BTS - Dynamite Русский перевод by Genius Russian Translations ( ) Lyrics
[Перевод трека "Dynamite"]
[Интро: Jungkook]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь
[Куплет 1: Jungkook]
Обуваюсь, вставая утром
Стакан молока, делаю рок-н-ролл
Кинг-Конг, бей в барабан
Зажигаю, как Rolling Stone
Пой песню, когда иду домой
Прыжок до небес, Леброн
Динь-дон, позвони мне на мой телефон
Чай со льдом и игра в пинг-понг
[Предприпев: RM, j-hope]
Бит становится тяжелее, ты слышишь этот бас? Я готов (У-у-у)
Жизнь сладка, как мёд, да, этот бит ча-ча-ча похож на деньги, да
Диско-перезапуск, я в деле, готов зажигать
Я бриллиант, ты же знаешь, что я сияю
Эй, ну так погнали
[Chorus: Jungkook, Jimin]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь (Хэй)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Куплет 2: V, RM]
Бери друга, присоединяйся к толпе, все кто хочет пойти с нами
Так держать, не болтай, просто двигайся, будто никто не видит
Днём или ночью, небо в огнях, так что мы танцуем до рассвета (Эй)
Дамы и господа, у меня есть лекарство, так что вам следует следить за мячом, ха
[Предприпев: Suga, Jimin, RM]
Бит становится тяжелее, ты слышишь этот бас? Я готов (У-у-у)
Жизнь сладка, как мёд, да, этот бит ча-ча-ча похож на деньги, да
Диско-перезапуск, я в деле, готов зажигать
Я бриллиант, ты же знаешь, что я сияю
Эй, ну так погнали
[Chorus: Jungkook, V]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь (Хэй)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Постприпев: Jungkook, Jimin, Jin]
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Бридж: Jungkook, j-hope, Jimin, V]
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Зажгу всё, как динамит
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Зажгу всё, как динамит
[Chorus: Jungkook, Jungkook, Jin]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
(Ведь) Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь (Ага)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о (Зажгу всё, как динамит)
[Постприпев: Jungkook, Jimin, V]
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит (Жизнь как динамит)
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит (Ох)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Интро: Jungkook]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь
[Куплет 1: Jungkook]
Обуваюсь, вставая утром
Стакан молока, делаю рок-н-ролл
Кинг-Конг, бей в барабан
Зажигаю, как Rolling Stone
Пой песню, когда иду домой
Прыжок до небес, Леброн
Динь-дон, позвони мне на мой телефон
Чай со льдом и игра в пинг-понг
[Предприпев: RM, j-hope]
Бит становится тяжелее, ты слышишь этот бас? Я готов (У-у-у)
Жизнь сладка, как мёд, да, этот бит ча-ча-ча похож на деньги, да
Диско-перезапуск, я в деле, готов зажигать
Я бриллиант, ты же знаешь, что я сияю
Эй, ну так погнали
[Chorus: Jungkook, Jimin]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь (Хэй)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Куплет 2: V, RM]
Бери друга, присоединяйся к толпе, все кто хочет пойти с нами
Так держать, не болтай, просто двигайся, будто никто не видит
Днём или ночью, небо в огнях, так что мы танцуем до рассвета (Эй)
Дамы и господа, у меня есть лекарство, так что вам следует следить за мячом, ха
[Предприпев: Suga, Jimin, RM]
Бит становится тяжелее, ты слышишь этот бас? Я готов (У-у-у)
Жизнь сладка, как мёд, да, этот бит ча-ча-ча похож на деньги, да
Диско-перезапуск, я в деле, готов зажигать
Я бриллиант, ты же знаешь, что я сияю
Эй, ну так погнали
[Chorus: Jungkook, V]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь (Хэй)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Постприпев: Jungkook, Jimin, Jin]
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
[Бридж: Jungkook, j-hope, Jimin, V]
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Зажгу всё, как динамит
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Дин-на-на-на, на-на, на-на, э-эй
Зажгу всё, как динамит
[Chorus: Jungkook, Jungkook, Jin]
Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о
(Ведь) Ведь сегодня ночью я, я, я нахожусь среди звёзд
Так что смотри, как я принесу огонь и освечу всё здесь (Ага)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о (Зажгу всё, как динамит)
[Постприпев: Jungkook, Jimin, V]
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит (Жизнь как динамит)
Дин-на-на-на, на-на-на-на-на, на-на-на, жизнь как динамит (Ох)
Сияю на весь город с примесью фанка и соула
Так что я зажгу здесь всё, как динамит, уоу-о-о