Eminem - Guns Blazing ft. Sly Pyper Dr. Dre Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод песни Eminem ft. Sly Pyper & Dr. Dre — «Guns Blazing»]
[Интро: Слай Пайпер & Доктор Дре]
Самое время столкнуться лицом к лицу с музыкой
Это отсрочка приговора
Будем палить без разбора
(Какого чёрта ты делаешь?)
[Припев: Слай Пайпер & Доктор Дре]
Ты сделала это со мной
Я снова погряз в дерьме, снова на этих улицах
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Теперь тебе придётся страдать от последствий
Но я возвращаюсь и это неизбежно (Запомни это)
[Куплет 1: Доктор Дре & Слай Пайпер]
Давай-ка проясним одну вещь здесь, здесь, моя дорогая
Я буду решителен в этом году
Без конфликтов, воздух чист
Моё решение: длинноволосая с большой жопой, я серьёзно
Секс в самолёте, пока не нарушиться мой биоритм
Манера Ротштейна, казино
И ты прям, как Джинджер, всё понятно
Одинокий ниггер, мне не нужны твои (Двойные стандарты и лицемерство)
И эта дешёвая показуха на день отца
Ты ведёшь себя, как сволочь, когда не со мной
Спала с врагами, просто плевок в лицо
А я, как Джон Ф. Кеннеди, пули летят в меня
Да, я президент распущенности
Ни одна эта чушь до меня не дошла
Потому что твоя подушка не такая уж и мягкая, так же как и ты
Опровергаю все сплетни мало-помалу
У меня нету времени на все эти дебильные игры
Лучше бы я никогда не выпускал эту псину из будки
[Рефрен: Слай Пайпер, Доктор Дре & Вместе]
Попусту тратишь время, полностью в раздумиях
С кем же я, когда я не рядом с тобой
Только не забывай, с кем, блять, теперь ты
Когда ступаешь на святую землю
[Припев: Слай Пайпер & Эминем]
(Ведь) Ты сделала это со мной (Да, я)
Снова погряз в дерьме, снова на этих улицах
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Но теперь тебе придётся страдать от последствий
(И обычное "извини" уже не поможет, нет)
[Куплет 2: Эминем & Слай Пайпер]
Сколько раз ты меня оскорбляла, а я делал вид, что мне пофиг? (Что?)
Или мирился с тобой, но мы не работали, как механизм в часах
Это дерьмо — сплошное мучение, ты выносишь мне мозги, будто стреляешь из Глока
Просто помни, что ты первая начала
Ты не повесишь бирку на мою ногу, шалава, ты заслуживаешь каждого ответного удара
Отвали нахуй, сука (Йеа), моя душа потихоньку темнеет
На самом деле, это могло бы быть куда хуже (Почему?)
Я мог бы упомянуть твоё имя на этом куплете (Йеа)
Но только из уважения к твоей дочери
Я не буду говорить, где ты живёшь, потому что эта малышка
Не заслуживает быть вовлечённой в нашу грязь (Чёрт)
Но удачи тебе с её отцом
Сука, ты застряла сейчас с ним, ха-нахуй-ха
Хоть ты и доктор, эти раны не сможешь залечить
Надеюсь, ты там бесишься, потому что я не твой (О нет, воу)
Наверное, я должен был понять, что ты не очень хитрая
Просто потому что ты сочиняешь ложь на ходу
Я выхожу из тени, шквал пушек, пули летят
Умываю руки, разрываю все связи (Связи)
Сучка, всё твоё имущество поместится в коробку, сваливай
Думаю, ты вернёшься в трейлер со своим хламом
Надеюсь, что когда-нибудь я приеду в Popeyes
И ты будешь приносить мне картошку фри, потому что (Ты сделала это со мной)
Вкус твоего же лекарства
Ты сбросила кожу, да, подлая сука
Встань с колен (Йеа), молишь о пощаде
Йеа, посмотри на себя, выйди за него замуж опять, сука
Ты не сучка Эма, ты просто одна из немногих его сучек
Мы никогда больше не будем вместе, вообще никогда
И когда ты лежишь с ним в кровати и желаешь быть со мной
Просто помни, что
[Припев: Слай Пайпер, Эминем & Вместе]
Ты сделала это со мной (Да, теперь)
Я снова погряз в дерьме, снова на этих улицах (Посмотри, что ты натворила)
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Но теперь тебе придётся страдать от последствий
(И обычное "извини" уже не поможет)
Помни, что (Мишель) ты сделала это со мной (Да)
Я снова погряз в дерьме, снова на этих улицах (Потратил своё время и сделал тебя известной)
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Но теперь тебе придётся страдать от последствий (О нет)
(Поэтому, когда я трахаю кого-то другого и ты)
[Рефрен: Слай Пайпер, Доктор Дре & Вместе]
Попусту тратишь время, полностью в раздумиях
С кем же я, когда я не рядом с тобой
Только не забывай, с кем, блять, теперь ты
Когда ступаешь на святую землю
[Интро: Слай Пайпер & Доктор Дре]
Самое время столкнуться лицом к лицу с музыкой
Это отсрочка приговора
Будем палить без разбора
(Какого чёрта ты делаешь?)
[Припев: Слай Пайпер & Доктор Дре]
Ты сделала это со мной
Я снова погряз в дерьме, снова на этих улицах
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Теперь тебе придётся страдать от последствий
Но я возвращаюсь и это неизбежно (Запомни это)
[Куплет 1: Доктор Дре & Слай Пайпер]
Давай-ка проясним одну вещь здесь, здесь, моя дорогая
Я буду решителен в этом году
Без конфликтов, воздух чист
Моё решение: длинноволосая с большой жопой, я серьёзно
Секс в самолёте, пока не нарушиться мой биоритм
Манера Ротштейна, казино
И ты прям, как Джинджер, всё понятно
Одинокий ниггер, мне не нужны твои (Двойные стандарты и лицемерство)
И эта дешёвая показуха на день отца
Ты ведёшь себя, как сволочь, когда не со мной
Спала с врагами, просто плевок в лицо
А я, как Джон Ф. Кеннеди, пули летят в меня
Да, я президент распущенности
Ни одна эта чушь до меня не дошла
Потому что твоя подушка не такая уж и мягкая, так же как и ты
Опровергаю все сплетни мало-помалу
У меня нету времени на все эти дебильные игры
Лучше бы я никогда не выпускал эту псину из будки
[Рефрен: Слай Пайпер, Доктор Дре & Вместе]
Попусту тратишь время, полностью в раздумиях
С кем же я, когда я не рядом с тобой
Только не забывай, с кем, блять, теперь ты
Когда ступаешь на святую землю
[Припев: Слай Пайпер & Эминем]
(Ведь) Ты сделала это со мной (Да, я)
Снова погряз в дерьме, снова на этих улицах
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Но теперь тебе придётся страдать от последствий
(И обычное "извини" уже не поможет, нет)
[Куплет 2: Эминем & Слай Пайпер]
Сколько раз ты меня оскорбляла, а я делал вид, что мне пофиг? (Что?)
Или мирился с тобой, но мы не работали, как механизм в часах
Это дерьмо — сплошное мучение, ты выносишь мне мозги, будто стреляешь из Глока
Просто помни, что ты первая начала
Ты не повесишь бирку на мою ногу, шалава, ты заслуживаешь каждого ответного удара
Отвали нахуй, сука (Йеа), моя душа потихоньку темнеет
На самом деле, это могло бы быть куда хуже (Почему?)
Я мог бы упомянуть твоё имя на этом куплете (Йеа)
Но только из уважения к твоей дочери
Я не буду говорить, где ты живёшь, потому что эта малышка
Не заслуживает быть вовлечённой в нашу грязь (Чёрт)
Но удачи тебе с её отцом
Сука, ты застряла сейчас с ним, ха-нахуй-ха
Хоть ты и доктор, эти раны не сможешь залечить
Надеюсь, ты там бесишься, потому что я не твой (О нет, воу)
Наверное, я должен был понять, что ты не очень хитрая
Просто потому что ты сочиняешь ложь на ходу
Я выхожу из тени, шквал пушек, пули летят
Умываю руки, разрываю все связи (Связи)
Сучка, всё твоё имущество поместится в коробку, сваливай
Думаю, ты вернёшься в трейлер со своим хламом
Надеюсь, что когда-нибудь я приеду в Popeyes
И ты будешь приносить мне картошку фри, потому что (Ты сделала это со мной)
Вкус твоего же лекарства
Ты сбросила кожу, да, подлая сука
Встань с колен (Йеа), молишь о пощаде
Йеа, посмотри на себя, выйди за него замуж опять, сука
Ты не сучка Эма, ты просто одна из немногих его сучек
Мы никогда больше не будем вместе, вообще никогда
И когда ты лежишь с ним в кровати и желаешь быть со мной
Просто помни, что
[Припев: Слай Пайпер, Эминем & Вместе]
Ты сделала это со мной (Да, теперь)
Я снова погряз в дерьме, снова на этих улицах (Посмотри, что ты натворила)
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Но теперь тебе придётся страдать от последствий
(И обычное "извини" уже не поможет)
Помни, что (Мишель) ты сделала это со мной (Да)
Я снова погряз в дерьме, снова на этих улицах (Потратил своё время и сделал тебя известной)
Просто помни, что ты сделала это с собой (Да, ты сделала это с собой)
Но теперь тебе придётся страдать от последствий (О нет)
(Поэтому, когда я трахаю кого-то другого и ты)
[Рефрен: Слай Пайпер, Доктор Дре & Вместе]
Попусту тратишь время, полностью в раздумиях
С кем же я, когда я не рядом с тобой
Только не забывай, с кем, блять, теперь ты
Когда ступаешь на святую землю