Julie and The Phantoms Cast - Now or Never Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Куплет 1: Оуэн Патрик Джойнер, Чарли Гиллеспи]
1, 2, 3!
Взлетаем, последняя остановка
Обратный отсчёт до того, как мы сорвем крышу
Летим вниз с ускорением, полная готовность
Электрический молот вместо сердца
[Предприпев 1: Все, Чарли Гиллеспи]
Время движется вперед
Но мы не становимся старше, нет
Продолжали подниматься вверх
Пока наши звезды не столкнулись
И все те разы, когда мы оставались позади
Просто были ключами в рай
[Припев: Все, Чарли Гиллеспи]
Не смотри вниз
Ведь мы еще поднимаемся вверх
И даже если мы упадем на землю
Мы все равно взлетим
Продолжаем мечтать, как будто будем жить вечно
Но проживаем каждый день как последний
[Куплет 2: Чарли Гиллеспи]
Слышу шум, в моей голове
Он зовет, как голос, который я не могу забыть
Одна жизнь, и никаких сожалений
Не отставай, нет времени, чтобы перевести дыхание
[Предприпев 2: Все, Чарли Гиллеспи]
Время движется быстрее
Ведь это все, что нам нужно сейчас
Не перестанем подниматься наверх
Ведь это наше время, yeah
Те дни, когда все казалось черно-белым
Были лучшими в моей жизни
[Припев: Все, Чарли Гиллеспи]
Не смотри вниз
Мы еще поднимаемся вверх
И даже если мы упадем на землю
Мы все равно взлетим
Продолжаем мечтать, как будто будем жить вечно
Но проживаем каждый день как последний
[Бридж: Оуэн Патрик Джойнер, Джереми Шэйда, Чарли Гиллеспи]
Нам не нужно завтра (Завтра)
Ведь все, что нам нужно, у нас есть сегодня (Сегодня)
Живем тем чувством, что течет у нас по венам
Мы - революция, поющая под дождем
[Припев: Все, Чарли Гиллеспи]
Не смотри вниз
Мы еще поднимаемся вверх
И даже если мы упадем на землю
Мы все равно взлетим
Продолжаем мечтать, как будто будем жить вечно
Но проживаем каждый день как последний (Как последний)
1, 2, 3!
Взлетаем, последняя остановка
Обратный отсчёт до того, как мы сорвем крышу
Летим вниз с ускорением, полная готовность
Электрический молот вместо сердца
[Предприпев 1: Все, Чарли Гиллеспи]
Время движется вперед
Но мы не становимся старше, нет
Продолжали подниматься вверх
Пока наши звезды не столкнулись
И все те разы, когда мы оставались позади
Просто были ключами в рай
[Припев: Все, Чарли Гиллеспи]
Не смотри вниз
Ведь мы еще поднимаемся вверх
И даже если мы упадем на землю
Мы все равно взлетим
Продолжаем мечтать, как будто будем жить вечно
Но проживаем каждый день как последний
[Куплет 2: Чарли Гиллеспи]
Слышу шум, в моей голове
Он зовет, как голос, который я не могу забыть
Одна жизнь, и никаких сожалений
Не отставай, нет времени, чтобы перевести дыхание
[Предприпев 2: Все, Чарли Гиллеспи]
Время движется быстрее
Ведь это все, что нам нужно сейчас
Не перестанем подниматься наверх
Ведь это наше время, yeah
Те дни, когда все казалось черно-белым
Были лучшими в моей жизни
[Припев: Все, Чарли Гиллеспи]
Не смотри вниз
Мы еще поднимаемся вверх
И даже если мы упадем на землю
Мы все равно взлетим
Продолжаем мечтать, как будто будем жить вечно
Но проживаем каждый день как последний
[Бридж: Оуэн Патрик Джойнер, Джереми Шэйда, Чарли Гиллеспи]
Нам не нужно завтра (Завтра)
Ведь все, что нам нужно, у нас есть сегодня (Сегодня)
Живем тем чувством, что течет у нас по венам
Мы - революция, поющая под дождем
[Припев: Все, Чарли Гиллеспи]
Не смотри вниз
Мы еще поднимаемся вверх
И даже если мы упадем на землю
Мы все равно взлетим
Продолжаем мечтать, как будто будем жить вечно
Но проживаем каждый день как последний (Как последний)