LISA – LALISA Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни LISA – «LALISA»]
[Интро]
Просто смотря мне в спину, ты уже знаешь
Когда наступает тьма, свет льётся розовым
Когда яркий свет будит меня
Я сотрясаю весь мир (Эй!)
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Как меня зовут? Как меня зовут? (Эй!)
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Как меня зовут? Как меня зовут?
[Куплет 1]
Я опустошила свой разум
И сожгла все шумные эмоции
Гори, гори, гори
Я - шампанское, которое утолит твою жажду
Выпей, выпей, выпей меня
Да, вознеси меня выше
[Предприпев]
Хочу, чтобы ты забил тревогу
Скажи миру, это – моё имя
[Припев]
Скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! ху!)
Просто скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня»
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! Ху!)
[Куплет 2]
Милый, возьми рупор, врубай на громкую
Я сказала, что не слышу тебя
Поэтому тебе надо говорить громче
Поставь это дерьмо на стерео
Всё остальное на минимум
Защищаю его, словно преграда
Обещаю, нет ничего страшнее
Чем я, если кто-нибудь придёт охотиться за моим мужчиной
Примусь за дело, в моей руке пистолет
Бам, бам, бам! Выстрел за выстрелом
Камни на моём запястье, так что зову их Флинтстоуны
[Предприпев]
Бей тревогу
Скажи миру, это – моё имя
[Припев]
Скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! ху!)
Просто скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня»
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! Ху!)
[Бридж]
Я несравненная
Ты всё равно будешь любить меня
Тебе нужна Л-А-Л-И-С-А
Запомни имя той, кто стоит прямо перед тобой
Люблю тебя, Л-А-Л-И-С-А
(Ху!)
[Куплет 3]
Ты не в состоянии увидеть меня
Даже если тебе покажу, как это делается (Нет)
Из Таиланда в Корею и теперь здесь, была готова пойти на убйиство
Быть величайшим из всех времен – это не фантастика
Чёрно-розовая корона принадлежит нам (BLACKPINK)
Лалиса, Лалиса, Лалиса, я стою выше неба
Лалиса, Лалиса, Лалиса, они хотят меня
Лалиса, Лалиса, Лалиса, поймай меня, если сможешь
Лалиса, Лалиса, Лалиса, Лалиса, Лалиса
[Припев]
Скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! ху!)
Просто скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня»
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! Ху!)
[Интро]
Просто смотря мне в спину, ты уже знаешь
Когда наступает тьма, свет льётся розовым
Когда яркий свет будит меня
Я сотрясаю весь мир (Эй!)
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Как меня зовут? Как меня зовут? (Эй!)
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Как меня зовут? Как меня зовут?
[Куплет 1]
Я опустошила свой разум
И сожгла все шумные эмоции
Гори, гори, гори
Я - шампанское, которое утолит твою жажду
Выпей, выпей, выпей меня
Да, вознеси меня выше
[Предприпев]
Хочу, чтобы ты забил тревогу
Скажи миру, это – моё имя
[Припев]
Скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! ху!)
Просто скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня»
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! Ху!)
[Куплет 2]
Милый, возьми рупор, врубай на громкую
Я сказала, что не слышу тебя
Поэтому тебе надо говорить громче
Поставь это дерьмо на стерео
Всё остальное на минимум
Защищаю его, словно преграда
Обещаю, нет ничего страшнее
Чем я, если кто-нибудь придёт охотиться за моим мужчиной
Примусь за дело, в моей руке пистолет
Бам, бам, бам! Выстрел за выстрелом
Камни на моём запястье, так что зову их Флинтстоуны
[Предприпев]
Бей тревогу
Скажи миру, это – моё имя
[Припев]
Скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! ху!)
Просто скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня»
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! Ху!)
[Бридж]
Я несравненная
Ты всё равно будешь любить меня
Тебе нужна Л-А-Л-И-С-А
Запомни имя той, кто стоит прямо перед тобой
Люблю тебя, Л-А-Л-И-С-А
(Ху!)
[Куплет 3]
Ты не в состоянии увидеть меня
Даже если тебе покажу, как это делается (Нет)
Из Таиланда в Корею и теперь здесь, была готова пойти на убйиство
Быть величайшим из всех времен – это не фантастика
Чёрно-розовая корона принадлежит нам (BLACKPINK)
Лалиса, Лалиса, Лалиса, я стою выше неба
Лалиса, Лалиса, Лалиса, они хотят меня
Лалиса, Лалиса, Лалиса, поймай меня, если сможешь
Лалиса, Лалиса, Лалиса, Лалиса, Лалиса
[Припев]
Скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! ху!)
Просто скажи: «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня» (Эй!)
Зови меня «Лалиса, люби меня, Лалиса люби меня»
Оу-ооу, ты знаешь моё отношение
Чего ещё ты хочешь? Самая громкая в комнате (Ху! Ху!)