The Weeknd - House of Balloons / Glass Table Girls Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни The Weeknd - House of Balloons / Glass Table Girls]
[Часть I: Дом с воздушными шарами]
[Куплет 1]
Перешёл на другой уровень с тех пор, как ты пришла, больше не будет боли
Ты смотришь в мои глаза, но не узнаёшь лица
Ты теперь в моем мире, ты можешь остаться, ты можешь остаться
Но ты будешь принадлежать мне, принадлежать мне
[Припев]
Если больно дышать, открой окно (Ву-оу)
О, твой разум подсказывает тебе уйти (Уйти), но ты не можешь уйти
О, это счастливый дом (Счастливый дом)
Мы счастливы здесь (Мы счастливы здесь)
В счастливом доме
О, это весело, весело, весело, весело
Весело, весело, весело, весело
Весело, весело, весело, весело
[Куплет 2]
Музыка с таблетками сбили тебя с толку
Ночи для тебя проходят намного быстрее, чем дни
Ты не переоделась, ты не готова к своей дневной смене
Это место сожжет тебя
Но, детка, все в порядке, мои ниггеры совсем рядом
И они работают в притоне, ты можешь закидываться когда хочешь
Так что не вини меня в том, что ты не позвонила домой
Так что не вини меня, девочка, потому что ты хотела повеселиться
[Припев]
Если больно (Вуу) дышать
Открой окно (Да, да, да)
О, твой разум подсказывает тебе уйти, но ты не можешь уйти (Ууу)
О, это счастливый дом
Мы счастливы здесь
В счастливом доме
О, это весело, весело, весело, весело (Это весело)
Весело, весело, весело, весело (Для меня это весело)
Весело, весело, весело, весело (Ооо)
[Часть II: Стеклянный стол для девочек]
[Переход]
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 7
[Куплет 3]
Две затяжки для леди, которая за это заплатит
Что бы не случилось, мы вместе
Принеси свою заначку, обменяй её
Закрути дурь, подожги, покашляй, распробуй её
Потом смотри, как нас накрывает
С горсти таблеток, без запивки
Челюсти сводит от супер-большого косяка
И она плохая, и в ее голове плохие мыслишки
Сбегаем, ее фургон - Страна Чудес
И уже половина шестого
Читай небо, потому что времени не существует
Но когда звезды начинают сияют, мы едем обратно домой
Появились звёздные дорожки, и мы едем обратно домой
И мы можем проверить столы
У нас есть новые столики
Все стеклянные и лишь метр двадцать шириной
Но этого хватит, чтобы мы взлетели на все четыре метра
Она расплатилась натурой
Намокла сильнее, чем половая тряпка
И никаких закрытых дверей
Поэтому ее стоны отдают эхом
"Я слышала, что он стал принимать наркотики"
Ты ошиблась, я половину своей жизни на них торчу
Мы просто никогда не ведем себя как дураки, именно вот так мы, блядь, живем
И когда мы ведем себя как дураки, вероятно, потому что мы намешали всего подряд
Да, я всегда под кокосом
Эти белые парни знают, что делают, нихуя не фальшивка
Большой О понимает, о чём я, он тот, кто всё показал мне
Смотри, как я оседлал этот ёбаный бит, это он меня, блять, научил
"Это твоя девушка, кто она, блять, такая?"
"Она вроде страстная, но в постели такое бревно"
Я поставлю её мужчину на место, забудет его, сотрётся в истории
Да, я говорю о тебе, чувак, давай пообщаемся
Не обижайся, поразмышляй, я уверяю тебя
Если ты настоящий мужчина, чувак, ты примешь правду
Ведь я приятный парень с приятными снами
Но мы можем превратить их в кошмары: Улица Вязов
[Аутро]
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик (Ооо, ооо)
Выкатывай 707
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик (Ооо, ооо)
Выкатывай 707
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла) (Ооо, ооо)
Выкатывай 707
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик
Выкатывай 707 (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Выкатывай 707 (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Выкатывай 707 (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Ооо, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
[Часть I: Дом с воздушными шарами]
[Куплет 1]
Перешёл на другой уровень с тех пор, как ты пришла, больше не будет боли
Ты смотришь в мои глаза, но не узнаёшь лица
Ты теперь в моем мире, ты можешь остаться, ты можешь остаться
Но ты будешь принадлежать мне, принадлежать мне
[Припев]
Если больно дышать, открой окно (Ву-оу)
О, твой разум подсказывает тебе уйти (Уйти), но ты не можешь уйти
О, это счастливый дом (Счастливый дом)
Мы счастливы здесь (Мы счастливы здесь)
В счастливом доме
О, это весело, весело, весело, весело
Весело, весело, весело, весело
Весело, весело, весело, весело
[Куплет 2]
Музыка с таблетками сбили тебя с толку
Ночи для тебя проходят намного быстрее, чем дни
Ты не переоделась, ты не готова к своей дневной смене
Это место сожжет тебя
Но, детка, все в порядке, мои ниггеры совсем рядом
И они работают в притоне, ты можешь закидываться когда хочешь
Так что не вини меня в том, что ты не позвонила домой
Так что не вини меня, девочка, потому что ты хотела повеселиться
[Припев]
Если больно (Вуу) дышать
Открой окно (Да, да, да)
О, твой разум подсказывает тебе уйти, но ты не можешь уйти (Ууу)
О, это счастливый дом
Мы счастливы здесь
В счастливом доме
О, это весело, весело, весело, весело (Это весело)
Весело, весело, весело, весело (Для меня это весело)
Весело, весело, весело, весело (Ооо)
[Часть II: Стеклянный стол для девочек]
[Переход]
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 707
Выкатывайте 7
[Куплет 3]
Две затяжки для леди, которая за это заплатит
Что бы не случилось, мы вместе
Принеси свою заначку, обменяй её
Закрути дурь, подожги, покашляй, распробуй её
Потом смотри, как нас накрывает
С горсти таблеток, без запивки
Челюсти сводит от супер-большого косяка
И она плохая, и в ее голове плохие мыслишки
Сбегаем, ее фургон - Страна Чудес
И уже половина шестого
Читай небо, потому что времени не существует
Но когда звезды начинают сияют, мы едем обратно домой
Появились звёздные дорожки, и мы едем обратно домой
И мы можем проверить столы
У нас есть новые столики
Все стеклянные и лишь метр двадцать шириной
Но этого хватит, чтобы мы взлетели на все четыре метра
Она расплатилась натурой
Намокла сильнее, чем половая тряпка
И никаких закрытых дверей
Поэтому ее стоны отдают эхом
"Я слышала, что он стал принимать наркотики"
Ты ошиблась, я половину своей жизни на них торчу
Мы просто никогда не ведем себя как дураки, именно вот так мы, блядь, живем
И когда мы ведем себя как дураки, вероятно, потому что мы намешали всего подряд
Да, я всегда под кокосом
Эти белые парни знают, что делают, нихуя не фальшивка
Большой О понимает, о чём я, он тот, кто всё показал мне
Смотри, как я оседлал этот ёбаный бит, это он меня, блять, научил
"Это твоя девушка, кто она, блять, такая?"
"Она вроде страстная, но в постели такое бревно"
Я поставлю её мужчину на место, забудет его, сотрётся в истории
Да, я говорю о тебе, чувак, давай пообщаемся
Не обижайся, поразмышляй, я уверяю тебя
Если ты настоящий мужчина, чувак, ты примешь правду
Ведь я приятный парень с приятными снами
Но мы можем превратить их в кошмары: Улица Вязов
[Аутро]
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик (Ооо, ооо)
Выкатывай 707
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик (Ооо, ооо)
Выкатывай 707
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла) (Ооо, ооо)
Выкатывай 707
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Я так упоролся, упоролся
Выкатывай стеклянный столик
Выкатывай 707 (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Выкатывай 707 (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Выкатывай 707 (Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Ооо, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла