nothingnowhere. - clarity in kerosene Türkçe Çeviri by Genius Trke eviri Lyrics
[Ön-Nakarat]
Gazyağında belirginlik buluyorum
Tüm bu anıları yakıyorum
17'mden beri seninle konuşmadım
Sadece haber vermek istedim, artık benim için ölüsün
Kendini uyuşturucu ve nikotinin içinde buldun
Heykelcik gibi içi boş bir gövde
Her zaman bir aksesuar gibi hissettim
Aşk var, nefret var, ama bu ikisinin arasındaydı
[Köprü]
Ve tek bildiğim şey
Gazyağında belirginlik olduğu
Ve tek bildiğim şey
Bana söylediğin sözleri geri alamazsın
[Nakarat]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
[Verse 1]
Ve şimdi geriye baktığımda görebiliyorum
Her gün beni arka plana koymaya çalışıyordun
Bütün bu lanet zamanı seninle harcadım
Bana söylediğin her söz, doğru olmadıklarını biliyordum
Yuvarlanıp duruyorum içimdeki bu öfkeyle
Kendime büyüdüğümde bunun değişeceğini söyledim
Ama gittikçe zorlaşıyor ve yemin ederim ki
Şansım olsaydı eğer her anı geri almak için
Yerimde, bekleyerek ve sabrımı kaybederek harcadığım, alırdım
Kafamı siktin, bil ki bunu kaldıramadım
Ve seni affedemem
Hayır, seni affetmeyeceğim
[Nakarat]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
[Ön-Nakarat]
Gazyağında belirginlik buluyorum
Tüm bu anıları yakıyorum
17'den beri seninle konuşmadım
Sadece haber vermek istedim, artık benim için ölüsün
Kendini uyuşturucu ve nikotinin içinde buldun
Heykelcik gibi içi boş bir gövde
Her zaman bir aksesuar gibi hissettim
Aşk var, nefret var, ama bu ikisinin arasındaydı
[Köprü]
Ve tek bildiğim şey
Gazyağında belirginlik olduğu
Ve tek bildiğim şey
Bana söylediğin sözleri geri alamazsın
[Nakarat]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
[Çıkış]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
Gazyağında belirginlik buluyorum
Tüm bu anıları yakıyorum
17'mden beri seninle konuşmadım
Sadece haber vermek istedim, artık benim için ölüsün
Kendini uyuşturucu ve nikotinin içinde buldun
Heykelcik gibi içi boş bir gövde
Her zaman bir aksesuar gibi hissettim
Aşk var, nefret var, ama bu ikisinin arasındaydı
[Köprü]
Ve tek bildiğim şey
Gazyağında belirginlik olduğu
Ve tek bildiğim şey
Bana söylediğin sözleri geri alamazsın
[Nakarat]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
[Verse 1]
Ve şimdi geriye baktığımda görebiliyorum
Her gün beni arka plana koymaya çalışıyordun
Bütün bu lanet zamanı seninle harcadım
Bana söylediğin her söz, doğru olmadıklarını biliyordum
Yuvarlanıp duruyorum içimdeki bu öfkeyle
Kendime büyüdüğümde bunun değişeceğini söyledim
Ama gittikçe zorlaşıyor ve yemin ederim ki
Şansım olsaydı eğer her anı geri almak için
Yerimde, bekleyerek ve sabrımı kaybederek harcadığım, alırdım
Kafamı siktin, bil ki bunu kaldıramadım
Ve seni affedemem
Hayır, seni affetmeyeceğim
[Nakarat]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
[Ön-Nakarat]
Gazyağında belirginlik buluyorum
Tüm bu anıları yakıyorum
17'den beri seninle konuşmadım
Sadece haber vermek istedim, artık benim için ölüsün
Kendini uyuşturucu ve nikotinin içinde buldun
Heykelcik gibi içi boş bir gövde
Her zaman bir aksesuar gibi hissettim
Aşk var, nefret var, ama bu ikisinin arasındaydı
[Köprü]
Ve tek bildiğim şey
Gazyağında belirginlik olduğu
Ve tek bildiğim şey
Bana söylediğin sözleri geri alamazsın
[Nakarat]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)
[Çıkış]
Umarım uykunda boğulursun
(Uykunda boğulursun)
Beni hayal ediyorken
(Hayal ediyorken)
Çarşaflarının arasında boğulursun
(Çarşaflarının arasında)
Gördüğün son şey olacağım
(Gördüğün son şey)