Red Velvet - Pose Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Интро: Сыльги]
Позируй...
Вот так, ха!
[Куплет 1: Ирэн, Йери]
Ярко светит свет
И я стою на воображаемой сцене
Даже без высоких каблуков
Я на сцене
Ты знаешь что я крут
И все об этом знают
Я открываю глаза
И я позирую так, как хочу, бейбе
[Пре-припев: Венди, Сыльги, Джой, Ирен]
Уау, этот ослепительный свет
Сейчас направлен именно на меня
Никто нас не остановит, нет
Уау, я чувствую себя живой
Чувствую себя сумасшедшей сейчас
Это чувство..
Ах-ах-ах, это - мой путь
[Рефрен: Джой, Йери, Венди]
Мои два пальца направлены вверх
Я двигаюсь без резкости
Ваши телефоны заняты наблюдением за мной
Не бери в голову и просто дай нам потерять
Я тот, кем хочу быть
Я так круто позирую, как главный герой
[Припев: Все]
Именно в этот момент я чувствую себя живой
Я не замкнута в этих очевидных рамках
И стою себе ровно и уверенно
Я чувствую себя так круто
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Пост-припев: Все, Джой, Йери]
Позируй, позируй, (Покажи нам позу!)
Позируй, позируй, да!
[Куплет 2: Сыльги, Венди, Джой, Ирэн]
Танцую так, вроде никого нет рядом
Жизнь - это моя сцена
Давайте, погнали!
Я на самом деле сумасшедшая
И хочу наслаждаться собой так
Как только пожелаю, дорогой
[Пре-припев: Джой, Сыльги, Венди]
Уау, этот ослепительный свет
Сейчас направлен именно на меня
Никто нас не остановит, нет
Уау, я чувствую себя живой
Чувствую себя сумасшедшей сейчас
Это чувство..
Ах-ах-ах, это - мой путь
[Рефрен: Йери, Ирен и Сыльги]
Мои два пальца направлены вверх
Я двигаюсь без резкости
Ваши телефоны заняты наблюдением за мной
Не бери в голову и просто дай нам потерять
Я тот, кем хочу быть
Я так круто позирую, как главный герой
[Припев: Все, Венди]
Именно в этот момент я чувствую себя живой
Я не замкнута в этих очевидных рамках
И стою себе ровно и уверенно
Я чувствую себя так круто
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Пост-припев: Сыльги, Ирен]
Давайте, позируйте все!
Жизнь ведь такая
Займите свои позиции!
[Бридж: Джой, Йери, Сыльги, Венди]
Кончик моего подбородка задран (Йэ, уо!)
Я двигаюсь без страха (Хоу)
Никто не ожидает этой моей позы (Но жизнь такая)
Мои два пальца направлены вверх (Йэ)
Я двигаюсь без резкости (Оу, уо!)
Я позирую, несмотря на то, что не знаю, куда идти дальше (Но жизнь такая)
[Припев: Все, Венди, Джой]
Именно в этот момент я чувствую себя живой (Оу-уо-оу)
Я не замкнута в этих очевидных рамках
И стою себе ровно и уверенно
Я чувствую себя так круто (Я чувствую себя так круто)
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Припев: Все, Венди]
Я чувствую себя живой (Ха-ах-ах)
Не волнуюсь о том, что все пялятся на меня (Хо-оу)
Направляюсь вперёд с расправленными плечами (Оу-оу, йэ)
Я чувствую себя так круто
(Правильно! Позируй и погнали дальше!)
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Аутро: Все]
Позируй, позируй, позируй, позируй
Позируй...
Вот так, ха!
[Куплет 1: Ирэн, Йери]
Ярко светит свет
И я стою на воображаемой сцене
Даже без высоких каблуков
Я на сцене
Ты знаешь что я крут
И все об этом знают
Я открываю глаза
И я позирую так, как хочу, бейбе
[Пре-припев: Венди, Сыльги, Джой, Ирен]
Уау, этот ослепительный свет
Сейчас направлен именно на меня
Никто нас не остановит, нет
Уау, я чувствую себя живой
Чувствую себя сумасшедшей сейчас
Это чувство..
Ах-ах-ах, это - мой путь
[Рефрен: Джой, Йери, Венди]
Мои два пальца направлены вверх
Я двигаюсь без резкости
Ваши телефоны заняты наблюдением за мной
Не бери в голову и просто дай нам потерять
Я тот, кем хочу быть
Я так круто позирую, как главный герой
[Припев: Все]
Именно в этот момент я чувствую себя живой
Я не замкнута в этих очевидных рамках
И стою себе ровно и уверенно
Я чувствую себя так круто
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Пост-припев: Все, Джой, Йери]
Позируй, позируй, (Покажи нам позу!)
Позируй, позируй, да!
[Куплет 2: Сыльги, Венди, Джой, Ирэн]
Танцую так, вроде никого нет рядом
Жизнь - это моя сцена
Давайте, погнали!
Я на самом деле сумасшедшая
И хочу наслаждаться собой так
Как только пожелаю, дорогой
[Пре-припев: Джой, Сыльги, Венди]
Уау, этот ослепительный свет
Сейчас направлен именно на меня
Никто нас не остановит, нет
Уау, я чувствую себя живой
Чувствую себя сумасшедшей сейчас
Это чувство..
Ах-ах-ах, это - мой путь
[Рефрен: Йери, Ирен и Сыльги]
Мои два пальца направлены вверх
Я двигаюсь без резкости
Ваши телефоны заняты наблюдением за мной
Не бери в голову и просто дай нам потерять
Я тот, кем хочу быть
Я так круто позирую, как главный герой
[Припев: Все, Венди]
Именно в этот момент я чувствую себя живой
Я не замкнута в этих очевидных рамках
И стою себе ровно и уверенно
Я чувствую себя так круто
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Пост-припев: Сыльги, Ирен]
Давайте, позируйте все!
Жизнь ведь такая
Займите свои позиции!
[Бридж: Джой, Йери, Сыльги, Венди]
Кончик моего подбородка задран (Йэ, уо!)
Я двигаюсь без страха (Хоу)
Никто не ожидает этой моей позы (Но жизнь такая)
Мои два пальца направлены вверх (Йэ)
Я двигаюсь без резкости (Оу, уо!)
Я позирую, несмотря на то, что не знаю, куда идти дальше (Но жизнь такая)
[Припев: Все, Венди, Джой]
Именно в этот момент я чувствую себя живой (Оу-уо-оу)
Я не замкнута в этих очевидных рамках
И стою себе ровно и уверенно
Я чувствую себя так круто (Я чувствую себя так круто)
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Припев: Все, Венди]
Я чувствую себя живой (Ха-ах-ах)
Не волнуюсь о том, что все пялятся на меня (Хо-оу)
Направляюсь вперёд с расправленными плечами (Оу-оу, йэ)
Я чувствую себя так круто
(Правильно! Позируй и погнали дальше!)
Это момент, когда я чувствую себя свободнее, чем когда-либо
Встречайте настоящую меня, да
[Аутро: Все]
Позируй, позируй, позируй, позируй