Machine Gun Kelly – Hollywood Whore Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод трека Machine Gun Kelly – «Hollywood Whore»]
[Куплет 1]
Разве я не прав, что заблудился?
Ответсвенность за всё давит на каждую кость в моём теле
Я не могу идти
Я не говорю – я кричу, я не останавливаюсь, чтобы подумать
Я так близок к мечте, что не могу заснуть
Иронично, но я знаю, так что мне нужно закрутить ещё
Пытаюсь понять, что важнее – деньги или моя душа
Мне холодно, я на мели, я застрял на распутье
Под надписью «HOLLYWOOD», где тебя ослепляет сияние, ох
Эй, как ты мог смотреть мне в лицо?
Сидя за столом с моей дочерью, обещать, что поможешь нам
Сразу после того как ты закончил молиться
Почему бы тебе не рассказать ей, что ты прячешь в банке?
Пора подстричь газон и посмотреть на змей, что прячутся в нём
Пришло время расказать правду каждому фанату, который не понимает
Что это из-за тебя им пришлось так долго ждать
В то время как ты оставил меня здесь разбираться со всем этим хейтом
Я всё ещё улыбаюсь, но чувствую себя таким фальшивым
Это не солнце, ведь облака непрозрачны
Так много тёмных мест я нашёл лишь на одной странице
Меня трясет лишь при одном упоминании тебя
Что за глупая ошибка, посмотри, как ты принимаешь это
То, что тебе не принадлежит, ведь это было насилие
И если судьба пошлёт нас двоих на небеса
Я буду держать клинок при себе, чтобы убить тебя у ворот
[Припев]
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
[Куплет 2]
Проснулся в поту, пытаясь забыть, что я в особняке
Потому что фанаты злятся на мои доходы
А мой друг, который был мне братом
Который всегда меня поймет
Обиделся, потому что завидует
Но мы должны были быть на Грэмми вместе
Я спрашиваю, когда гордость и страсть
Стали принимать за подачки и лизание жопы?
Дело в том, что я добрался из трейлеров, до Saks 5th
Вынес своё музло в массы и оно стало классикой
Раньше, когда белые мальчишки читали рэп, им надирали задницу
Я сражался, укладывая этих рэперов в гробы
Я шёл домой, когда на меня нападали после уроков
Скажи мне, почему мои хейтеры не упоминают обо всём этом?
Теперь время платить по счетам, и я арендатор, живущий без кредита
Есть что-то от успокоительного, чего я не получаю от медикаментов
У меня чертовски напряженный график, но я все равно в долгу
Мне лучше умереть, чтобы страховка кормила мою семью
Это из-за вас всех я не могу отделиться от своей карьеры
Из-за вас всех я ненавидел себя столько лет
Из-за себя самого ты никогда не увидишь, как я доверяю
Даже если у меня появится жена, она просто будет кем-то, кого я трахаю
[Припев]
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
[Аутро]
Город Ангелов (Опасен)
Город Ангелов (Опасен)
[Куплет 1]
Разве я не прав, что заблудился?
Ответсвенность за всё давит на каждую кость в моём теле
Я не могу идти
Я не говорю – я кричу, я не останавливаюсь, чтобы подумать
Я так близок к мечте, что не могу заснуть
Иронично, но я знаю, так что мне нужно закрутить ещё
Пытаюсь понять, что важнее – деньги или моя душа
Мне холодно, я на мели, я застрял на распутье
Под надписью «HOLLYWOOD», где тебя ослепляет сияние, ох
Эй, как ты мог смотреть мне в лицо?
Сидя за столом с моей дочерью, обещать, что поможешь нам
Сразу после того как ты закончил молиться
Почему бы тебе не рассказать ей, что ты прячешь в банке?
Пора подстричь газон и посмотреть на змей, что прячутся в нём
Пришло время расказать правду каждому фанату, который не понимает
Что это из-за тебя им пришлось так долго ждать
В то время как ты оставил меня здесь разбираться со всем этим хейтом
Я всё ещё улыбаюсь, но чувствую себя таким фальшивым
Это не солнце, ведь облака непрозрачны
Так много тёмных мест я нашёл лишь на одной странице
Меня трясет лишь при одном упоминании тебя
Что за глупая ошибка, посмотри, как ты принимаешь это
То, что тебе не принадлежит, ведь это было насилие
И если судьба пошлёт нас двоих на небеса
Я буду держать клинок при себе, чтобы убить тебя у ворот
[Припев]
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
[Куплет 2]
Проснулся в поту, пытаясь забыть, что я в особняке
Потому что фанаты злятся на мои доходы
А мой друг, который был мне братом
Который всегда меня поймет
Обиделся, потому что завидует
Но мы должны были быть на Грэмми вместе
Я спрашиваю, когда гордость и страсть
Стали принимать за подачки и лизание жопы?
Дело в том, что я добрался из трейлеров, до Saks 5th
Вынес своё музло в массы и оно стало классикой
Раньше, когда белые мальчишки читали рэп, им надирали задницу
Я сражался, укладывая этих рэперов в гробы
Я шёл домой, когда на меня нападали после уроков
Скажи мне, почему мои хейтеры не упоминают обо всём этом?
Теперь время платить по счетам, и я арендатор, живущий без кредита
Есть что-то от успокоительного, чего я не получаю от медикаментов
У меня чертовски напряженный график, но я все равно в долгу
Мне лучше умереть, чтобы страховка кормила мою семью
Это из-за вас всех я не могу отделиться от своей карьеры
Из-за вас всех я ненавидел себя столько лет
Из-за себя самого ты никогда не увидишь, как я доверяю
Даже если у меня появится жена, она просто будет кем-то, кого я трахаю
[Припев]
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
(Первый класс)
Стоит ли оно того, когда ты видишь, что всё (двулико)?
Пытаясь вписаться в мир без (свободного пространства)
Совершить убийство третьей степени (За что?)
Пытаешься разыграть меня как голливудскую шлюху
[Аутро]
Город Ангелов (Опасен)
Город Ангелов (Опасен)