Stromae - Rail de musique Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни Stromae - Rail de musique]
[Куплет 1]
Каждое утро
Я беру миску музыки
И чашку тоже
Затем я нацепляю музыкальную партитуру
И застёгиваю пуговицы в "Ля Ля До Си Си"
Я тороплюсь, иначе опоздаю
Я заканчиваю и бегу вниз
Я прыгаю в свою "инфра-бассовую" тачку
И гоню со скоростью сто тысяч ватт
Я несусь, приезжаю, работаю и микширую телефонные звонки
Пишу, сочиняю и отвечаю на "мэйлодии"
Затем я подкрепляюсь звуками битбокса
Это обеденный перерыв
Пришло время для музыки
[Припев]
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
[Куплет 2]
Каждый день после обеда
Я сразу выпиваю ещё чашку
Делаю вид, что якобы отправляю "мэйлодии"
Так, чтобы время прошло быстро
Но оно замедляется
Это говорит мне мой метроном
Но это моя глава думает или кричит о том, что это должно—
Но на этот раз
Педаль на максимум, но напрасно
Ведь пробки задают темп под ритм клаксонов
И на фоне играет песня, что напоминает тишину
Солнце сегодня в декрещендо, а завтра в крещендо
Надеюсь, я встану пораньше
Чтобы получить свою дозу
И вколоть себе микрофон
Стать зависимым, и умереть от этого
Потому я рано встану, и введу в себя свою дозу
Микрофона, оверпрозы
До тех пор, пока это не станет сном
[Припев]
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
[Аутро]
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
[Куплет 1]
Каждое утро
Я беру миску музыки
И чашку тоже
Затем я нацепляю музыкальную партитуру
И застёгиваю пуговицы в "Ля Ля До Си Си"
Я тороплюсь, иначе опоздаю
Я заканчиваю и бегу вниз
Я прыгаю в свою "инфра-бассовую" тачку
И гоню со скоростью сто тысяч ватт
Я несусь, приезжаю, работаю и микширую телефонные звонки
Пишу, сочиняю и отвечаю на "мэйлодии"
Затем я подкрепляюсь звуками битбокса
Это обеденный перерыв
Пришло время для музыки
[Припев]
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
[Куплет 2]
Каждый день после обеда
Я сразу выпиваю ещё чашку
Делаю вид, что якобы отправляю "мэйлодии"
Так, чтобы время прошло быстро
Но оно замедляется
Это говорит мне мой метроном
Но это моя глава думает или кричит о том, что это должно—
Но на этот раз
Педаль на максимум, но напрасно
Ведь пробки задают темп под ритм клаксонов
И на фоне играет песня, что напоминает тишину
Солнце сегодня в декрещендо, а завтра в крещендо
Надеюсь, я встану пораньше
Чтобы получить свою дозу
И вколоть себе микрофон
Стать зависимым, и умереть от этого
Потому я рано встану, и введу в себя свою дозу
Микрофона, оверпрозы
До тех пор, пока это не станет сном
[Припев]
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
[Аутро]
Ага, это моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка
Моя сигаретка, мой гашиш
Моя доза, моя травка
Мой кокаин, мой амфетамин
Мой крэк, моя музыка