Juice WRLD - Eminem Speaks Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни Juice WRLD — «Eminem Speaks»]
[Скит: Эминем]
Думаю, когда я впервые принял викодин, то чувствовал что-то наподобие «Ааах»
Ну знаете, все вещи для меня казались мягкими до такой степени, что я даже боли не чувствовал
Я просто не—, будто моё тело онемело
Не знаю, в какой момент эта херня превратилась в настоящую проблему
Я только помню ощущения, когда мне всё больше и больше нравилось это делать
Люди пытались донести до меня, что это плохо
Тогда я говорил: «Выведите этого типа нахуй отсюда, я не верю, что они говорят такое дерьмо, они нихуя не знают о моей грёбаной жизни, они вообще ёбнулись на голову?»
Я же не курю героин, я не заёбываюсь с, знаете, с тем, чтобы кокс был у меня в носу, не курю крэк
И вот ты метаешься среди двух огней: есть у тебя проблема или её всё же нет? Ты можешь контролировать это или нет?
И я вот буквально верил в то, что могу это контролировать
Ты спокойно берёшь то, что люди дают тебе, даже не задумываясь, что это может оказаться какой-то дрянью
Они выглядят, как обычные таблетки, как те, что ты сам принимал до этого, даже форма та же; поэтому ты их и берёшь, понимаете?
Ксанакс, валиум, для тебя это одно и то же
Понимаете, о чём я? Ты не видишь разницы, это одного поля ягоды, похуй, ты принимаешь их
Если бы меня привезли в больницу на два часа позже, я бы умер
Мои органы отказывали, моя печень, почки, всё
Им пришлось поставить меня на диализ, они думали, что я не выживу
Моим дном на тот момент была бы смерть, через месяц у меня случился рецидив
Я опять начал принимать столько же таблеток, сколько и до этого
Помню, как просто бродил по дому и каждый божий день думал: «Скоро я сдохну», — я смотрел на своих детишек и знал, что мне нужно стараться ради них
Пора уже было заканчивать со всем этим, я фактически был на ногах 24 часа в сутки на протяжении трёх недель
Я серьёзно не спал, даже глаз не смыкал ни на одну ебучую минуту
Типа, я сидел с глазами нарика и просто пялился в телик
Мне пришлось вернуть моторику тела, пришлось научиться заново говорить
Был такой себе учебный процес, будто я опять был ребёнком и по тихоньку взрослел
Тогда я не мог поверить, что кто-то умеет быть действительно счастливым или естественно передвигаться, или просто наслаждаться жизнью без всяких препаратов
Так что я с уверенностью говорю, что так жить лучше, понимаете? Намного лучше
[Скит: Эминем]
Думаю, когда я впервые принял викодин, то чувствовал что-то наподобие «Ааах»
Ну знаете, все вещи для меня казались мягкими до такой степени, что я даже боли не чувствовал
Я просто не—, будто моё тело онемело
Не знаю, в какой момент эта херня превратилась в настоящую проблему
Я только помню ощущения, когда мне всё больше и больше нравилось это делать
Люди пытались донести до меня, что это плохо
Тогда я говорил: «Выведите этого типа нахуй отсюда, я не верю, что они говорят такое дерьмо, они нихуя не знают о моей грёбаной жизни, они вообще ёбнулись на голову?»
Я же не курю героин, я не заёбываюсь с, знаете, с тем, чтобы кокс был у меня в носу, не курю крэк
И вот ты метаешься среди двух огней: есть у тебя проблема или её всё же нет? Ты можешь контролировать это или нет?
И я вот буквально верил в то, что могу это контролировать
Ты спокойно берёшь то, что люди дают тебе, даже не задумываясь, что это может оказаться какой-то дрянью
Они выглядят, как обычные таблетки, как те, что ты сам принимал до этого, даже форма та же; поэтому ты их и берёшь, понимаете?
Ксанакс, валиум, для тебя это одно и то же
Понимаете, о чём я? Ты не видишь разницы, это одного поля ягоды, похуй, ты принимаешь их
Если бы меня привезли в больницу на два часа позже, я бы умер
Мои органы отказывали, моя печень, почки, всё
Им пришлось поставить меня на диализ, они думали, что я не выживу
Моим дном на тот момент была бы смерть, через месяц у меня случился рецидив
Я опять начал принимать столько же таблеток, сколько и до этого
Помню, как просто бродил по дому и каждый божий день думал: «Скоро я сдохну», — я смотрел на своих детишек и знал, что мне нужно стараться ради них
Пора уже было заканчивать со всем этим, я фактически был на ногах 24 часа в сутки на протяжении трёх недель
Я серьёзно не спал, даже глаз не смыкал ни на одну ебучую минуту
Типа, я сидел с глазами нарика и просто пялился в телик
Мне пришлось вернуть моторику тела, пришлось научиться заново говорить
Был такой себе учебный процес, будто я опять был ребёнком и по тихоньку взрослел
Тогда я не мог поверить, что кто-то умеет быть действительно счастливым или естественно передвигаться, или просто наслаждаться жизнью без всяких препаратов
Так что я с уверенностью говорю, что так жить лучше, понимаете? Намного лучше