığı bir noktaya kadar geldi
Ama sikerler, çünkü zencim 21 Savage daha yeni aradı beni
Ve yeni şarkısında benim için de bir yer ayırdığını söyledi
Şarkının adı "a lot" olacak dedi, defterimi açıp karaladım hızlıca
Dualarım Tekashi ile, çürümesini istiyorlar onun
Düşünüyorum onu ufak bir hücrenin içinde
Nasıl zirveye çıktığını yansıtıyor bu bana
Merak ediyorum acaba değdi mi buna
Dualarım Markelle ile çünkü içine ettiler onun şansının
Bilmeni istiyorum ki zencim, sen başardın
Seninle hiç tanışmasam bile, özel olduğunu biliyorum
Ve Tanrının seni kutsadığını da, bundan şüphe duyma zencim
Dennis Smith, Jr., güçlü kal zencim
Konudan sapmaktayım, böyle planlamadım
Gemiye atlayıp ardından terkeden bazı hayranlarım oldu
Emeğimin meyvesini vereceğini düşünmedikleri zaman benim bir planım vardı
Başarının en büyük intikam olduğunu söylerler, arkadaşlarının hepsine söyle bunu
Cole görev başında, konumumu sağlamlaştırıyorum bunu yapmış en büyük isim olarak
Bunların hepsi bir son bulmadan evvel, zenci
[Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
Ne kadar sorunun var? (Çok fazla)
Kaç insan seni şüphelendirdi? (Çok fazla)
Çürümeye bıraktı? (Çok fazla)
Kaç duan suya düştü? (Çok fazla)
Ne kadar avukatın var? (Çok fazla)
Kaç defa vuruldun? (Çok fazla)
Kaç zenciyi vurdun? (Çok fazla)
Kaç defa saldırdın millete? (Çok fazla)
Ne kadar zenci öldü gitti? (Çok fazla)
Kaç defa aldattın? (Çok fazla)
Kaç defa yalan söyledin? (Çok fazla)
Kaç defa bıraktı gitti kız seni? (Çok fazla)
Kaç defa ağladı o kız? (Çok fazla)
Sen etrafta bu kaşarlarla sürtmeden evvel sana kaç defa şans verdi o? (Çok fazla)
Seni seviyorum
Kulaklığımın sesini biraz kıssana, aynen
Pek çok nedenden ötürü
[Pre-Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Harbiden!)
Ne kadar paran var? (Harbiden!)
Ne kadar paran var? (Harbiden!)
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
[Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
Ne kadar sorunun var? (Çok fazla)
Kaç insan seni şüphelendirdi? (Çok fazla)
Çürümeye bıraktı? (Çok fazla)
Kaç duan suya düştü? (Çok fazla)
Ne kadar avukatın var? (Çok fazla)
Kaç defa vuruldun? (Çok fazla)
Kaç zenciyi vurdun? (Çok fazla)
Kaç defa saldırdın millete? (Çok fazla)
Ne kadar zenci öldü gitti? (Çok fazla)
Kaç defa aldattın? (Çok fazla)
Kaç defa yalan söyledin? (Çok fazla)
Kaç defa bıraktı gitti kız seni? (Çok fazla)
Kaç defa ağladı o kız? (Çok fazla)
Sen etrafta bu kaşarlarla sürtmeden evvel sana kaç dеfa şans verdi o? (Çok fazla)
[Verse 1: 21 Savage]
Hayatta olduğum her bir gün, yanımda emanеtle gezerim
Zengin olup ölmektense hapiste çulsuz oturmayı yeğlerim
Eğer gammaza dönersem kardeşlerime canımı almalarını söyledim
Ama ben ölümüne 21'ım, imkanı yok değişmemin
[Interlude]
Açıkla, tek tek açıklarım size
Açıklarım size, açıklarım size
Açıkla, tek tek açıklarım size
Açıklarım size, açıklarım size
[Verse 2: 21 Savage]
Sırf bir iki bi' şey kazanmak için cezaevine girme ihtimali
Kalbim o kadar soğuk ki atabilirim buz niyetine bardağıma
Çetem dünyanın karşısında, ben ve kankam, buyduk biz
Ve ardından sen gidip ifadeni yazdın, cidden feci yıktı bu beni
Kardeşim hayatını kaybetti ve bu beni bir canavara çevirdi
Kardeşim müebbet yedi ve bu beni sokaklara itti
Fırtınayı geçirdim ben, bu beni bir G'ye geçirdi
Ama diğer taraf güneşliydi, beatlerin üzerine rap yapmam için alırım ücretimi
[Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
Ne kadar sorunun var? (Çok fazla)
Kaç insan seni şüphelendirdi? (Çok fazla)
Çürümeye bıraktı? (Çok fazla)
Kaç duan suya düştü? (Çok fazla)
Ne kadar avukatın var? (Çok fazla)
Kaç defa vuruldun? (Çok fazla)
Kaç zenciyi vurdun? (Çok fazla)
Kaç defa saldırdın millete? (Çok fazla)
Ne kadar zenci öldü gitti? (Çok fazla)
Kaç defa aldattın? (Çok fazla)
Kaç defa yalan söyledin? (Çok fazla)
Kaç defa bıraktı gitti kız seni? (Çok fazla)
Kaç defa ağladı o kız? (Çok fazla)
Sen etrafta bu kaşarlarla sürtmeden evvel sana kaç defa şans verdi o? (Çok fazla)
[Interlude: J. Cole]
Açıkla, tek tek açıklarım size
Açıklarım size, açıklarım size
Evet, daha yeni Atlanta'dan geldim
Eve geri döndüm, altı saatlik bir yolculuk, altı buçuk saat
Çıkmadan önce zencim 21'ı stüdyosunda ziyaret etmek için durdum
Çocuklarının ikisi yanında onunla stüdyodaydı, işte o zaman anladım
Sen göğüs geren sağlam bir zencisin, böyle şeyleri görmek çok hoşuma gidiyor
[Verse 3: J. Cole]
Soru
Kaçı oynuyor dinlenme rakamlarıyla? (Çok fazla)
Makinelerden alıyorlar dinlenmelerini (Çok fazla)
Bütün bu daleverenin ötesini görebiliyorum
Zenciler göründükleri kadar büyük değil
Ben hiç laf etmem herkesin kendi işi
Bazı zenciler milyonları kazanır, bazıları caps yapar
Ben kazanç rutinimin peşindeyim
Dumanı değil kremayı istiyorum
Daha fazla mukayese istemiyorum
Bu bir maraton ve ben farkındayım
Reklamdan eksik bir şekilde oynuyordum bahsimi
Övünen ve böbürlenen biri olmadım
Sanırım müziğin kendisi için umdum ama insanlar müzik dışında her şeyi istiyor
Tamam, sıkıntı yok, herkesin albümüne çıkacağım
Sonucununsa ne olacağını biliyorsun
Mükemmel bir başarı yakalıyorum
Artık işler bu rapçilerin benimle rap yapmaktan hoşlanmadığı bir noktaya kadar geldi
Ama sikerler, çünkü zencim 21 Savage daha yeni aradı beni
Ve yeni şarkısında benim için de bir yer ayırdığını söyledi
Şarkının adı "a lot" olacak dedi, defterimi açıp karaladım hızlıca
Dualarım Tekashi ile, çürümesini istiyorlar onun
Düşünüyorum onu ufak bir hücrenin içinde
Nasıl zirveye çıktığını yansıtıyor bu bana
Merak ediyorum acaba değdi mi buna
Dualarım Markelle ile çünkü içine ettiler onun şansının
Bilmeni istiyorum ki zencim, sen başardın
Seninle hiç tanışmasam bile, özel olduğunu biliyorum
Ve Tanrının seni kutsadığını da, bundan şüphe duyma zencim
Dennis Smith, Jr., güçlü kal zencim
Konudan sapmaktayım, böyle planlamadım
Gemiye atlayıp ardından terkeden bazı hayranlarım oldu
Emeğimin meyvesini vereceğini düşünmedikleri zaman benim bir planım vardı
Başarının en büyük intikam olduğunu söylerler, arkadaşlarının hepsine söyle bunu
Cole görev başında, konumumu sağlamlaştırıyorum bunu yapmış en büyük isim olarak
Bunların hepsi bir son bulmadan evvel, zenci
[Chorus: 21 Savage]
Ne kadar paran var? (Çok fazla)
Ne kadar sorunun var? (Çok fazla)
Kaç insan seni şüphelendirdi? (Çok fazla)
Çürümeye bıraktı? (Çok fazla)
Kaç duan suya düştü? (Çok fazla)
Ne kadar avukatın var? (Çok fazla)
Kaç defa vuruldun? (Çok fazla)
Kaç zenciyi vurdun? (Çok fazla)
Kaç defa saldırdın millete? (Çok fazla)
Ne kadar zenci öldü gitti? (Çok fazla)
Kaç defa aldattın? (Çok fazla)
Kaç defa yalan söyledin? (Çok fazla)
Kaç defa bıraktı gitti kız seni? (Çok fazla)
Kaç defa ağladı o kız? (Çok fazla)
Sen etrafta bu kaşarlarla sürtmeden evvel sana kaç defa şans verdi o? (Çok fazla)