Kendrick Lamar - These Walls Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни Kendrick Lamar - These Walls]
[Поэма: Kendrick Lamar]
Я помню, как ты не знал, куда податься, твоё влияние развращало тебя
Иной раз я испытывал те же чувства
[Интро: Kendrick Lamar & Anna Wise]
(Женские стоны)
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить-
Секс
[Куплет 1: Anna Wise & Kendrick Lamar]
Она хочет лишь закрыть глаза и плыть по течению
С тобой, с тобой, с тобой
Использовать своё право на получение удовольствия
Это правда, правда, правда
Пришла на день рождения и здоровается со всеми
Говорит: "Привет" (Привет), говорит: "Привет" (Привет) (Ах, детка)
Каждый заслуживает провести хоть ночь в удовольствие
И её лишь забавит, когда ты запрещаешь ей куда-то ходить
[Припев: Anna Wise, Thundercat & Bilal]
Если бы эти стены могли говорить
Я чувствую твою власть надо мной, когда сочится влага, в тебе спрятано сокровище
Если бы эти стены могли говорить
Я так люблю входить в тебя, я так люблю входить в тебя
[Куплет 2: Kendrick Lamar]
Если бы эти стены могли говорить, они сказали бы мне искупаться всласть
Мне не нужна лодка, я могу плавать лучше всех
И даже без спасательного жилета, я не Бог из Назарета
Но твой потоп может совсем сбить меня с толку
Стены говорят мне, что они полны боли и негодования
Кто-то должен жить в них, просто чтобы снять напряжение
Я? Я только арендатор
Хозяйка сказала, что эти стены пустуют уже довольно давно
Эти стены так ранимы. Аккуратнее!
Розовый интерьер, выдержанный цвет
Я исследовал здесь каждый уголок, каждый сантиметр
По сути, здесь реально очень уютно, пока эти стены готовы меня встречать
Эти стены уже готовы расплакаться
Эти стены становятся счастливее, когда я внутри
Эти стены никогда не смогли бы сдержать своё желание
Каждый раз, как я вхожу в них, всё может разрушиться
[Припев: Anna Wise, Thundercat & Bilal]
Если бы эти стены могли говорить
Я чувствую твою власть надо мной, когда сочится влага, в тебе спрятано сокровище
Если бы эти стены могли говорить
Я так люблю входить в тебя, я так люблю входить в тебя
[Куплет 3: Kendrick Lamar]
Если бы эти стены могли говорить, они сказали бы мне занырнуть поглубже
Они постоянно кричат на меня, я это слышу
Твой защитный механизм — это моя заслуга
А штурмовать твои стены — это моя религия
Стены чувствуют, что вот-вот сомкнутся
Я задыхаюсь, но потом у меня открывается второе дыхание
Эти стены вибрируют из-за меня
Не знаю даже, как долго я могу пробыть в этих стенах
Я так долго жил среди пустых улиц
Смотря на тебя снаружи
Эти стены всё поют и поют одну и ту же старую песню
О том, что они самые чистые, какие только можно найти
А мне всегда было интересно разнообразие, должно быть, я упустил их из виду когда-то раньше
Я не всегда был в этих стенах, а если бы был, то, скорее всего, мог оскорбить их
Я бы хотел укрепить эти стены, сделать их прочнее
Каждый раз, как я вхожу в них, всё может разрушиться
[Припев: Anna Wise, Thundercat & Bilal]
Если бы эти стены могли говорить
Я чувствую твою власть надо мной, когда сочится влага, в тебе спрятано сокровище
Если бы эти стены могли говорить
Я так люблю входить в тебя, я так люблю входить в тебя
[Инструментальная пауза]
[Куплет 4: Kendrick Lamar]
Если бы твои стены могли говорить, то они сказали бы тебе, что уже слишком поздно
Твоя душа смирилась с неизбежностью
Так сожги же всё, что тебя связывает с прошлым, спрячь пепел куда подальше
Выписываю тебе рецепт — Библия и Бог
Твои стены говорят тебе, что у тебя совсем не осталось ништяков
Тебя прессуют все вокруг из-за твоей расы, но ты не пойдёшь жаловаться
И не позвонишь даже своей мамочке, чтобы позвать её на помощь
Твои братаны говорят, что ты круто облажался, такого тебе не простят
Ты ведёшь себя словно Сэмми Бык —
Убийца, что стал стукачом
Стены говорят мне, что ты та ещё сучка
Молишь всех о прощении, надеешься, что тебя выслушают
Этот приговор так важен
Стены говорят мне, что ты слушаешь "Sing About Me"
Твоя злость заполняет тебя, так и думаешь о том, чтобы мне отомстить
Ты убил моего кореша, а Бог подпортил тебе жизнь
Тупой уголовник, тебя поймали с поличным в ту же ночь
Так что, когда будешь слушать "These Walls", перемотай первый куплет пару раз
Послушай тщательнее о том, как я использую свою силу для того, чтобы тебе отомстить
О том, как мы идём с ней в душ, как только она возбудится
Обо мне, о ней и о том, чем мы занимались ранним утром
Об отце её ребёнка, который теперь навсегда за решёткой
О том, как она думает о тебе лишь до момента, когда встретит меня
О единственной девушке, которой было на тебя не плевать, которая могла тебе помочь
И о том, как теперь она трахается с известным рэпером
Стены могут говорить (Говорить)
[Поэма: Kendrick Lamar]
Я помню, как ты не знал, куда податься
Твоё влияние развращало тебя
Иной раз я испытывал те же чувства:
Злоупотреблял своей силой, в то же время полный обиды
Обиды, которая обернулась глубокой депрессией
Я нашёл себя кричащим в комнате отеля
[Поэма: Kendrick Lamar]
Я помню, как ты не знал, куда податься, твоё влияние развращало тебя
Иной раз я испытывал те же чувства
[Интро: Kendrick Lamar & Anna Wise]
(Женские стоны)
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить
Если бы эти стены могли говорить-
Секс
[Куплет 1: Anna Wise & Kendrick Lamar]
Она хочет лишь закрыть глаза и плыть по течению
С тобой, с тобой, с тобой
Использовать своё право на получение удовольствия
Это правда, правда, правда
Пришла на день рождения и здоровается со всеми
Говорит: "Привет" (Привет), говорит: "Привет" (Привет) (Ах, детка)
Каждый заслуживает провести хоть ночь в удовольствие
И её лишь забавит, когда ты запрещаешь ей куда-то ходить
[Припев: Anna Wise, Thundercat & Bilal]
Если бы эти стены могли говорить
Я чувствую твою власть надо мной, когда сочится влага, в тебе спрятано сокровище
Если бы эти стены могли говорить
Я так люблю входить в тебя, я так люблю входить в тебя
[Куплет 2: Kendrick Lamar]
Если бы эти стены могли говорить, они сказали бы мне искупаться всласть
Мне не нужна лодка, я могу плавать лучше всех
И даже без спасательного жилета, я не Бог из Назарета
Но твой потоп может совсем сбить меня с толку
Стены говорят мне, что они полны боли и негодования
Кто-то должен жить в них, просто чтобы снять напряжение
Я? Я только арендатор
Хозяйка сказала, что эти стены пустуют уже довольно давно
Эти стены так ранимы. Аккуратнее!
Розовый интерьер, выдержанный цвет
Я исследовал здесь каждый уголок, каждый сантиметр
По сути, здесь реально очень уютно, пока эти стены готовы меня встречать
Эти стены уже готовы расплакаться
Эти стены становятся счастливее, когда я внутри
Эти стены никогда не смогли бы сдержать своё желание
Каждый раз, как я вхожу в них, всё может разрушиться
[Припев: Anna Wise, Thundercat & Bilal]
Если бы эти стены могли говорить
Я чувствую твою власть надо мной, когда сочится влага, в тебе спрятано сокровище
Если бы эти стены могли говорить
Я так люблю входить в тебя, я так люблю входить в тебя
[Куплет 3: Kendrick Lamar]
Если бы эти стены могли говорить, они сказали бы мне занырнуть поглубже
Они постоянно кричат на меня, я это слышу
Твой защитный механизм — это моя заслуга
А штурмовать твои стены — это моя религия
Стены чувствуют, что вот-вот сомкнутся
Я задыхаюсь, но потом у меня открывается второе дыхание
Эти стены вибрируют из-за меня
Не знаю даже, как долго я могу пробыть в этих стенах
Я так долго жил среди пустых улиц
Смотря на тебя снаружи
Эти стены всё поют и поют одну и ту же старую песню
О том, что они самые чистые, какие только можно найти
А мне всегда было интересно разнообразие, должно быть, я упустил их из виду когда-то раньше
Я не всегда был в этих стенах, а если бы был, то, скорее всего, мог оскорбить их
Я бы хотел укрепить эти стены, сделать их прочнее
Каждый раз, как я вхожу в них, всё может разрушиться
[Припев: Anna Wise, Thundercat & Bilal]
Если бы эти стены могли говорить
Я чувствую твою власть надо мной, когда сочится влага, в тебе спрятано сокровище
Если бы эти стены могли говорить
Я так люблю входить в тебя, я так люблю входить в тебя
[Инструментальная пауза]
[Куплет 4: Kendrick Lamar]
Если бы твои стены могли говорить, то они сказали бы тебе, что уже слишком поздно
Твоя душа смирилась с неизбежностью
Так сожги же всё, что тебя связывает с прошлым, спрячь пепел куда подальше
Выписываю тебе рецепт — Библия и Бог
Твои стены говорят тебе, что у тебя совсем не осталось ништяков
Тебя прессуют все вокруг из-за твоей расы, но ты не пойдёшь жаловаться
И не позвонишь даже своей мамочке, чтобы позвать её на помощь
Твои братаны говорят, что ты круто облажался, такого тебе не простят
Ты ведёшь себя словно Сэмми Бык —
Убийца, что стал стукачом
Стены говорят мне, что ты та ещё сучка
Молишь всех о прощении, надеешься, что тебя выслушают
Этот приговор так важен
Стены говорят мне, что ты слушаешь "Sing About Me"
Твоя злость заполняет тебя, так и думаешь о том, чтобы мне отомстить
Ты убил моего кореша, а Бог подпортил тебе жизнь
Тупой уголовник, тебя поймали с поличным в ту же ночь
Так что, когда будешь слушать "These Walls", перемотай первый куплет пару раз
Послушай тщательнее о том, как я использую свою силу для того, чтобы тебе отомстить
О том, как мы идём с ней в душ, как только она возбудится
Обо мне, о ней и о том, чем мы занимались ранним утром
Об отце её ребёнка, который теперь навсегда за решёткой
О том, как она думает о тебе лишь до момента, когда встретит меня
О единственной девушке, которой было на тебя не плевать, которая могла тебе помочь
И о том, как теперь она трахается с известным рэпером
Стены могут говорить (Говорить)
[Поэма: Kendrick Lamar]
Я помню, как ты не знал, куда податься
Твоё влияние развращало тебя
Иной раз я испытывал те же чувства:
Злоупотреблял своей силой, в то же время полный обиды
Обиды, которая обернулась глубокой депрессией
Я нашёл себя кричащим в комнате отеля