Kanye West - Come To Life Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни Kanye West — «Come To Life»]
[Интро]
Моя душа кричит Аллилуйя, и я благодарю Бога за то, что спас меня
Я благодарю Бога за то, что...
[Припев]
Вот и снова все твои проблемы (Я благодарю Бога)
Три, два, один, и тебя пригвоздили (Я благодарю Бога)
Дядя теперь снова в загоне (Аллилуйя)
Тётя снова в отключке
Неужели она наконец ожила? (Спасибо тебе, Иисус)
Вы когда-нибудь мечтали о другой жизни?
Вы когда-нибудь мечтали о другой жизни?
Вы когда-нибудь мечтали о другой жизни?
[Куплет 1]
Разве ты не хочешь, чтобы ночь затихла?
Я так долго чувствовал себя подавленным
Я так долго обходился без кайфа в жизни
Я так долго был в неведении
Ночь всегда темнее всего перед рассветом
Я должен оставить след, прежде чем уйти
Я не хочу умирать в одиночестве
Я не хочу умирать в одиночестве
Я злюсь, когда она ушла
Злюсь, когда она дома
Грущу, когда она ушла
Злюсь, когда она дома
Грущу, когда она ушла (Расслабься, дух, желающий убежать)
Плыву по лучу надежды (Во имя Иисуса)
Да, ты знаешь, где меня искать, иду по лучу надежды
И мой Бог не откажет мне, говорю дьяволу: «Отойди от меня»
И все звёзды выстроились в ряд, поднимая меня каждый раз
Ты точно знаешь, где меня искать
[Интерлюдия]
Аллилуйя (Спасибо тебе, Иисус)
Аллилуйя (Да)
Аллилуйя...
[Предприпев]
Воплотились ли когда-нибудь эти идеи в жизнь?
Воплоти все свои идеи в жизнь
Воплоти все свои идеи в жизнь
Молюсь о переменах в твоей жизни
Ну, может, это произойдёт сегодня вечером
[Припев]
Снова воцаряется печаль
Три, два, один, и тебя пригвоздили
Дядя теперь снова в загоне
Расскажи мне, как поживает тётя
Взял твои мысли и записал их карандашом
Надо было записать их ручкой
И, может, они оживут
И, может, они оживут
Снова воцаряется печаль
Три, два, один, и тебя пригвоздили
Дядя теперь снова в загоне
Расскажи мне, как поживает тётя
Взял твои мысли и записал их карандашом
Надо было записать их ручкой
И, может, они оживут
И, может, они оживут
[Куплет 2]
Ты знаешь, где меня искать, они не могут определить где я
И они распяли меня, почему я так расстроился, когда ушёл я?
Приди и очисти меня, приди и освяти меня
Ты воздух, которым я дышу, ультрасверхлёгкий луч
Принесли подарок Норти, всё, что она хотела, это Nike
Это не про меня, Бог всё ещё жив, так что я свободен
Плыву по лучу надежды, плыву по лучу надежды
Так что, когда я свободен, я свободен
[Интро]
Моя душа кричит Аллилуйя, и я благодарю Бога за то, что спас меня
Я благодарю Бога за то, что...
[Припев]
Вот и снова все твои проблемы (Я благодарю Бога)
Три, два, один, и тебя пригвоздили (Я благодарю Бога)
Дядя теперь снова в загоне (Аллилуйя)
Тётя снова в отключке
Неужели она наконец ожила? (Спасибо тебе, Иисус)
Вы когда-нибудь мечтали о другой жизни?
Вы когда-нибудь мечтали о другой жизни?
Вы когда-нибудь мечтали о другой жизни?
[Куплет 1]
Разве ты не хочешь, чтобы ночь затихла?
Я так долго чувствовал себя подавленным
Я так долго обходился без кайфа в жизни
Я так долго был в неведении
Ночь всегда темнее всего перед рассветом
Я должен оставить след, прежде чем уйти
Я не хочу умирать в одиночестве
Я не хочу умирать в одиночестве
Я злюсь, когда она ушла
Злюсь, когда она дома
Грущу, когда она ушла
Злюсь, когда она дома
Грущу, когда она ушла (Расслабься, дух, желающий убежать)
Плыву по лучу надежды (Во имя Иисуса)
Да, ты знаешь, где меня искать, иду по лучу надежды
И мой Бог не откажет мне, говорю дьяволу: «Отойди от меня»
И все звёзды выстроились в ряд, поднимая меня каждый раз
Ты точно знаешь, где меня искать
[Интерлюдия]
Аллилуйя (Спасибо тебе, Иисус)
Аллилуйя (Да)
Аллилуйя...
[Предприпев]
Воплотились ли когда-нибудь эти идеи в жизнь?
Воплоти все свои идеи в жизнь
Воплоти все свои идеи в жизнь
Молюсь о переменах в твоей жизни
Ну, может, это произойдёт сегодня вечером
[Припев]
Снова воцаряется печаль
Три, два, один, и тебя пригвоздили
Дядя теперь снова в загоне
Расскажи мне, как поживает тётя
Взял твои мысли и записал их карандашом
Надо было записать их ручкой
И, может, они оживут
И, может, они оживут
Снова воцаряется печаль
Три, два, один, и тебя пригвоздили
Дядя теперь снова в загоне
Расскажи мне, как поживает тётя
Взял твои мысли и записал их карандашом
Надо было записать их ручкой
И, может, они оживут
И, может, они оживут
[Куплет 2]
Ты знаешь, где меня искать, они не могут определить где я
И они распяли меня, почему я так расстроился, когда ушёл я?
Приди и очисти меня, приди и освяти меня
Ты воздух, которым я дышу, ультрасверхлёгкий луч
Принесли подарок Норти, всё, что она хотела, это Nike
Это не про меня, Бог всё ещё жив, так что я свободен
Плыву по лучу надежды, плыву по лучу надежды
Так что, когда я свободен, я свободен