Eminem - River ft. Ed Sheeran Русский Перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Припев: Ed Sheeran]
Я был лжецом, я был вором
Я любил, я изменял
Все мои грехи нужно смыть святой водой, чувствую, как она омывает меня
Ох, малая, не хочу в чем-то сознаваться
Если все это причинит боль
Теперь правда в моей лжи, она льется дождем
Так пусть течет река
[Куплет 1: Eminem]
Он возвращается домой с поцарапанной шеей, его ждет скандал
Толстовки и брюки — плохое сочетание
От него пахнет Джеком, он зависим от секса
А она просто хочет вернуться и отомстить
Это игра в шахматы, она стоит у него над душой, за спиной словно джет-пак
Она следила за каждой его перепиской в Интернете
И угадайте кто как раз решил найти другую?
Вообще, мне плевать на последнюю подругу, а у этой было все, что не хватало моей бывшей
Ведь она любит опасность, психопатка
И ты не устраиваешь никаких разборок с девушками парня, даже я это знаю
Но она придумала какой-то план, чтобы нанести ему удар в спину
Нож в руке, она говорит, что отношения висят на волоске
Именно поэтому на днях она зависала на паутине
Говорит, возможно она будет моей Гвен Стейси, чтобы насолить своему парню
И я знаю, она использует меня, пытаясь заигрывать с ним, мне все равно
Привет, Сюзан, но мне стоило сказать: "Пока, Сюзан"
После первой ночи, но сегодня ночью я...
[Припев: Ed Sheeran]
Я был лжецом, я был вором
Я любил, я изменял
Все мои грехи нужно смыть святой водой, чувствую, как она омывает меня
Ох, малая, не хочу в чем-то сознаваться
Если все это причинит боль
Теперь правда в моей лжи, она льется дождем
Так пусть течет река
[Куплет 2: Eminem]
Одна ночь обернулась ночным пребыванием
Раньше "Солнце , беги!", а теперь мы крепко обнимаемся и...
Он понял, теперь она чувствует себя покинутой и использованной
Потому что он ушел, и что? Он первый так с ней поступил
Теперь, как я должен сказать ей, что с нами покончено?
Сложно подобрать слова, я замкнут
Нервничаю, я причинил тебе боль и видел твои муки
Но ты заслуживаешь правду
Не принимай близко к сердцу, я просто не могу сказать это лично тебе
Поэтому я возвращаюсь в студию, словно в небольшой ресторанчик
В котором мне не нужно скрываться
Я будто чувствую что человек, в которого превращаюсь -
Непоправим, я молил о тебе, как верующий в церкви
И вот теперь, когда ты моя, я тебя не хочу
Я гнался за тобой, чтобы удовлетворить свою жажду
Почему я так подло поступаю, почему?
Становлюсь на свою импровизированную трибуну и читаю морали, свои нотации и речи
Белые, как порошок, волосы для нее живая рана
Ведь теперь она в ее утробе
Мы не можем пустить ребенка в этот мир, следовало бы
Предохраняться, прежде чем вкусить твой запретный плод
Черт!
[Припев: Ed Sheeran]
[Переход: Eminem & Ed Sheeran]
Меня зовут (оо), меня зову (оо)
Река, течет река
Зови меня (оо), зови меня (оо)
Рекой (оо), дадим течь реке
[Куплет 3: Eminem]
Всегда свидетельница на свадьбах, но никогда: "Эй, невеста!"
Бля, что я еще могу сказать? Если бы жизнь была автострадой
Сиденья бы нас стесняли, но я бы петлял по всем пяти полосам
На самой высокой скорости, словно скользил бы по льду, может быть
Поэтому я так неуважительно обогнал тебя
Я не могу больше врать
Но заставил тебя убить моего ребенка
Этот любовный треугольник, разрушил нас и запутал
Что я еще могу сказать? Какое-то время было весело
Уверен, мне бы очень понравилась твоя улыбка
Я правда не хотел аборт, но к черту
Что за очередная ложь, сказанная нашему не родившемуся ребенку?
[Припев: Ed Sheeran и Eminem]
Я был лжецом, я был вором
Я любил, я изменял
Все мои грехи нужно смыть святой водой, чувствую, как она омывает меня
Ох, малая,(Извини) не хочу в чем-то сознаваться,(Я облажался)
Если все это причинит боль
Теперь правда в моей лжи, она льется дождем
Так пусть течет река
Я был лжецом, я был вором
Я любил, я изменял
Все мои грехи нужно смыть святой водой, чувствую, как она омывает меня
Ох, малая, не хочу в чем-то сознаваться
Если все это причинит боль
Теперь правда в моей лжи, она льется дождем
Так пусть течет река
[Куплет 1: Eminem]
Он возвращается домой с поцарапанной шеей, его ждет скандал
Толстовки и брюки — плохое сочетание
От него пахнет Джеком, он зависим от секса
А она просто хочет вернуться и отомстить
Это игра в шахматы, она стоит у него над душой, за спиной словно джет-пак
Она следила за каждой его перепиской в Интернете
И угадайте кто как раз решил найти другую?
Вообще, мне плевать на последнюю подругу, а у этой было все, что не хватало моей бывшей
Ведь она любит опасность, психопатка
И ты не устраиваешь никаких разборок с девушками парня, даже я это знаю
Но она придумала какой-то план, чтобы нанести ему удар в спину
Нож в руке, она говорит, что отношения висят на волоске
Именно поэтому на днях она зависала на паутине
Говорит, возможно она будет моей Гвен Стейси, чтобы насолить своему парню
И я знаю, она использует меня, пытаясь заигрывать с ним, мне все равно
Привет, Сюзан, но мне стоило сказать: "Пока, Сюзан"
После первой ночи, но сегодня ночью я...
[Припев: Ed Sheeran]
Я был лжецом, я был вором
Я любил, я изменял
Все мои грехи нужно смыть святой водой, чувствую, как она омывает меня
Ох, малая, не хочу в чем-то сознаваться
Если все это причинит боль
Теперь правда в моей лжи, она льется дождем
Так пусть течет река
[Куплет 2: Eminem]
Одна ночь обернулась ночным пребыванием
Раньше "Солнце , беги!", а теперь мы крепко обнимаемся и...
Он понял, теперь она чувствует себя покинутой и использованной
Потому что он ушел, и что? Он первый так с ней поступил
Теперь, как я должен сказать ей, что с нами покончено?
Сложно подобрать слова, я замкнут
Нервничаю, я причинил тебе боль и видел твои муки
Но ты заслуживаешь правду
Не принимай близко к сердцу, я просто не могу сказать это лично тебе
Поэтому я возвращаюсь в студию, словно в небольшой ресторанчик
В котором мне не нужно скрываться
Я будто чувствую что человек, в которого превращаюсь -
Непоправим, я молил о тебе, как верующий в церкви
И вот теперь, когда ты моя, я тебя не хочу
Я гнался за тобой, чтобы удовлетворить свою жажду
Почему я так подло поступаю, почему?
Становлюсь на свою импровизированную трибуну и читаю морали, свои нотации и речи
Белые, как порошок, волосы для нее живая рана
Ведь теперь она в ее утробе
Мы не можем пустить ребенка в этот мир, следовало бы
Предохраняться, прежде чем вкусить твой запретный плод
Черт!
[Припев: Ed Sheeran]
[Переход: Eminem & Ed Sheeran]
Меня зовут (оо), меня зову (оо)
Река, течет река
Зови меня (оо), зови меня (оо)
Рекой (оо), дадим течь реке
[Куплет 3: Eminem]
Всегда свидетельница на свадьбах, но никогда: "Эй, невеста!"
Бля, что я еще могу сказать? Если бы жизнь была автострадой
Сиденья бы нас стесняли, но я бы петлял по всем пяти полосам
На самой высокой скорости, словно скользил бы по льду, может быть
Поэтому я так неуважительно обогнал тебя
Я не могу больше врать
Но заставил тебя убить моего ребенка
Этот любовный треугольник, разрушил нас и запутал
Что я еще могу сказать? Какое-то время было весело
Уверен, мне бы очень понравилась твоя улыбка
Я правда не хотел аборт, но к черту
Что за очередная ложь, сказанная нашему не родившемуся ребенку?
[Припев: Ed Sheeran и Eminem]
Я был лжецом, я был вором
Я любил, я изменял
Все мои грехи нужно смыть святой водой, чувствую, как она омывает меня
Ох, малая,(Извини) не хочу в чем-то сознаваться,(Я облажался)
Если все это причинит боль
Теперь правда в моей лжи, она льется дождем
Так пусть течет река